1
00:00:00,620 --> 00:00:03,640
අප්‍රේල් 8, 2023 11 මහල: ටාෆ්ට්
මෙන්න අපිට, පුරහඳේ කළු බළලුන්!

3
00:00:04,490 --> 00:00:05,600
චියර්ස්!

4
00:00:07,180 --> 00:00:11,490
මෙන්න අපේ ජීවිත බේරගත්තු කිරිටෝ!

5
00:00:11,740 --> 00:00:12,570
චියර්ස්!

6
00:00:13,110 --> 00:00:15,070
සී-චියර්ස් ...

7
00:00:15,280 --> 00:00:16,030
ස්තූතියි.

8
00:00:16,030 --> 00:00:17,600
ස්තූතියි!
ඔයා අපිව බේරුවා.

10
00:00:17,600 --> 00:00:18,590
ඔයාට ස්තුතියි.

11
00:00:18,590 --> 00:00:19,820
ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි.

12
00:00:19,820 --> 00:00:21,290
ඒක ලොකු දෙයක් නෙමෙයි.

13
00:00:21,780 --> 00:00:23,880
මම ඇත්තටම බය වුණා.

14
00:00:23,880 --> 00:00:27,030
 ඔයා මාව බේරගන්න ආපු එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.

15
00:00:27,030 --> 00:00:28,360
ෂුවර් ...

16
00:00:28,360 --> 00:00:30,190
ම්, කිරිටෝ ...

17
00:00:30,190 --> 00:00:32,450
මම දන්නවා මේක අහන එක ඇත්තටම නපුරුයි,

18
00:00:32,450 --> 00:00:34,300
ඒත් ඔයා මොන ලෙවල් එකේද?

19
00:00:35,550 --> 00:00:37,360
ලෙවල් 20 වගේ.

20
00:00:38,580 --> 00:00:40,530
ඒක අපිට වඩා වැඩි නෑ.

21
00:00:40,530 --> 00:00:42,370
ඔයා තනි ප්ලේයර් කෙනෙක් වෙච්ච එක ඇත්තටම පුදුමයි.

22
00:00:42,370 --> 00:00:44,930
කීටා, ඔයා එච්චර ආචාරශීලී වෙන්න ඕනෙ නෑ.

23
00:00:44,930 --> 00:00:48,280
තනි ප්ලේයර්ස්ලා ගොඩක් තනියම ඉන්න 
උන්ව තමා ඉලක්ක කරන්නේ.

24
00:00:48,280 --> 00:00:49,570
ඒක එච්චර ලේසි නෑ.

25
00:00:49,570 --> 00:00:51,620
ඔහ් ... ඔහ්, මට පේනවා.

26
00:00:51,620 --> 00:00:54,780
ඒ වගේ වෙලාවක, කිරිටෝ, ඔයා හිතන්නෙ මොකක්ද?

27
00:00:54,780 --> 00:00:57,360
අපේ ගිල්ඩ් එකට එකතු වෙන එක ගැන?

28
00:00:58,480 --> 00:01:02,370
අපිට සේනාව අල්ලා ගන්න පුලුවන්  එකම කෙනා වෙන්නෙ
 සෙංකෝලය පාවිච්චි කරන ටෙට්සුඕ.

29
00:01:02,370 --> 00:01:04,890
ඇගේ නම සචි.

30
00:01:04,890 --> 00:01:07,240
මම ඇයව කඩුව සහ පලිහ පාවිච්චි කරන්න 
මාරු කරන්න සැලසුම් කළා,

31
00:01:07,240 --> 00:01:09,330
ඒ නිසා ඇයට ඉස්සරහෙන් සටන් කරන්න පුළුවන්.

32
00:01:09,330 --> 00:01:12,340
ඒත් එයා කියන්නෙ එයාට හරියට විශවාස නෑ කියලා.

33
00:01:12,340 --> 00:01:15,010
ඔයාට ඇයට ටිකක් උගන්නන්න පුලුවන්  කියලා ඔයා හිතනවද?

34
00:01:15,010 --> 00:01:17,570
 වැඩකට නැති කෙනෙක් වගේ මං ගැන කතා කරන්න එපා.

35
00:01:18,630 --> 00:01:22,590
මට එළියට ගිහින් ඉස්සරහට සටන් කරන්න බැහැ.

36
00:01:22,590 --> 00:01:23,390
මට බයයි.

37
00:01:23,790 --> 00:01:25,840
ඔයාගෙ ශීල්ඩ් එක පිටිපස්සෙ හැංගෙන්න.

38
00:01:25,840 --> 00:01:29,310
ඔයා හැමවෙලාවෙම බය හිතෙන පූසෙක්.

