1 00:00:16,640 --> 00:00:17,380 උමේමියා. 2 00:00:19,970 --> 00:00:21,470 අපි ඇත්තටම අමාරුවක 3 00:00:23,320 --> 00:00:25,090 ඔව් මම දන්නවා. 4 00:00:27,520 --> 00:00:28,890 දැනටමත් දන්නවද? 5 00:00:29,730 --> 00:00:30,760 කවුද එයාට කිව්වේ? 6 00:00:32,170 --> 00:00:34,890 අපේ ඉඩම් වලට පැල මදි 7 00:00:36,640 --> 00:00:38,390 එක අමතර තැනක් තියනවා 8 00:00:38,740 --> 00:00:40,480 ඔයාට කන්න ඕන දෙයක් තියෙනවද? 9 00:00:41,000 --> 00:00:42,640 නෑ. එ සිංහ හිසයි, උන්… 10 00:00:42,640 --> 00:00:46,120 හබනෙරෝ? ඔයාට විශ්වාස ද? ඔයාට තියෙන්නෙ දුර්වල බඩක් නෙවෙයිද? 11 00:00:46,620 --> 00:00:49,120 එයාලා එක දෙයක් ගැන නෙවෙයි... 12 00:00:49,350 --> 00:00:53,390 දැන් මට තේරෙනවා. ඒක තමයි හිරාගිගේ බඩේ වේදනාව පිටිපස්සෙ තියන හේතුව 13 00:00:55,400 --> 00:00:57,900 ඒ උමේමියා...? 14 00:00:59,610 --> 00:01:02,400 උබට ඒ උමේමියා මිස්ටර්. 15 00:01:02,660 --> 00:01:03,520 නැමියන් 16 00:01:05,150 --> 00:01:08,240 හහ්? මොකද්ද වෙන්නේ? ඇයි හැමෝම මෙතන? 17 00:01:10,140 --> 00:01:10,740 හේයි! 18 00:01:12,190 --> 00:01:13,530 මේවා තක්කාලි. 19 00:01:13,980 --> 00:01:15,140 ඒ, කොළ ගම්මිරිස්. 20 00:01:15,280 --> 00:01:17,600 ඊටපස්සෙ වම්බටු සහ බණ්ඩක්කා! 21 00:01:18,820 --> 00:01:21,330 හැමෝම තමන්ගේම විදියකින් ලස්සනයි නේද? 22 00:01:25,540 --> 00:01:26,470 ඒකට කමක් නැහැ. 23 00:01:29,370 --> 00:01:31,010 සිරාවටම මේ මිනිහා... 24 00:01:31,210 --> 00:01:32,830 ඌ කවදාවත් අහන්නෙ නැහැ. 25 00:01:32,900 --> 00:01:35,530 ඌ කතා කරන්න ගත්තම ඉවරයක් නෑ 26 00:01:36,090 --> 00:01:37,410 කෙලවෙන්න... 27 00:01:37,990 --> 00:01:40,100 ඒවා පැල. මොකක්ද වෙනස? 28 00:01:40,880 --> 00:01:44,530 මොකක්? ලගින් බලන්න! ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්! 29 00:01:45,720 --> 00:01:47,020 ඒ ගැන හිතුවම… 30 00:01:47,690 --> 00:01:49,710 විකාශනයේදී ඔහු මේ වගේ. 31 00:01:49,830 --> 00:01:51,370 විකාරයක්. 32 00:01:52,300 --> 00:01:55,900 ඒත් එයාගෙ හඩින් විතරක් හැමෝගෙම ස්වභාවය වෙනස් උනා 33 00:01:56,640 --> 00:01:58,970 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඒවා ලොකු අස්වැන්නක් හදාවි කියලා. 34 00:01:59,390 --> 00:02:02,310 මේ මිනිහට මොකද්ද තියෙන්නෙ මිනිස්සු එයා දිහාවට ඇදගන්න තරම්? 35 00:02:05,570 --> 00:02:06,270 මට සමාවෙන්න! 36 00:02:08,150 --> 00:02:11,590 කරුණාකර මට... පැහැදිලි කරන්න... දෙන්න උන දෙ 37 00:02:12,330 --> 00:02:15,070 මේ වගේ අවස්ථාවක නිහඬව ඉන්න අමාරුයි. 