1
00:00:04,295 --> 00:00:06,548
ඇත්ත යක්ෂ රජ්ජුරුවෝ මැරුනා.

2
00:00:07,215 --> 00:00:10,510
ලෝකේ හතුරා කවුරු හරි පරද්දලා.

3
00:00:11,094 --> 00:00:15,765
ඒත් මේ වෙන කොටත් ඉතුරු වෙලා තියෙන බලවේගයන් ගොඩයි.

4
00:00:16,433 --> 00:00:19,102
එයාලට පොදු බලයෙන් ආධිපත්‍යය දරන්න බෑ.

5
00:00:19,519 --> 00:00:21,938
කෙම් ඩෙම්නිඔස් ශුරා

6
00:00:23,898 --> 00:00:28,987
ලෝකේ ලොකුම නගරේ වෙන අවුරේටියා වීරයෙක් තෝරා ගන්න එක දිගටම කරගෙන යනවා.

7
00:00:29,487 --> 00:00:33,533
ලිතියා වල අලුත් ප්‍රින්සිපල් විදියට,

8
00:00:33,616 --> 00:00:38,038
ටැරන්, වාට්ටුව, අලුත් නියෝගයක් හොයන ගමන් බයෙන් පාලනේ කරනවා.

9
00:00:51,676 --> 00:00:55,055
ඉෂුරා

10
00:02:13,007 --> 00:02:16,219
වයිශර්ඩ්ස්නගරය වටා අවුරේටියා ප්‍රදේශය

11
00:02:23,643 --> 00:02:25,186
කපිතාන් මට සමාවෙන්න.

12
00:02:26,354 --> 00:02:29,107
අපි ලිතියා වල අවසාන මායිමේද?

13
00:02:29,858 --> 00:02:32,986
ඔව්,කන්දෙන් එහා පැත්තේ.

14
00:02:34,154 --> 00:02:39,242
මට තේරෙනවා ඔයා අපිව මෙහාට ගෙනාවේ ලිතියා ලග ඉඩම බලන්න කියලා.

15
00:02:40,034 --> 00:02:42,662
ඒත් එච්චර ලගට යන එක බයානක නැද්ද?

16
00:02:42,745 --> 00:02:44,956
�, උත්සාහ කරන්න.

17
00:02:45,415 --> 00:02:48,084
සහ ලිතියා ආයතනේ තත්වේ.

18
00:02:48,960 --> 00:02:50,628
ඒත් පිට ලෝකෙට...

19
00:02:50,712 --> 00:02:53,131
රටවල් දෙකම තාමත් යාලුයි ද?

20
00:02:54,215 --> 00:02:56,176
ලිතියාව ලබා දෙන ගිවිසුමක් තියෙන්න ඕනේ.

21
00:02:56,259 --> 00:03:00,096
ස්වාධීනත්වය ඕනෙ වෙන්නැති අතර අවුරේටියා එක්ක දැන් සම්බන්ධ වෙන්න කාලේ හරි.

22
00:03:00,763 --> 00:03:06,895
ඇත්තටම, මේ මුර සංචාරය ඉල්ලුවේ ලිතියාවයි.

23
00:03:08,271 --> 00:03:11,107
ලිතියා කියන්නේ අවුරේටියා උත්සාහ කරන්න් ඕනේ කියලයි.

24
00:03:11,191 --> 00:03:16,112
මහජන සාමය පවත්වා ගන්නයි කොල්ලකරුවන්ගේ ප්‍රහාර නවත්තා ගන්නයි.

25
00:03:17,155 --> 00:03:20,533
එයාලා කියන්නේ ලිතියාගේ ස්වාධීනත්වය අපි අදුරා ගන්නැති හින්දා,

26
00:03:20,617 --> 00:03:22,911
අවුරේටියා වගකීම ගන්න ඕනේ.

27
00:03:23,703 --> 00:03:25,914
ඒත් මේ කොල්ලකරුවෝ කවුද?

28
00:03:26,915 --> 00:03:31,294
ඇත්තටම අවුරේටියා තමයි මේක කරේ.

29
00:03:31,377 --> 00:03:35,340
ඉතින් අවුරේටියා මේ මුර සංචාරේ එක්ක මවාපෑමක් කරනවාද?

30
00:03:36,174 --> 00:03:39,844
ලිතියාව මේකත් දන්නවා.

31
00:03:40,428 --> 00:03:44,599
මේ මුර සංචාරේ ඉල්ලීම් කරදරවලට වඩා වැඩි දෙයක් නෙමේ.

32
00:03:45,225 --> 00:03:49,687
සම්පත් හා ශක්තිය වැය කරලා අපිව මහන්සි කරවනවා.

33
00:03:53,608 --> 00:03:58,404
යුද්ධයක් පටන් ගන්න එක නිදහසට කරුණක් විදියට අපේ ඕනේම වැරැද්දක් එයාලට පාවිච්චි කරන්න පුලුවන්.