39
00:01:31,760 --> 00:01:33,810
අපේ ගිල්ඩ් එකේ ඉන්න හැමෝම

40
00:01:33,810 --> 00:01:38,330
අපේ පාසලේ පළාත් සභා පර්යේෂණ සමාජයෙන්.

41
00:01:38,330 --> 00:01:40,650
අහ්, ඒත් කරදර වෙන්න එපා ...

42
00:01:40,650 --> 00:01:43,260
ඔයාට ඉක්මනින් ඉගනගන්න පුලුවන් වෙයි.

43
00:01:43,260 --> 00:01:44,070
හරිද?

44
00:01:50,110 --> 00:01:51,130
හරි හරී.

45
00:01:51,580 --> 00:01:54,960
ඊට පස්සේ මං එකතු වෙන්නම් ...

46
00:01:56,000 --> 00:01:57,340
ස්තූතියි.

47
00:02:00,860 --> 00:02:03,470
අපි හැමෝම අපේ උපරිමය කරමු!

00:02:02,860 --> 00:02:30,470
<font color="#2dea00">✰ SL Anime Club වෙත ඉදිරිපත් කරන විසි තුන්වන උපසිරැසිය ✰
උපසිරැසිකරණය හා පරිවර්තනය 
යෙෂාන් ජනිත්</font>

48
00:03:34,020 --> 00:03:38,070
Red Nosed Reindeer

49
00:03:39,110 --> 00:03:42,150
2023 මැයි 9 20 මහල: සන්ලයිට් වනාන්තරය

50
00:03:49,500 --> 00:03:50,630
සචී,

51
00:03:50,630 --> 00:03:51,790
ආපහු යන්න.

52
00:03:59,050 --> 00:04:00,380
ටෙට්සුඕ, මාරු වන්න!

53
00:04:00,550 --> 00:04:01,470
හරි!

54
00:04:08,510 --> 00:04:09,810
නියමයි

55
00:04:11,060 --> 00:04:13,020
ඔයා ඒක කළා!

56
00:04:14,980 --> 00:04:18,020
ඉතින් ක්ලියරින් කණ්ඩායම 28 මහල හරහා ගියා...

57
00:04:18,320 --> 00:04:19,940
පුදුමයි.

58
00:04:20,360 --> 00:04:22,070
හේයි, කිරිටෝ.

59
00:04:22,070 --> 00:04:25,030
ක්ලියරින් කණ්ඩායමෙයි  අපි අතරයි තියෙන 
වෙනස මොකක්ද?

60
00:04:25,740 --> 00:04:31,250
EXP ගන්න තියෙන ඔක්කොම ලේසි ක්‍රම එයාල දන්නවා.

61
00:04:31,250 --> 00:04:32,870
එයාල ඒව අපිත් එක්ක කියන එකක් නෑ.

62
00:04:34,160 --> 00:04:36,830
මට විශ්වාසයි ඒක ඒ කණ්ඩායමේ කොටසක් කියලා.

63
00:04:36,830 --> 00:04:39,210
ඒත් මං හිතන්නේ ඒක අධිෂ්ඨානයේ ශක්තිය කියලයි.

64
00:04:39,210 --> 00:04:40,180
අධිෂ්ඨානගේ ශක්තිය?

65
00:04:41,590 --> 00:04:47,010
මං හිතන්නේ, ඔයා කියන්නේ ඒක කෙනෙක්ගේ යාලුවෝ 
ආරක්ෂා කිරීමේ අධිෂ්ඨානයක් කියලයි ... නෑ, හැමෝම.

66
00:04:47,010 --> 00:04:50,560
දැන්, එයාල තාමත් අපිව ආරක්ෂා කරනවා.

67
00:04:50,560 --> 00:04:52,270
ඒත් මං හිතන්න කැමතියි මගේ කැමැත්තත්
ශක්තිමත් කියලා.

68
00:04:52,940 --> 00:04:53,770
ඇත්තටම කියනවනම්,

69
00:04:53,770 --> 00:04:56,150
අපේ පළවෙනි ප්‍රමුඛතාවය අපේ යාලුවන්ගේ ආරක්ෂාවයි.

70
00:04:56,150 --> 00:05:01,230
ඒත් කවදාහරි, අපිට ඕන වෙන්නෙ ඒක එහෙ ඉහළට,
 අපිට ක්ලියරින් කණ්ඩායමට එන්න පුලුවන් වෙන්න.

71
00:05:01,860 --> 00:05:02,990
මට පේනවා.

72
00:05:02,990 --> 00:05:04,150
ඔයා හරි.

73
00:05:04,700 --> 00:05:06,030
හෙහ්, සමහර විට ...