38 00:02:15,910 --> 00:02:18,510 මම දැක්කා කඩේ යන පාරේ හොරෙක් ඉන්නවා. 39 00:02:19,270 --> 00:02:23,230 මම ඌ පස්සෙන් ගියා. මම දන්නෙම නැතුව මම හිටියේ සිංහ හිසේ භූමියේ... 40 00:02:24,460 --> 00:02:27,680 එයාලා මගේ පස්සෙන් ආවා, මම අතහරින්න හැදුව වෙලාවෙදිම... 41 00:02:28,410 --> 00:02:30,220 මේ දෙන්නා මාව බේරුවා! 42 00:02:31,300 --> 00:02:32,950 මම බොෆුරින් අගය කරනවා, 43 00:02:33,460 --> 00:02:34,590 සහ ඒක අරන් ගියා, 44 00:02:35,480 --> 00:02:39,500 අවසානෙදි සිංහ හිස එක්ක රණ්ඩුවක් ඇති වුනා… 45 00:02:41,320 --> 00:02:43,340 මට ගොඩක් කනගාටුයි 46 00:02:47,720 --> 00:02:48,560 සසාකි. 47 00:02:50,610 --> 00:02:52,460 ඔයා කොහොමද මගේ නම දැනගත්තේ? 48 00:02:53,140 --> 00:02:54,280 ස්තූතියි, බඩී. 49 00:02:58,060 --> 00:02:59,750 ඔයා අනිවාරෙන් ගැටුමක් ඇති කළා, 50 00:03:00,060 --> 00:03:03,620 ඔයා නගරය සහ ජනතාව ආරක්ෂා කරන්න උත්සාහ කළ නිසා. එහෙමනේ? 51 00:03:04,100 --> 00:03:06,370 එහෙනම් ඔයාට සමාව ගන්න මුකුත් නෑ 52 00:03:06,890 --> 00:03:07,920 ඉතුරු ටික… 53 00:03:10,380 --> 00:03:12,690 ඒවා ඔයාගෙ ලොකු අයියලට බලාගන්න දෙන්න 54 00:03:16,010 --> 00:03:16,600 ඉතිං… 55 00:03:17,520 --> 00:03:19,700 කොහොමද මේ කට්ටිය ඔයාව බේරගත්තේ? 56 00:03:19,920 --> 00:03:22,670 ඔහ්, එයාලා ඒ කෙනාට පයින් ගැහුවා ... 57 00:03:22,760 --> 00:03:24,210 කකුලෙන්? 58 00:03:27,640 --> 00:03:30,200 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඒ මිනිස්සු ඒකට වෛර කළා 59 00:03:30,440 --> 00:03:32,890 ඇත්තටම, උන් හොඳ සවන්දෙන්නන් නෙවෙයි, ඒත් තාමත් 60 00:03:33,090 --> 00:03:35,440 ඔහ්, මචන්, උබලා උන්ට පයින් ගැහුවද? 61 00:03:37,540 --> 00:03:40,040 මම මුන් එක්ක ඉදිද්දි තමයි ඒක උනේ. මට සමාවෙන්න. 62 00:03:40,410 --> 00:03:43,650 හිරාගෙ, උබට හැම දේකටම වගකීම ගන්න බෑ 63 00:03:44,260 --> 00:03:46,810 මම තමයි කිව්වේ මුන් ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න කියලා. 64 00:03:47,120 --> 00:03:49,310 කමෝන්, උබ ආයෙත් බඩ ලෙඩ කරගන්නවා 65 00:03:49,850 --> 00:03:53,410 අනික සකුරා තමයි වැඩේ දුරදිග ගෙනිච්චෙ 66 00:03:53,510 --> 00:03:56,000 කට වහපන්! උබ ඒක කියන්න ඕන උනේ නෑ 67 00:03:56,400 --> 00:03:58,500 මොකද, උබ සටනක් තෝරගත්තද? 68 00:03:58,820 --> 00:04:03,610 උන් කිව්වේ ශක්තිය හැම දෙයක්ම කියලා. ඒත් දුර්වල මිනිහෙක්ට පහර දෙන එක, 69 00:04:03,670 --> 00:04:05,660 ලාමක දෙයක් නිසා මම ... 