34
00:03:59,239 --> 00:04:01,324
ඒක ප්‍රයෝජනවත් උපායක් නෙමේ

35
00:04:01,407 --> 00:04:02,825
ඒත් ඒක එයාලටට අවදානමකුත් නෙමේ.

36
00:04:03,284 --> 00:04:06,079
ටැරන් වාට්ටුව ඇත්තටම සෙල්ලම් කරන්නේ කොහොමද කියලා දන්නවා!

37
00:04:06,579 --> 00:04:09,499
යුද්ධෙට යන්නැතුව ඉන්න පුලුවන්ද?

38
00:04:09,582 --> 00:04:10,583
නෑ,

39
00:04:11,042 --> 00:04:12,710
මං  එහෙම හිතන්නේ නෑ.

40
00:04:13,294 --> 00:04:16,381
එහෙම උනොත් ලිතියවට පහර දෙන්න හේතුවක් නෑ.

41
00:04:17,257 --> 00:04:19,425
මට ලොකු සටනක් සැකයි.

42
00:04:19,509 --> 00:04:21,427
එක කාලෙකට සිද්ද වෙනවා.

43
00:04:22,053 --> 00:04:23,179
ඒක වෙන්න බෑ.

44
00:04:24,264 --> 00:04:28,101
මං මෙතනට ආවේ මට ගැලපෙන කෙනෙක් එක්ක සටන් කරන්න පුලුවන් කියලා මං  දන්න හින්දා.

45
00:04:28,184 --> 00:04:30,436
සටනක් නැතුව මං  මොකක් කරන්නද?

46
00:04:30,520 --> 00:04:34,148
ලිතියාව ඔයාගේ තත්වේ සැලකිල්ලට ගන්නවද කියලා මට සැකයි.

47
00:04:34,232 --> 00:04:35,566
මං හිතන්නේ ඔයා හරි.

48
00:04:35,650 --> 00:04:39,445
මට මේ ටැරන්ව හොයාගෙන යුද්දෙ පටන් ගන්න ඕනේ.

49
00:04:39,529 --> 00:04:42,573
ඔයාට කේන්ති ගියා නේද?

50
00:04:42,657 --> 00:04:44,492
මට එයා ගැන කණගාටුයි, නායකයා.

51
00:04:45,076 --> 00:04:48,121
එයා අමුත්තෙක්. එයා අපේ ලෝකේ දන්නේ නෑ.

52
00:04:49,205 --> 00:04:51,082
අපිට තියෙනවා...

53
00:04:52,333 --> 00:04:55,461
අවුරේටියා සාමය සාක්ෂාත් කර ගන්න එකට  මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා.

54
00:04:57,255 --> 00:04:59,090
ටැරන්, ආරක්ෂිතව,

55
00:04:59,674 --> 00:05:02,468
එයා අවුරේටියා  වල 23 වෙනි ජෙනරාල්

56
00:05:04,262 --> 00:05:07,140
අපි ලිතියා නම් කරන්න පවා කල්පනා කරනවා.

57
00:05:07,223 --> 00:05:10,601
විශේෂ ස්වයං පාලන කලාපයක් විදියටයි යක්ශ රජුයි කියන මාතෘකා අවලංගු කරන්න.

58
00:05:11,269 --> 00:05:12,478
කොහොම උනත්...

59
00:05:12,562 --> 00:05:15,189
එයාලා වයිවර්න්ලා පාවිච්චි කරනවා.

60
00:05:15,773 --> 00:05:16,774
හරියටම...

61
00:05:16,858 --> 00:05:18,192
වයිවර්න්ලා.

62
00:05:18,609 --> 00:05:19,610
ඒක තහනම්.

63
00:05:19,694 --> 00:05:23,698
එයාලා පැහැදිලිවම පොඩි ජාතියේ පාලනෙන් ඔබ්බට යන භයානක බලවේගයක්.

64
00:05:24,282 --> 00:05:27,869
ඒ කියන්නේ ටැරන්ට යුද්දේ නවත්තන්න අදහසක් නෑ.

65
00:05:28,411 --> 00:05:29,454
ඔවු.

66
00:05:30,163 --> 00:05:33,791
මේ කාලෙදී, ඇත්ත යක්ෂ රජුගේ තර්ජනයක් නැතුව,

67
00:05:33,875 --> 00:05:37,503
එයා රාජධානිය වෙනුවට අලුත් නියෝගයක් ස්ථාපිත කරන්න උත්සාහ කරනවා.

68
00:05:37,587 --> 00:05:40,423
මිනිනිස්ට් තරගේ පටන් ගන්න එකේ ඉදන්ම නවත්තන්නේ නැතුව පැවතුනා.

69
00:05:41,507 --> 00:05:44,093
එයා යුද්ධෙන් විනාශ වෙව්ච ෂුරා යි.

70
00:05:49,515 --> 00:05:50,516
නෑ.

71
00:05:52,101 --> 00:05:53,102
ඒ මොකක්ද?