74
00:05:06,410 --> 00:05:08,030
ඒයි, නායකයා,

75
00:05:08,030 --> 00:05:09,280
හොඳ කතාවක්!

76
00:05:09,550 --> 00:05:10,120
බලාගෙන...

77
00:05:11,630 --> 00:05:14,660
ඉතිං අපි ශුද්ධ වූ මකර සංවිධානයයි රුධිර දිවුරුම්
 නයිට්වරු එක්කයි එකතු වෙන්නද යන්නෙ?

78
00:05:14,660 --> 00:05:16,080
මොකක්ද?

79
00:05:16,080 --> 00:05:18,290
අපිට ලොකු ඉලක්කයක් තියෙනවා.

80
00:05:18,290 --> 00:05:20,420
මුලින්ම, අපි ඔක්කොම ලෙවල් 30ට ඇවිල්ල ඉමු.

81
00:05:20,420 --> 00:05:22,130
ඒක කරන්න බෑ!

82
00:05:22,130 --> 00:05:26,470
කළු බළලුන් කවද හරි ඉස්සරහට එනවනම්,

83
00:05:26,930 --> 00:05:31,510
කීටාගේ පරමාදර්ශයන්ට ඒකෙ පරිවාරක වායුගෝලය
 වෙනස් කරන්න පුලුවන්.

84
00:05:36,600 --> 00:05:38,690
මට ඔයා වෙනුවෙන් පණිවිඩයක් තියෙනවා.

85
00:05:40,020 --> 00:05:44,150
අපේ අන්තිම දඩයම වෙන කොට, 
අපි කෝර් 200,000 ක් ඉතුරු කලා!

86
00:05:45,610 --> 00:05:48,810
වැඩි වේලාවක් යන්න කලින්, අපිට අපේම ගෙදරක්
 මිලදී ගන්න පුලුවන් .

87
00:05:48,810 --> 00:05:51,450
හේයි, ඇයි අපි සචීට තවත් උපකරණ ගන්නෙ නැත්තෙ?

88
00:05:51,450 --> 00:05:52,410
ඔව්.

89
00:05:52,790 --> 00:05:55,750
නෑ, මේ හොඳයි.

90
00:05:55,750 --> 00:05:57,540
ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.

91
00:05:57,540 --> 00:06:00,920
කිරිටෝට අපිව හැමදාම ආරක්ෂා කරන්න බෑ.

92
00:06:01,630 --> 00:06:02,710
මට කණගාටුයි.

93
00:06:03,050 --> 00:06:04,760
මට කමක් නැහැ.

94
00:06:04,760 --> 00:06:05,880
ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.

95
00:06:05,880 --> 00:06:07,450
කණගාටුයි, කිරිටෝ ...

96
00:06:07,800 --> 00:06:10,340
සචී, මම දන්නවා රැකියා මාරු කරන ලේසි නෑ.

97
00:06:10,340 --> 00:06:12,260
ඒත් ඔයා ගොඩක් දුරට එතන ඉන්නවා.

98
00:06:12,260 --> 00:06:13,600
අපි හැමෝම අපේ උපරිමය කරමු!

99
00:06:14,470 --> 00:06:15,430
ඔව්.

100
00:06:24,190 --> 00:06:26,940
2023 මැයි 16 මහල 28: වුල්ෆ් තැනිතලාව

101
00:06:33,370 --> 00:06:34,330
ක්ලයින් ...

102
00:06:48,590 --> 00:06:50,220
හේයි, මේ කිරිටෝ!

103
00:06:50,220 --> 00:06:52,260
යාලුවනේ, ඉතුරු කුණු ටික අස් කරන්න.

104
00:06:52,260 --> 00:06:53,260
ෂුවර්.

105
00:06:53,640 --> 00:06:56,220
මම හිතුවෙ,මං ඔයාව ගොඩ වෙලාවකින් දැක්කෙ නෑ

106
00:06:56,220 --> 00:06:58,520
ඔයාට පරක්කු වෙලාද?

107
00:06:59,600 --> 00:07:01,020
ඒ සලකුණ?

108
00:07:01,600 --> 00:07:03,060
ඔයා ගිල්ඩ් එකකට එකතු වුනාද?

109
00:07:03,060 --> 00:07:04,820
ඔව්, මම හිතන්නේ ...

110
00:07:05,110 --> 00:07:07,400
හේයි, අපිට ඉස්සරහට යන්න පුලුවන්!

111
00:07:09,860 --> 00:07:10,860
බායි.

112
00:07:11,280 --> 00:07:11,990
ඔව්.

113
00:07:13,820 --> 00:07:18,200
ජීස්, ඒක තාමත් ඔයාට කරදර කරනවා?