70 00:04:06,790 --> 00:04:07,290 එහෙම කිව්වා… 71 00:04:08,950 --> 00:04:10,400 ඔයා ඔක්කොම කිව්වා 72 00:04:13,100 --> 00:04:14,590 හරි, මට තේරෙනවා. 73 00:04:18,010 --> 00:04:18,500 ම්ම්ම්! 74 00:04:18,980 --> 00:04:19,780 හොඳින් කිව්වා! 75 00:04:20,500 --> 00:04:20,940 හහ්? 76 00:04:21,490 --> 00:04:24,960 මම ම හිතුවා උන් මෑතකදි ඉදලා ලාමකයි කියලා 77 00:04:25,730 --> 00:04:28,410 සකුරා, ඔයා ප්‍රධාන වීදියේ කළ දේ මට ඇහුනා. 78 00:04:29,150 --> 00:04:31,220 අනික ඔයා අද සසාකිව බේරගත්තා. 79 00:04:31,950 --> 00:04:34,310 අපේ පවුල ආරක්ෂා කිරීම ගැන ස්තූතියි. 80 00:04:34,720 --> 00:04:37,300 මේවගේ විශ්වාසදායක අලුත් පොඩි මල්ලි කෙනෙක් ලැබිච්ච එක ගැන මම සතුටු වෙනවා 81 00:04:42,330 --> 00:04:46,120 මොකද්ද වෙන්නෙ? මගේ කන් රත් වෙනවා... 82 00:04:47,180 --> 00:04:49,100 මේකට කොච්චර සැහැල්ලුවක් දැනෙනවද කියන එක මම පිළිකුල් කරනවා… 83 00:04:51,300 --> 00:04:55,120 මම හිතන්නේ හැමෝම ඔහුට ආකර්ෂණය වෙන්නේ ඇයි කියලා මට තේරෙනවා ... 84 00:04:56,410 --> 00:04:58,710 ඔහු මෙහෙ ඉන්න එකෙන් ඔයාට ආරක්ෂාවක් දැනෙනවා. 85 00:05:00,960 --> 00:05:02,970 කවුද ඔයාව මගේ ලොකු අයියා කරේ? 86 00:05:04,120 --> 00:05:07,800 මම හිතන්නේ මේ නගරයේ ඉන්න හැමෝම මගේ පවුලේ අය වගේ. 87 00:05:12,890 --> 00:05:14,400 කජි? මොකක් ද වෙන්නේ? 88 00:05:15,500 --> 00:05:16,490 සිංහයාගේ… 89 00:05:17,370 --> 00:05:18,140 හිස… 90 00:05:18,620 --> 00:05:21,000 හේයි, කජි! කජි?! මොකද්ද වැරැද්ද? 91 00:05:21,340 --> 00:05:22,990 මොකක් ද වෙන්නේ? යමක් සිදුවේද? 92 00:05:23,490 --> 00:05:25,590 ක්නොක් ක්නෝඕඕක්.... 93 00:05:30,150 --> 00:05:33,600 ක්නොක් ක්නොක් ක්නෝඕඕක්..... 94 00:05:34,550 --> 00:05:36,990 ක්නෝඕක්.... 95 00:05:39,740 --> 00:05:42,210 මම සිංහ හිසේ නායකයා, 96 00:05:42,860 --> 00:05:44,430 ටොමියාමා චෝජි! 97 00:05:47,010 --> 00:05:50,860 උමේ, අපි ලස්සන, පිරිසිදු… 98 00:05:51,290 --> 00:05:54,010 සටනක්, සටනක්, සටනක් කරමු! 00:05:56,290 --> 00:06:54,010 ✰ SL Anime Club වෙත ඉදිරිපත් කරන තිස් හත්වන උපසිරැසිය ✰ උපසිරැසිකරණය හා පරිවර්තනය D.M.L.ගංගනාත් 99 00:07:27,750 --> 00:07:29,500 උන්ගේ නායකයා? 100 00:07:29,540 --> 00:07:31,510 උන්ගේ නායකයා මෙහෙ මොකද්ද කරන්නෙ? 101 00:07:31,560 --> 00:07:33,290 පළිගැනීම? යුද්ධය? 102 00:07:35,460 --> 00:07:37,400 සිංහ හිස දෙවෙනි අණ දෙන නිලධාරියා, 103 00:07:37,760 --> 00:07:38,720 ටොගමෙ ජෝ 104 00:07:39,070 --> 00:07:40,390 එතකොට ඒ කියන්නේ… 105 00:07:41,050 --> 00:07:43,320 මේ මිනිහා ඌට වඩා ශක්තිමත්ද? 106 00:07:50,220 --> 00:07:51,250 ඒ මොකද්ද? 107 00:07:53,230 --> 00:07:54,760 ආ? සකුරා? 