72
00:05:53,686 --> 00:05:54,687
හතුරෝ.

73
00:06:06,199 --> 00:06:07,200
එයාලා කවුද?

74
00:06:17,752 --> 00:06:19,295
මේ හැඟීම...

75
00:06:19,879 --> 00:06:21,047
සටන් කරන්න ලෑස්ති වෙන්න!

76
00:06:27,053 --> 00:06:28,346
ඔය දෙන්නා ඉන්නවා, නවතින්න!

77
00:06:28,888 --> 00:06:30,328
අපි අයිති අවුරේටියා හමුදාවට.

78
00:06:31,516 --> 00:06:35,186
අපි මෙහෙ මුර සංචාරයේ යෙදෙන්නේ ලිතියේ අලුත් ප්‍රින්සිපල්ගේ ඉල්ලීම හින්දයි.

79
00:06:36,187 --> 00:06:38,731
ඔයාගේ නම ලකුනු කරලා ඔයාගේ ලයිසන් එක පෙන්නන්න.

80
00:06:38,815 --> 00:06:42,485
මොන සීන් එකද කැප්ටන්.

81
00:06:44,320 --> 00:06:47,365
අපි කවුද කියලා දැනගන්න ඕනෙද?

82
00:06:47,448 --> 00:06:53,246
ඔයා කොල්ලකරුවෝ දඩයම් කරන්න තමයි ආවේ ඒත් එයාලා හොයා ගන්න එක ගැන ඔයා පුදුම වෙනවා.

83
00:06:53,830 --> 00:06:56,749
මේක හොඳ නෑ. අපි පැනලා යමු.

84
00:06:57,917 --> 00:06:59,043
දැන්!

85
00:07:00,169 --> 00:07:02,769
උප නායකයෝ, මිනිස්සු තුන්දෙනෙක් එක්ක පිටිපස්සට ගිහිල්ලා ආයෙත් බලකොටුවට යන්න.

86
00:07:03,214 --> 00:07:04,215
මූලස්ථානයට යන්න.

87
00:07:13,433 --> 00:07:14,434
නෑ.

88
00:07:15,059 --> 00:07:16,894
එතකොට ඔයා කවුද?

89
00:07:16,978 --> 00:07:18,104
( වොක් ) හැම විටම තියෙනවා.

90
00:07:18,187 --> 00:07:19,605
හරි.

91
00:07:19,689 --> 00:07:22,442
මගේ හෙල්ලය වගේ කඩිසර කෙනෙක්.

92
00:07:27,822 --> 00:07:28,990
දුප්පත්,අසරන මම.

93
00:07:29,699 --> 00:07:32,326
ඒ කඩුවෙන් ෆුල් ස්පීඩ් යන්න ඕනෙද?

94
00:07:33,077 --> 00:07:34,245
ඔයාගේ හෙල්ලෙන් නැති බවක් පේන්න තිබ්බා.

95
00:07:35,246 --> 00:07:36,998
ඔයා ගොඩක් කතා කරනවා

96
00:07:37,081 --> 00:07:38,332
ඇට ගොඩකට.

97
00:07:38,875 --> 00:07:40,315
මගේ ඇස් දෙකට තියාගන්න බෑ.

98
00:07:40,585 --> 00:07:42,025
මට එයාගේ චලනයන් කියවන්න ඕනේ.

99
00:07:51,804 --> 00:07:52,805
දකුණු බාහුව.

100
00:08:00,646 --> 00:08:01,814
ක්ලව්කුල එකක්.

101
00:08:08,404 --> 00:08:09,822
ඉඟටිය.

102
00:08:17,663 --> 00:08:19,373
ඉළ ඇට අතරෙ ඉඩ...

103
00:08:25,254 --> 00:08:26,756
ඔයා නිර්භීතයි.

104
00:08:28,549 --> 00:08:30,468
මේක අමාරු වැඩක්.

105
00:08:30,968 --> 00:08:32,678
මේක විහිළුවක්ද?

106
00:08:32,762 --> 00:08:34,430
ඇත්තටම මං ඔයාගේ ඇටකටු කැඩුවොත්?

107
00:08:44,649 --> 00:08:45,983
අපි ඊතල දිහා බලමු!

108
00:08:47,610 --> 00:08:48,736
ඇටසැකිල්ල නෙමේ.

109
00:08:50,530 --> 00:08:51,656
අපි මැන්ඩ්රේක් බලමු!

110
00:08:54,784 --> 00:08:57,036
හිගුයාරේ! මං කඩුකාරයා නවත්වන්නම්.

111
00:08:57,119 --> 00:09:00,289
කඩු සටනක ඉන්න කොට එයා ඔයාට වඩා දක්ෂයි.

112
00:09:00,873 --> 00:09:02,041
ඒ ඇත්තටමද?

113
00:09:02,124 --> 00:09:03,125
ගොඩක් හොඳයි.