114
00:07:26,380 --> 00:07:27,380
“මේ කීටා.

115
00:07:27,760 --> 00:07:30,340
සචී එළියට ගිහිල්ලා තාම ආවෙ නෑනෙ.

116
00:07:30,340 --> 00:07:32,590
අපි යන්නේ හිර ගෙදර පැත්තට.

117
00:07:32,590 --> 00:07:35,080
ඔයා මොකක් හරි හොයාගත්තොත් මට කියන්න. 

118
00:07:36,100 --> 00:07:37,140
සචී ...

119
00:07:39,930 --> 00:07:40,980
එයාව හොයාගන්න..

120
00:07:58,200 --> 00:07:59,240
සචී!

121
00:08:00,870 --> 00:08:02,120
කිරිටෝ?

122
00:08:02,120 --> 00:08:03,920
හැමෝම දුකෙන් ඉන්නෙ.

123
00:08:09,920 --> 00:08:11,380
හේයි, කිරිටෝ ...

124
00:08:12,930 --> 00:08:15,220
අපි යමු.

125
00:08:15,220 --> 00:08:17,550
මොකටද යන්නෙ?

126
00:08:18,350 --> 00:08:19,930
මේ නගරයේ ඉඳලා,

127
00:08:19,930 --> 00:08:21,380
රාක්ෂයන් ...

128
00:08:21,730 --> 00:08:23,710
කළු බළලුන්ගෙන් ...

129
00:08:24,480 --> 00:08:26,440
ස්වෝර්ඩ් ආට් ඔන්ලයින්.

130
00:08:27,230 --> 00:08:29,780
ඔයා කියන්නේ ද්විත්ව සියදිවි නසා ගැනීමක්ද ගැනද?

131
00:08:31,690 --> 00:08:33,530
ඒක හරි.

132
00:08:34,280 --> 00:08:35,530
නෑ,

133
00:08:35,530 --> 00:08:36,410
මට කණගාටුයි.

134
00:08:36,410 --> 00:08:37,620
ඒක බොරුවක්.

135
00:08:37,620 --> 00:08:39,450
මට මැරෙන්න ධෛර්යයක් තිබුණා නම්,

136
00:08:39,450 --> 00:08:42,120
මම නගරයේ ආරක්ෂාවට වෙලා හැංගිලා  ඉන්නෙ නෑ.

137
00:08:43,960 --> 00:08:47,040
හේයි, ඇයි අපිට මේ තැනින් යන්න බැරි?

138
00:08:48,500 --> 00:08:51,460
මේක ගේම් එකක් වෙලත් අපි මැරෙන්න ඕනෙ ඇයි?

139
00:08:52,210 --> 00:08:54,300
මේකෙ තේරුම මොකක්ද?

140
00:08:56,050 --> 00:08:59,260
මම හිතන්නේ නෑ හේතුවක් තියනවා කියලා.

141
00:09:02,220 --> 00:09:05,190
මං මැරෙන්න බයයි.

142
00:09:07,060 --> 00:09:09,190
ඔයා මැරෙන්න බයද?

143
00:09:11,230 --> 00:09:14,780
මට ගොඩක් බයයි, මට නින්ද යන්නෙත් නෑ ...

144
00:09:16,910 --> 00:09:18,450
ඔයා මැරෙන්නේ නැහැ.

145
00:09:19,870 --> 00:09:21,080
ඇත්තටම?

146
00:09:21,080 --> 00:09:23,080
ඔයා කොහොමද ෂුවර් එකටම කියන්නෙ?

147
00:09:23,700 --> 00:09:26,320
කළු බළලුන් ශක්තිමත් ගිල්ඩ් එකක්.

148
00:09:26,870 --> 00:09:29,490
අපේ ආරක්ෂාව සාමාන්‍ය අයට වඩා වැඩියි.

149
00:09:30,000 --> 00:09:32,670
ටෙට්සුඕ සහ මම දෙන්නම මෙහෙ ඉන්නවා.

150
00:09:32,670 --> 00:09:35,240
ඔයාට ඉස්සරහට යන්න බල කරන්න ඕනෙ නෑ.

151
00:09:35,550 --> 00:09:37,910
මට ඇත්තටම මැරෙන්න ඕනෙ නැහැ?

152
00:09:38,340 --> 00:09:40,350
මට කවදාහරි ඇත්ත ලෝකයට යන්න පුලුවන් වෙයිද?

153
00:09:40,680 --> 00:09:41,640
ඔව්.

154
00:09:41,640 --> 00:09:42,810
ඔයා මැරෙන්න  නැහැ.

155
00:09:43,390 --> 00:09:46,810
මට විශ්වාසයි අපි අන්තිමේ දී මේ ගේම් එක 
ඉවර කරයි කියලා.