114
00:09:03,376 --> 00:09:05,670
අශ්වයෙක් හොරකම් කරලා,මෙතනින් යන්න.

115
00:09:05,753 --> 00:09:06,754
තේරුණා.

116
00:09:07,255 --> 00:09:08,506
මං  අශ්වයෙක් හොරකම් කරනවා.

117
00:09:09,966 --> 00:09:11,133
මෙන්න එයා එනවා! තුවක්කු!

118
00:09:33,489 --> 00:09:35,116
කපිතාන්! ඔයාට හරි ද?

119
00:09:36,492 --> 00:09:38,077
මාරාන්තික නෑ.

120
00:10:05,855 --> 00:10:06,897
වස...

121
00:10:07,648 --> 00:10:08,774
ඒක වෙන්න බෑ...

122
00:10:08,858 --> 00:10:10,109
යුනෝ!

123
00:10:10,192 --> 00:10:12,862
මං ඔයාව මරන්න කලින් මෙතනින් යන්න.

124
00:10:13,446 --> 00:10:15,406
ඒත් මං...

125
00:10:15,489 --> 00:10:17,867
අහන්න! මට දැන් ඔයා ඒක බලන්න ඕනේ.

126
00:10:25,791 --> 00:10:26,792
උදව්!

127
00:10:26,876 --> 00:10:28,502
හරි, මං  ඔයාට උදව් කරන්නම්,

128
00:10:28,586 --> 00:10:32,006
ඒත් මට මෙතැනින් යන්න වෙනවා.

129
00:10:34,133 --> 00:10:36,385
කරුණාකරලා අශ්වයාගේ පිටේ ලිතියාවට එන්න.

130
00:10:36,969 --> 00:10:39,305
මං  අශ්වයෙක් පාලනේ කරන්නේ කොහොමද කියලා දන්නෑ.

131
00:10:39,680 --> 00:10:40,890
ඔයා දැන් යන්න ඕනේ.

132
00:10:43,267 --> 00:10:44,560
ඒත් මං...

133
00:10:46,228 --> 00:10:47,229
මං යන්නම්.

134
00:10:48,856 --> 00:10:52,109
එයා කෙනෙක්ටට ජීවත් වෙන්න ඉඩ දුන්නා.

135
00:10:53,527 --> 00:10:55,571
ඒ වෙලාවේ එයාලට අශ්වයා පිට යන්න පුලුවන් උනා.

136
00:10:56,447 --> 00:10:58,532
මං  දුර්වලම හින්දා එයා මාව තෝරා ගත්තා.

137
00:11:00,368 --> 00:11:01,369
නිසා...

138
00:11:02,036 --> 00:11:03,954
මගේ ජීවිතේ ඉල්ලන්නද?

139
00:11:23,015 --> 00:11:26,936
අවුරේටියා වල ඉෂුරා සොල්දාදුවන්.

140
00:11:27,019 --> 00:11:30,648
වයිශර්ඩ්ස් නගරේ.

141
00:11:35,695 --> 00:11:37,613
අපි එයාට ඇතුළට යන්න ඉඩ දෙන්න ඕනෙද?

142
00:11:38,197 --> 00:11:39,448
අපිට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුන් නෑ.

143
00:11:39,865 --> 00:11:42,201
එයා අවුටේරියාවට වැදගත්.

144
00:11:44,036 --> 00:11:45,871
ඔයාට ඕනේ මොකක්ද, නාකියා?

145
00:11:45,955 --> 00:11:47,707
මං බිසී.

146
00:11:47,790 --> 00:11:50,418
මගේ කාලය නාස්ති කරන්න, මං ඔයාව ආයෙත් අවුරේටියා එවන්න්නම්.

147
00:11:51,085 --> 00:11:53,087
මං  නිල සහයෝගය ලබා දෙනවා.

148
00:11:53,879 --> 00:11:56,507
මං සභාවෙනුත් කිව්වා ආධාර දෙන්න කියලා.

149
00:11:57,091 --> 00:11:59,385
ක්‍රියා පටිපාටිය එක්ක ප්‍රශ්න ඇති වෙන්නැති වෙන්න ඕනේ.

150
00:11:59,468 --> 00:12:02,221
මං ඔයාට කලිනුත් කිව්වා, මට උදව් ඕන් නෑ.

151
00:12:02,304 --> 00:12:03,431
තේරෙන් නැද්ද?

152
00:12:03,889 --> 00:12:05,057
කරුණාකරලා අහන්න...

153
00:12:05,141 --> 00:12:06,142
බලාපොරොත්තුව

154
00:12:08,185 --> 00:12:12,022
මේ ලගදී මකර දඩයමකට පැටලුණේ නැද්ද?

155
00:12:12,690 --> 00:12:16,485
ඒක තමයි, මගේ ප්‍රවාහන සංචිතයට අමාරු උනේ,

156
00:12:16,569 --> 00:12:18,988
පරක්කු වෙච්ච පාරවල් වල ප්‍රගති වාර්තා නිසා.

157
00:12:19,488 --> 00:12:23,159
මේකට ඔයා වගකියන්න ඕනේ නම් ඒක පුදුමයක් නෙමේ.

158
00:12:26,245 --> 00:12:30,708
ඔයා මෙහෙ ඉන්න එක මගේ අණට බාධාවක් විතරයි.

159
00:12:31,542 --> 00:12:35,171
අවිරේටියාවට ආයෙත් යන්න.ඒත් ඔයාට ඇත්තටම උදව් කරන්න ඕනේ නම්, ඔයාගේ සොල්දාදුවෝ  මට භාර දෙන්න.

160
00:12:38,174 --> 00:12:39,175
මං කියන එක අහන්න.

161
00:12:39,258 --> 00:12:41,886
ඔයාට මේ වයිවර්න්ලා එක්ක වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලා දන්න විශේෂඥයෙක් ඕනේ වෙනවා.

162
00:12:41,969 --> 00:12:45,306
ඔයා ගණුදෙණු කරන්නේ කිසිම වයිවර්න් කෙනෙක් එක්ක නෙවෙයි කියලා ඔයා දන්නවා නේද?

163
00:12:45,389 --> 00:12:46,724
මොන.

164
00:12:46,807 --> 00:12:51,061
ඔයා ඇත්තටම හිතුවද මට ටැරන් ගේ වයිවර්න්ලා ගැන සැලැස්මක් නෑ කියලා?

165
00:12:51,645 --> 00:12:53,814
ඔයා හරිම ශෝචනීයයි ඒකෙන් ඔයාට අඬන්න හිතෙයි.

166
00:12:53,898 --> 00:12:55,191
මේ අහන්න!

167
00:12:55,274 --> 00:12:57,443
ප්‍රශ්නය ටැරන් නෙමේ.

168
00:12:58,110 --> 00:12:59,862
ස්ටාර් කොරිඩෝව එනවා.

169
00:13:00,863 --> 00:13:02,198
ස්ටාර් කොරිඩෝව?

170
00:13:02,615 --> 00:13:04,116
අලූස්, ස්‍ටාර් රනර්?

171
00:13:04,200 --> 00:13:05,785
එයා මෙහෙට එනවද?

172
00:13:06,911 --> 00:13:10,623
ලිතියා නාගන්ගේ මහා ලැබිරිතින් වලින් කෝල්ඩ් ස්ටාර් එක හොරකම් කරා.

173
00:13:11,457 --> 00:13:13,626
ස්ටාර් කොරිඩෝවට කලින්!

174
00:13:14,502 --> 00:13:18,130
ඔයා හිතන්නේ එයා නිධානය වෙන කෙනෙක්ට ගන්න දීලා නිකන් හිටියා  කියලද?

175
00:13:19,215 --> 00:13:23,886
ලිතියා එක්ක වයිශර්ඩ්ස් නගරෙට එකට පහර දෙන්න පුලුවන්.

176
00:13:24,678 --> 00:13:26,263
ඉතින් මොකක් ද?

177
00:13:26,764 --> 00:13:31,060
ඔයාගේ පරන ආයුදෙන් ඔයාට ස්ටාර් රනර් මරලා දාන්න පුලුවන්.

178
00:13:31,143 --> 00:13:32,645
ඒක තමයි මට වැඩිපුරම වයසක මනුස්සයා ඕනේ.

179
00:13:32,728 --> 00:13:35,147
ඉතින් කරුණාකරලා ඔයාට සන්සුන් වෙන්න පුලුවන්ද?

180
00:13:44,281 --> 00:13:45,366
ඒක වෙන්න බෑ!

181
00:14:17,523 --> 00:14:18,941
එයා මේක කරාද?

182
00:14:19,483 --> 00:14:20,943
ටැරන්ගේ ට්‍රැක පැනලද?

183
00:14:21,026 --> 00:14:23,070
කවුරුහරි යුද්ධේ ප්‍රකාශ කරාද?

184
00:14:24,029 --> 00:14:25,269
ඇයි අපිට බෝම්බ ගහන්නේ?

185
00:14:25,990 --> 00:14:29,285
වයිශර්ඩ්ස් නගරේ තාමත් ලිතියා එක්ක යාලුවෙලා ඉන්න ඕනේ.

186
00:14:29,368 --> 00:14:30,828
කියවන එක නවත්තන්න,නාකියා.

187
00:14:31,453 --> 00:14:37,209
ටැරන් යුද්ධේ පටන් ගන්න සාධාරණ හේතුවක් ලේසියෙන් කරන්න පුලුවන් උනා.

188
00:14:37,960 --> 00:14:40,754
ඉතින් මේක එයාගේ  ප්ලෑන් එකේ කෑල්ලක්ද?

189
00:14:41,922 --> 00:14:45,217
එයා තවදුරටත් සාධාරණ හේතුව ගැන තැකීමක් කරන්නෑ.