156
00:10:01,780 --> 00:10:02,620
ඇතුලට එන්න.

157
00:10:05,830 --> 00:10:07,120
මට කණගාටුයි.

158
00:10:07,120 --> 00:10:09,330
මට නිදාගන්න බෑ.

159
00:10:11,790 --> 00:10:14,030
ඔයා මේ ගිල්ඩ් එකේ ඉන්නවනම්, ඔයා අනිවාර්යයෙන්
 ආරක්ෂා වෙනවා.

160
00:10:14,460 --> 00:10:17,120
කවදාහරි ඔයා ඇත්ත ලෝකයට යයි.

161
00:10:18,300 --> 00:10:22,450
මැරෙන්න බය ඔයා වගේ ප්ලේයර්සා ගොඩක් ඉන්නවා.

162
00:10:22,930 --> 00:10:27,430
ඒත් එයාල තාමත් සිනාසෙමින්, අඩමින්, ජීවත් වෙනවා,
 මේ ලෝකයේ එයාලාට පුලුවන්  උපරිමයෙන්...

163
00:10:28,730 --> 00:10:30,960
මං කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නෑ ...

164
00:10:31,310 --> 00:10:32,230
කිරිටෝ?

165
00:10:33,730 --> 00:10:34,940
ඒකට කමක් නැහැ.

166
00:10:34,940 --> 00:10:37,070
ඔයා බේරෙන්නයි යන්නේ.

167
00:10:43,160 --> 00:10:46,660
මම ඔයාල ඔක්කොම ආරක්ෂා කරනවා.

168
00:10:50,330 --> 00:10:51,790
හරි, හමුවෙමු.

169
00:10:52,250 --> 00:10:54,210
ටෙලිපෝර්ට්: ආරම්භක නගරය.

170
00:10:57,760 --> 00:11:01,930
මං දැනගෙන හිටියේ නැහැ මගේම නිවසක් මිලදී ගන්න එක 
එච්චර සිත්ගන්නාසුළුයි කියලා.

171
00:11:01,930 --> 00:11:03,600
ඔයා හරියට වයසක මිනිහෙක් වගේ!

172
00:11:07,220 --> 00:11:10,560
හේයි, අපි යමු මුදල් ටිකක් උපයන්න

173
00:11:10,560 --> 00:11:12,400
කීටා නිවස මිලදී ගන්න අතරෙ.

174
00:11:12,400 --> 00:11:14,110
අපි ගෘහ භාණ්ඩ මිලදී ගන්නවාද?

175
00:11:14,110 --> 00:11:16,650
සිරගෙදරට පැත්තෙ යන්න ඕනෙද?

176
00:11:17,360 --> 00:11:19,950
අපේ සුපුරුදු දඩයම් භූමිය වැඩිය හොඳ නැද්ද?

177
00:11:20,360 --> 00:11:22,390
අපිට ඒක ඉක්මනින්,හොඳට කරගන්න පුලුවන් නේද.

178
00:11:22,660 --> 00:11:24,950
අපේ මට්ටම්වලදී, අපි හොඳට ඉන්නවා.

179
00:11:27,580 --> 00:11:31,540
2023 ජුනි 12 මහල 27: ඩන්ජන්
මම ඔයාට කිව්වා අපිට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ කියලා.

181
00:11:31,790 --> 00:11:34,670
අපි ගොසක් දුරට ඉදිරි පෙළේ ඉන්නවා.

182
00:11:34,670 --> 00:11:36,420
හෙක්, ඔව්!

183
00:11:43,890 --> 00:11:46,350
මෙහෙ හැංගිච්ච දොරක්?

184
00:11:50,020 --> 00:11:51,730
නිධන් පෙට්ටියක්!

185
00:11:53,880 --> 00:11:54,860
ඉන්න!

186
00:12:09,580 --> 00:12:10,750
ඒක උගුලක්!

187
00:12:11,500 --> 00:12:13,370
හැමෝම, අපි මෙතනින් යමු!

188
00:12:13,370 --> 00:12:14,880
ටෙලිපෝට්: ටාෆ්ට්!

189
00:12:15,670 --> 00:12:16,840
ටෙලිපෝට්: ටාෆ්ට්!

190
00:12:16,840 --> 00:12:18,840
අපට අපේ ටෙලිපෝට් ක්‍රිස්ටල් පාවිච්චි කරන්න බෑ!

191
00:12:19,380 --> 00:12:21,010
මේක ටෙලිපෝට් ක්‍රිස්ටල වල බලය නැති කරන පැත්තක්ද?

192
00:12:40,050 --> 00:12:40,820
ටෙට්සුඕ!