190
00:14:45,301 --> 00:14:46,802
අවුරේටියා

191
00:14:46,886 --> 00:14:49,471
ටැරන් මෙච්චර මිටියි කියලා එයාට තේරිලා තිබුන් නෑ.

192
00:14:51,974 --> 00:14:54,018
හයිඩෝ සාමී, මං වාර්තාවක් ගෙනාවා.

193
00:14:54,101 --> 00:14:55,853
ඒක මොකක්ද? ප්‍රහාරය ගැනද?

194
00:14:55,936 --> 00:14:57,271
නෑ.

195
00:14:57,938 --> 00:15:01,358
රෑ ගියපු මුර සංචාරේ ආයෙත් ආවේ නෑ.

196
00:15:01,942 --> 00:15:02,985
මොකක් ද?

197
00:15:03,569 --> 00:15:05,946
ඒයා චෙක් කරන්න ගියපු  බාලදක්ෂයාට අනුව.

198
00:15:06,071 --> 00:15:08,866
ඔක්කොම මරලා දාලා තිබ්බේ වස වගේ  දෙයකින්.

199
00:15:09,450 --> 00:15:11,327
කවුරුත් බේරිලා නෑ.

200
00:15:11,827 --> 00:15:13,037
නින්ගුම්?

201
00:15:13,120 --> 00:15:15,205
සෝජිරෝ,විලෝ ස්වෝර්ඩ්  වත් නැද්ද?

202
00:15:15,831 --> 00:15:17,541
ඒක් පේන්නේ ...

203
00:15:18,167 --> 00:15:20,836
බේරිච්ච අය හබුනේ නං නෑ.

204
00:15:20,920 --> 00:15:21,921
හයිඩෝ.

205
00:15:22,004 --> 00:15:23,339
ග්‍රිප්හෝක් හයිඩෝ!

206
00:15:23,714 --> 00:15:25,257
ඔයාට ප්ලෑන් එකක් තියෙනවද?

207
00:15:26,634 --> 00:15:29,428
මේ මිනීමැරුම් ප්ලෑන් එකේ එකම ඉත්තා සෝජිරෝ නෙමේ.

208
00:15:30,220 --> 00:15:31,221
මං දැනටමත් තව එකක් එවලා තියෙන්නේ.

209
00:15:31,931 --> 00:15:34,308
කුසේ, ගෙවිලා යන ව්‍යසනය.

210
00:15:34,391 --> 00:15:37,227
දැන් ලිතියා පියවර අරගෙන ඉන්නේ දැන් එයාලත් එහෙම වෙනවා.

211
00:15:37,311 --> 00:15:39,146
ඒක තමයි ප්ලෑන් එක.

212
00:15:39,229 --> 00:15:40,481
කොච්චර හාස්‍යජනකද.

213
00:15:40,564 --> 00:15:42,858
අපි මිනීමැරුම්  ප්ලෑන් එකේ අදියර  පහු කරලා තියෙන්නේ.

214
00:15:42,942 --> 00:15:44,151
සොල්දාදුවෝ යවන්න ඕනේ.

215
00:15:44,234 --> 00:15:46,654
මට එයාලව මේ කොටුවෙන් යවන්න බෑ.

216
00:15:46,737 --> 00:15:50,074
මේ තැන වට කරන්න  වයිවර්න් හමුදාව ගමන් කරන ගමන් ඉන්න ඕනේ.

217
00:15:59,625 --> 00:16:01,335
ඒ වගේ වෙලාවක,

218
00:16:01,418 --> 00:16:03,295
මං වගකීම ගන්නම්

219
00:16:04,046 --> 00:16:05,839
මං මගේ බල ඇණිය යවන්නෙම්.

220
00:16:05,923 --> 00:16:07,549
ඔයාට ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙමේනේ.

221
00:16:09,051 --> 00:16:12,054
වයිවර්න්ලා හඹා යන එක මගේ රස්සාව.

222
00:16:13,263 --> 00:16:14,807
නවත්වන්න, සීයා!

223
00:16:15,391 --> 00:16:19,144
මේ තත්වේ තුළ ඔයාට ගුවන් යානා නාශක බලඝණයක් පාවිච්චි කරන්න පුලුවම් කොහොමද?

224
00:16:19,645 --> 00:16:22,648
එයාලා බිල්ඩින් එක ඇතුලට ගියොත් ඒක ඉවරයි.

225
00:16:22,731 --> 00:16:24,608
බලකොටුව ආරක්ෂා කරන එක තමා අපේ එකම වැඩේ.

226
00:16:25,317 --> 00:16:26,777
අපිට මෙහෙම දිනන්න බෑ.

227
00:16:26,860 --> 00:16:27,861
අපිට පුළුවන්.

228
00:16:27,945 --> 00:16:29,655
මං කිව්වා තව ටීම් එකක් ඉන්නවා කියලා.

229
00:16:30,114 --> 00:16:34,118
වයිවර්න්ලා සහ එයාලා අපිට එරෙහිව කරන බෝම්බ ප්‍රහාර ගැන විමසිල්ලෙන් ඉමු.

230
00:16:35,244 --> 00:16:36,245
සහ...

231
00:16:36,829 --> 00:16:38,956
ඒකේ පහළ විශාරද නගරේ සොල්දාදුවෝ?

232
00:16:40,374 --> 00:16:43,127
පුරවැසියන් ආරක්ෂා කරන ගමන් එයාලා මැරෙන  අතරේ,

233
00:16:43,210 --> 00:16:46,255
අවුරේටියා රැජිනගේ තේජාන්විත නිලධාරීන් 29 දෙනා කියලා ඔයා බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

234
00:16:46,338 --> 00:16:49,008
කැස්බෑවෝ වගේ පිටිපස්සට වෙලා බලගෙන ඉන්නවද?

235
00:16:50,801 --> 00:16:51,927
මං එයාලට මූණ දෙන්නම්.

236
00:16:53,012 --> 00:16:54,013
මං එක පාරක්...

237
00:16:55,222 --> 00:16:58,517
වයිවර්න්ලා එක්ක සටනකින් පැනලා ගියා.

238
00:16:59,435 --> 00:17:01,645
මං දැන් එයාලට මූණ දුන්නැත්තං,

239
00:17:01,729 --> 00:17:03,272
මට හැමදේම නැති වෙයි.

240
00:17:04,106 --> 00:17:07,526
මං එයාලට එක්කෙනෙක් වත් ගිලින්න දෙන්නෑ!

241
00:17:08,861 --> 00:17:09,862
අහන්න!

242
00:17:09,945 --> 00:17:11,905
ඔයාගේ ධෛර්යය ප්‍රශංසනීය වෙන්න පුලුවන්,

243
00:17:11,989 --> 00:17:13,782
ඒත් මං ඔයාට හේවායන් යවන්න දෙන්නෑ.

244
00:17:13,866 --> 00:17:15,284
මේකට ඔයත් ඇතුළත්.

245
00:17:15,909 --> 00:17:18,412
ඔයාට වීරයෙක් වෙන්න  ඕනේ කියලා මං ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නෑ.

246
00:17:24,251 --> 00:17:25,753
ඔක්කොම හොඳයි.

247
00:17:26,879 --> 00:17:28,172
මට සොල්දාදුවන් ඕන්නෑ.

248
00:17:29,673 --> 00:17:31,091
මං එයාලට තනියම මූණ දෙනවා.

249
00:17:37,056 --> 00:17:38,057
බෙහෙත්!

250
00:17:38,724 --> 00:17:41,477
එක අතකට අර නාකියා හරි

251
00:17:42,186 --> 00:17:43,562
ලිතියා අපුට පහර දුන්නා.

252
00:17:44,354 --> 00:17:47,649
අවුරේටියා ප්‍රතිචාර දක්වන්නැත්තං, පුරවැසියෝ අපිට පහර දෙනවා.

253
00:17:48,442 --> 00:17:49,818
කොහොම උනත්,

254
00:17:50,819 --> 00:17:53,280
සමහර විට අපි මේ සටන දිනන්නේ නෑ.

255
00:17:54,531 --> 00:17:57,993
මං වයිශර්ඩ්ස් නගරේ  සහ පරණ  ගාගෙන්ට් වල පුරවැසියන් ආරක්ෂා කරනවා.

256
00:17:58,744 --> 00:18:00,871
ඉමේජන්සි කෝල් 7 ට කෝල් එකක් ගන්න.

257
00:18:00,954 --> 00:18:02,623
ඉමේජන්සි කෝල්  නම්බර් 7?

258
00:18:02,706 --> 00:18:04,374
ඔයා කතා කරන්නේ කාටද?

259
00:18:04,458 --> 00:18:06,460
ඉක්මන් කරලා ඔයාගේ වැඩ කරන්න.

260
00:18:07,044 --> 00:18:08,128
එහෙමයි උතුමාණෙනි!

261
00:18:16,512 --> 00:18:17,513
ඔයා ඇහැරිලාද?

262
00:18:20,265 --> 00:18:21,433
ස්වාධීන බලඝණය

263
00:18:21,517 --> 00:18:23,811
වෝර්ටිකල් ට්‍රාම්පල්, ඇතුල් කරන්න.

264
00:18:23,894 --> 00:18:27,147
හයවෙනි ජෙනරාල්ට තර්ජනය කරන ඕනෙම හතුරෙක් විනාශ කරලා දාන්න.

265
00:18:27,648 --> 00:18:31,193
ඔයා හොයා ගන්න හැම ලිතියා වයිවර්න් කෙන්ක්ම මරලා දාන්න.

266
00:18:31,276 --> 00:18:34,696
ඔයාට ඉදිරි ගමන හම්බෙන කල් හතුරු සොල්දාදුවන්ට හානි කරන්න එපා.