193
00:12:41,240 --> 00:12:42,530
මගුල!

194
00:12:57,160 --> 00:12:58,040
සචී!

195
00:12:59,710 --> 00:13:00,590
කිරිටෝ!

196
00:13:01,970 --> 00:13:02,760
සචී!

197
00:13:23,610 --> 00:13:26,950
2023 දෙසැම්බර් 24 මහල 49: මියුගන්

198
00:13:32,870 --> 00:13:36,330
ළඟකදි, ඔයා ඔයාගෙ ලෙවල් අප් කරන එකත් එක්ක 
ලොකු අවදානමක් දරනවා.

199
00:13:36,790 --> 00:13:39,040
ඔයාට අලුත් තොරතු‍රක් හම්බුණාද?

200
00:13:39,500 --> 00:13:41,920
ඒකට  මුදල් අය කරන එක වටිනවා.

201
00:13:42,420 --> 00:13:44,510
කොච්චර වැඩක් තොරතුරු තැරැව්කරුවෙක්ද? ඔයා අසාමාන්‍යයි.

202
00:13:44,510 --> 00:13:47,970
මේ ඒ වගේ ඉවෙන්ට් එකක් එන පළවෙනි සැරේ.
ඒක බීටා පරීක්ෂණයේ තිබ්බෙ නෑ.

203
00:13:47,970 --> 00:13:50,220
තොරතුරු ලබා ගන්න  ක්‍රමයක් නෑ.

204
00:13:50,810 --> 00:13:52,330
නත්තල් දවසේදී ...

205
00:13:52,330 --> 00:13:54,020
වෙන විදිහකින් කිවහොත්, අද රෑ,

206
00:13:54,020 --> 00:13:57,440
ඉවෙන්ට් බොස් වෙන"නිකලස් ද රෙනෙගාඩ්" ස්පෝන් වෙනවා.

207
00:13:57,810 --> 00:13:59,810
එක්තරා ශක්තිමත් ගහකට යටින්.

208
00:14:00,650 --> 00:14:04,230
ලොකු ගිල්ඩ් වලට ඒක ගොඩක් අමාරුයි.

209
00:14:06,570 --> 00:14:09,070
ඔයාට අදහසක් තියෙනවා කොහෙද කියලා, එහෙම නේද?

210
00:14:09,070 --> 00:14:10,200
සමහර විට.

211
00:14:10,620 --> 00:14:12,700
ඔයා සීරියස් විදිහට ඒක තනියම කරන්න යනවද?

212
00:14:17,960 --> 00:14:21,750
මේ ලෝකයේ, මැරිච්ච අය ආයි එන්නෙ නෑ.

213
00:14:23,840 --> 00:14:26,030
ඒත් නිකලස් ද රෙනෙගාඩ් ගැන කටකතාවක් තියනවා...

214
00:14:26,880 --> 00:14:30,640
මැරිච්ච අය පුනර්ජීවනය කරන්න පුලුවන්  අයිටම් එකක් 
එයා ගාව තියනවා.

215
00:14:32,640 --> 00:14:35,680
මං ඌත් එක්ක තනියෙන් සටන් කරන්න උත්සාහ කළොත්,

216
00:14:36,520 --> 00:14:37,770
ගොඩක් වෙලාවට මං මැරෙයි.

217
00:14:38,190 --> 00:14:40,190
කවුරුත් මාව දකින්නෙ නැතු තැනක මම මැරෙණවා,

218
00:14:40,770 --> 00:14:43,070
මොකුත් ඉතුරු කරන්නෙ නැතුව.

219
00:14:43,570 --> 00:14:45,110
ඔයා බීටර් කෙනෙක් ...

220
00:14:45,110 --> 00:14:47,570
ඔයාට කවදාවත් අපිත් එක්ක ඉන්න අයිතියක් නෑ!

221
00:14:59,750 --> 00:15:00,870
ඒක හරි.

222
00:15:01,330 --> 00:15:02,470
මම...

223
00:15:02,920 --> 00:15:04,880
මගේ අහංකාරය ...

224
00:15:04,880 --> 00:15:06,770
ඔයාව මැරුවා.

225
00:15:08,260 --> 00:15:12,260
මම මගේ ලෙවල් එක හංගගෙන හිටියෙ නැත්නම් ...

226
00:15:16,140 --> 00:15:19,560
මට නිකලස්ව පරාජය කළ හැකි නම්,
35 වන මහල: වනාන්තරය

228
00:15:19,850 --> 00:15:22,020
සචීගේ ආත්මය ආයෙ එයි,

229
00:15:22,020 --> 00:15:24,900
මට ඇගේ අන්තිම වචන ඇහන්න පුලුවන් .

230
00:15:28,740 --> 00:15:31,030
ඇය මට බනින්න කරන්න මොන වචන පාවිච්චි  කළත්,

231
00:15:31,030 --> 00:15:33,320
මම ඒවා පිළිගන්න ඕනෙ.

232
00:15:45,590 --> 00:15:46,550
මට.

233
00:15:46,550 --> 00:15:48,050
ඔයා මගෙ පස්සෙන් ආවද?

234
00:15:48,050 --> 00:15:49,470
ඔව්.

235
00:15:49,470 --> 00:15:51,130
ඔයා පුනර්ජීවන අයිටම් එක පස්සෙ යනවද?

236
00:15:51,800 --> 00:15:52,930
ඔව්.

237
00:15:52,930 --> 00:15:56,560
මෝඩ කටකතාවකට ඔයාගෙ ජීවිතය පරදුවට තියන්න එපා.

238
00:15:58,270 --> 00:16:00,600
ඔයා ගේම් එකේදි මැරුනොත්, ඔයා ඇත්තටන මැරෙනවා.

239
00:16:01,350 --> 00:16:03,650
අපේ HP බිංදුවට වැටෙන මොහොතේ,

240
00:16:03,650 --> 00:16:05,310
ඇත්ත ලෝකයේ අපේ මොළය -

241
00:16:05,310 --> 00:16:06,440
කට වහපන්.

242
00:16:07,520 --> 00:16:10,240
තනියෙන් සටන් කරන්න පිස්සු ද.ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා!

243
00:16:10,240 --> 00:16:11,800
අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න...

244
00:16:12,150 --> 00:16:15,660
පුනර්ජීවන අයිතමය පහළට වැටෙන ඕනෙම කෙනෙක්ට ඒක
 තදින් දැනෙන්නේ නෑ.

245
00:16:15,660 --> 00:16:17,120
ඒක සාධාරණයි නේද?

246
00:16:18,040 --> 00:16:21,250
එතකොට කිසි තේරුමක් නැතුව යනවා.

247
00:16:21,750 --> 00:16:23,120
මං ඒක තනියෙන් කරන්න ඕනෙ.

248
00:16:25,380 --> 00:16:29,130
මට ඔයාට මෙතන මැරෙන්න ඉඩ දෙන්න බෑ,

249
00:16:29,130 --> 00:16:30,170
කිරිටෝ!

250
00:16:35,640 --> 00:16:38,100
ඔයත් පස්සෙන් ආවා, ක්ලීන්.

251
00:16:38,890 --> 00:16:40,060
පේන විදියට.

252
00:16:41,100 --> 00:16:42,600
ශුද්ධ මකරා සන්ධානය?

253
00:16:42,600 --> 00:16:45,900
එයාලා දුර්ලභ අයිතමයක් වෙනුවෙන් ඕනෙම දෙයක් කරනවා.

254
00:16:45,900 --> 00:16:46,900
අපි මොකද කරන්නේ?

255
00:16:48,150 --> 00:16:49,190
මම...

256
00:16:51,570 --> 00:16:52,950
මල මගුලයි!

257
00:16:53,240 --> 00:16:54,660
යන්න, කිරිටෝ!

258
00:16:54,660 --> 00:16:55,320
ක්ලයින් ...

259
00:16:55,660 --> 00:16:56,530
යන්න!

260
00:16:56,870 --> 00:16:58,530
අපි ඒවා නවත්වන්නම්!

261
00:17:40,240 --> 00:17:41,450
කට වහපන්.

262
00:18:09,230 --> 00:18:10,810
කිරිටෝ!

263
00:18:14,530 --> 00:18:15,940
එච්-හේයි ...

264
00:18:15,940 --> 00:18:18,030
ඒක පුනර්ජීවන අයිතමයයි.

265
00:18:19,450 --> 00:18:20,490
කෝ මම බලන්න.

266
00:18:21,160 --> 00:18:22,990
"ඉලක්කගත ක්‍රීඩකයා ..."

267
00:18:22,990 --> 00:18:23,950
(තත්පර දහයක් ඇතුළත)

268
00:18:24,220 --> 00:18:25,330
"තත්පර දහයක් ඇතුළත"?

269
00:18:25,950 --> 00:18:29,630
ඔයා දකින ඊළඟ කෙනාට එය පාවිච්චි කරන්න.

270
00:18:41,180 --> 00:18:42,220
කිරිටෝ ...

271
00:18:43,180 --> 00:18:44,310
කිරිටෝ!

272
00:18:45,850 --> 00:18:48,640
ඔයා ජීවත් වෙන්න ඕනෙ!