267
00:18:36,365 --> 00:18:37,491
ඔයාට ඒ ගැන විශ්වාසද?

268
00:18:37,574 --> 00:18:40,661
මේ වෙනකම් ඔයාට යන්න දෙන්න මට ඕනේ වුණ් නෑ.

269
00:18:41,161 --> 00:18:43,330
තත්වේ වෙනස් වෙලා.

270
00:18:43,956 --> 00:18:46,083
සෝජොරෝ, විලෝ ස්වෝර්ඩ්, මරලා දාන ලදී.

271
00:18:46,166 --> 00:18:48,877
මිනීමැරුම ක්‍රියාත්මක වෙනවා කියලා තවදුරටත් සහතිකයක් නෑ.

272
00:18:49,461 --> 00:18:51,839
කුසේ,මෙහෙයුම අසාර්ථක වුනොත් ...

273
00:18:53,549 --> 00:18:56,135
ඔයා ලිතියාව විනාශ කරන්න ඕනේ.

274
00:18:58,679 --> 00:18:59,680
හරි.

275
00:18:59,763 --> 00:19:01,056
ඒක ගොඩක් අමාරු නැති වෙයි.

276
00:19:01,890 --> 00:19:05,727
යුද්ධේ දිනුවොත් මගේ ඉල්ලීම ඉටු කරනවා නේද?

277
00:19:06,436 --> 00:19:10,983
කුඩා ජාතීන්ට සමාන අයිතිවාසිකම් සහ අවුරේටියා පුරවැසිභාවය.

278
00:19:11,066 --> 00:19:14,069
කාටවත් ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බැරි අනුමැතියක් මට හම්බෙනවා.

279
00:19:14,987 --> 00:19:15,988
නිදහස.

280
00:19:16,697 --> 00:19:18,407
සහ අධ්‍යාපනය.

281
00:19:18,490 --> 00:19:20,617
ඒක ලබා ගන්න කැදෙව්වා.

282
00:19:25,664 --> 00:19:26,915
ඒක හොඳ අදහසක්ද?

283
00:19:27,624 --> 00:19:29,877
ඇත්තටම අපි ඒ රකුසව පාවිච්චි කරමුද?

284
00:19:30,460 --> 00:19:31,962
එයා ආයුධයක්.

285
00:19:32,546 --> 00:19:34,631
අපි කරපු ගනුදෙනුව ඔයාට ඇහුණා.

286
00:19:35,299 --> 00:19:37,426
ඒත් එයාට ආයෙත් කුඩා වාදිනියක් වෙන්න ඕනේ වගේ පේනවා.

287
00:19:39,261 --> 00:19:43,473
එයා තනියම විනාශ කරපු යක්ෂණියක් කියලා මං දැනගෙන හිටියා.

288
00:19:43,557 --> 00:19:45,267
අවුරේටියා හමුදාවක්.

289
00:19:45,976 --> 00:19:47,853
ළඟදිම අපි හොයා ගන්නවා.

290
00:19:48,478 --> 00:19:49,938
මං හරි තේරීමක් කරා නම්.

291
00:20:00,240 --> 00:20:01,450
සුළි පාගලා දාන්න.

292
00:20:01,533 --> 00:20:04,036
ඔයාට ඉවත් වෙන්න කියලා හයිඩෝ සාමි නියෝග කරලා තියෙනවා.

293
00:20:04,161 --> 00:20:05,162
ඔව්.

294
00:20:05,245 --> 00:20:06,496
මං එයාට කතා කරා විතරයි.

295
00:20:07,039 --> 00:20:08,707
දැන් දොර අරින්නද හදන්නේ?

296
00:20:14,963 --> 00:20:17,132
මං එයාලව පාවා දෙයි කියලා ඔයා හිතනවද?

297
00:20:18,008 --> 00:20:20,802
මං කුඩා වාදියෙක් නෙමේ හින්දා එයාලට මාව විශ්වාස නැද්ද?

298
00:20:40,614 --> 00:20:42,214
යං ආයෙත් යුධ පිටියට...

299
00:20:44,618 --> 00:20:45,619
හෙල්නෙටන්.

300
00:20:45,702 --> 00:20:48,288
ටැරන්ටුලා හෙල්නෙටන්, භූමදානය.

301
00:20:52,793 --> 00:20:55,545
ඒක අපි කරන දෙයක් නේද?

302
00:20:57,256 --> 00:20:58,257
 නෑ!

303
00:21:00,467 --> 00:21:01,468
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

304
00:21:02,344 --> 00:21:03,345
 මොකුත්.

305
00:21:30,038 --> 00:21:34,960
දැන් ටිකක් කල්... ඇඟක් තිබ්බා.

306
00:21:53,603 --> 00:21:55,188
මගේ ඇඟ ගොඩක් සැහැල්ලුයි!

307
00:21:56,773 --> 00:21:58,942
නිදහස්! මං නිදහස්!

308
00:22:02,487 --> 00:22:04,990
නිදහස හොඳයි.