273
00:18:49,350 --> 00:18:52,230
අන්තිම වෙනක්න් ජීවත් වෙන්න, කරුණාකර ...

274
00:18:58,070 --> 00:18:59,150
බායි.

275
00:19:19,550 --> 00:19:20,680
සචී?

276
00:19:32,600 --> 00:19:34,900
සුභ නත්තලක්, කිරිටෝ.

277
00:19:36,860 --> 00:19:39,070
ඔයා මේක අහන කොට,

278
00:19:39,070 --> 00:19:41,240
මම හිතන්නේ මං මැරිලා.

279
00:19:41,990 --> 00:19:43,970
ඒක පැහැදිලි කරන්නෙ කොහොමද...

280
00:19:44,450 --> 00:19:45,830
ඇත්ත කියන්න,

281
00:19:45,830 --> 00:19:50,210
මට කවදාවත් ආරම්භක නගරයෙන් අයින් වෙන්න
 ඕන උනේ නෑ.

282
00:19:51,000 --> 00:19:53,790
ඒත් දිගටම එහෙම දැනෙනවනම්,

283
00:19:53,790 --> 00:19:55,790
මම කවදාහරි මැරෙනවා.

284
00:19:56,550 --> 00:19:58,460
ඒක කාගෙවත් වරදක් නෙමෙයි.

285
00:19:58,460 --> 00:20:00,300
ඒක මගේම ප්‍රශ්නයක්.

286
00:20:01,430 --> 00:20:04,930
එදා රෑ ඉඳන් ඔයා මට දිගටම කිව්වා

287
00:20:04,930 --> 00:20:07,930
සෑම රාත්‍රියකම මම මැරෙන්නේ නෑ.

288
00:20:08,470 --> 00:20:13,020
මම මැරුණා නම්, ඔයා ඔයාටම දොස් පවරගනියි,,

289
00:20:13,520 --> 00:20:16,320
ඒ නිසා මම මේම පටිගත කරන්න හිතුවා.

290
00:20:17,230 --> 00:20:21,990
ඔයාගෙ ඇත්ත ශක්තිය මං දන්නවා.

291
00:20:22,490 --> 00:20:24,970
මම අහම්බෙන් ඒක මේකට ගොඩ කාලෙකට
 කළින් දැක්කා.

292
00:20:25,870 --> 00:20:28,290
ඇයි කියලා මම තදින්ම හිතුවා

293
00:20:28,290 --> 00:20:31,040
ඔයා ඔයාගෙ ලෙවල් එක හංහලා අපිත් එක්ක එකතු වුණා,

294
00:20:31,040 --> 00:20:34,780
ඒත් මං කවදාවත් ඒක තේරුම් ගත්තේ නෑ.

295
00:20:35,880 --> 00:20:41,300
ඒත් ඔයා ඇත්තටම කොච්චර ශක්තිමත්ද කියල
 මම දැනගත්ත කොට,

296
00:20:41,300 --> 00:20:43,120
මට ලොකු සහනයක් දැනුණා.

297
00:20:43,550 --> 00:20:45,840
ඉතින් මම මැරුණත්,

298
00:20:46,290 --> 00:20:48,350
ඔයා දිගටම ජීවත් වෙනවා, හරිද?

299
00:20:48,680 --> 00:20:51,430
මේ ලෝකයේ අවසානය දකින්න ජීවත් වෙන්න,

300
00:20:51,430 --> 00:20:53,440
ඒක උපත ලැබුවේ ඇයි කියලා බලන්න ...

301
00:20:53,440 --> 00:20:56,270
මං වගේ දුර්වල ගැහැණු ළමයෙක් 
මෙහෙ අවසන් වෙන්න හේතුව ...

302
00:20:56,810 --> 00:21:00,320
ඔයත් මමත් හමුවීමට හේතුව.

303
00:21:01,440 --> 00:21:03,510
ඒකයි මට ඔයා කරන්න ඕන.

304
00:21:04,450 --> 00:21:06,430
තව ගොඩක් කල් ඉතුරු වෙලා තියෙනවා.

305
00:21:06,910 --> 00:21:10,290
මේ නත්තල නිසා මන් සින්දුවක් කියන්නම්.

306
00:21:44,360 --> 00:21:45,850
බායි, කිරිටෝ.

307
00:21:46,430 --> 00:21:49,850
මට ඔයාව හමුවෙච්ච එක ගැන මට සතුටුයි,

308
00:21:50,520 --> 00:21:52,080
මට ඔයත් එක්ක ඉන්න පුළුවන් කියලා.

309
00:21:53,740 --> 00:21:54,770
ඔයාට ස්තුතියි.

310
00:21:55,150 --> 00:21:56,250
ආයුබෝවන්.