108 00:07:57,240 --> 00:07:59,670 සුඕ! සුගිෂිතා! 109 00:08:00,380 --> 00:08:01,600 ඔයා පවා, සසාකී? 110 00:08:02,360 --> 00:08:04,590 මන් එනකම් ඉන්න! 111 00:08:09,130 --> 00:08:10,600 ඔයාලා මෙතන ඉන්න. 112 00:08:11,180 --> 00:08:13,810 කෙලවෙන්න! අපි රණ්ඩු වෙනවනම් මටත් එන්න දෙන්න. 113 00:08:15,010 --> 00:08:16,320 මම ආයෙත් කියන්නෙ නෑ. 114 00:08:18,800 --> 00:08:19,470 කෙලියයි... 115 00:08:21,260 --> 00:08:23,110 මගේ කකුල් හෙලවෙන්නෙ නෑ ... 116 00:08:23,860 --> 00:08:27,790 ඇත්තටම මේ ඉස්සෙල්ලා හිටපු මෝඩයා වගේ කෙනාද? 117 00:08:30,610 --> 00:08:31,990 හේයි, ටොමියාමා. 118 00:08:32,400 --> 00:08:33,800 ඒක ලස්සන තෑග්ගක්. 119 00:08:34,140 --> 00:08:35,690 ඒ අපේ කෙනෙක්. 120 00:08:36,320 --> 00:08:37,950 ම්හ්ම් මම දන්නවා. 121 00:08:38,700 --> 00:08:40,510 ඔයාට තරහද? තරහද? 122 00:08:41,600 --> 00:08:42,890 ඔයා සතුටින් වගේ. 123 00:08:45,600 --> 00:08:48,720 ඌ උමේමියාගේ මූණටම හිනා වෙනවා... 124 00:08:49,270 --> 00:08:50,640 ඌ මොන වගේ යක්ෂයෙක්ද? 125 00:08:50,940 --> 00:08:52,790 හරි, උමේ! 126 00:08:54,130 --> 00:08:56,480 එකින් එක! එකින් එක! 127 00:08:58,150 --> 00:09:01,040 ඔක්කොටම පස්සෙ, උබලා ඒක පටන් ගත්තා 128 00:09:01,350 --> 00:09:03,610 ඒක සටන් කරන්න ඕනවටත් වඩා හේතුවක් 129 00:09:06,300 --> 00:09:09,120 එකින් එක! එකින් එක! 130 00:09:09,280 --> 00:09:11,210 - මූ පොඩ්ඩක්වත් කූල් නෑ - එකින් එක! 131 00:09:12,150 --> 00:09:14,830 අපි පළමු පියවර ගත්ත බව ඇත්ත. 132 00:09:16,500 --> 00:09:17,000 ඔහ්? 133 00:09:18,190 --> 00:09:21,840 ඒත්, උබ දැනටමත් ගොඩක් දේ කරල කියලා පේනවා 134 00:09:22,430 --> 00:09:23,620 ඇති තරම්. 135 00:09:24,300 --> 00:09:25,380 අපිට දැන් පවා 136 00:09:26,000 --> 00:09:26,500 හහ්? 137 00:09:26,930 --> 00:09:28,870 ආහ්... හහ්. 138 00:09:29,410 --> 00:09:30,090 අපි? 139 00:09:30,530 --> 00:09:33,000 ඔහු ඒක පිළිගත්තද? 140 00:09:35,060 --> 00:09:36,550 උබ ඉක්මනට ගෙදර යන්න ඕන... 141 00:09:43,190 --> 00:09:43,920 අහ්. 142 00:09:44,320 --> 00:09:46,210 උබ වෙනදා වගේ නොඉවසිලිමත් 143 00:09:51,450 --> 00:09:55,500 ඔන්න, උමේ! මම ඒක පටන් ගත්තා දැන් උබේ වාරය 144 00:09:55,820 --> 00:09:57,660 එන්න, ඉක්මන් කරන්න, මට ආයෙත් ගහන්න 145 00:09:58,740 --> 00:10:00,800 ඇයි උබට ඔච්චරටම ගහගන්න ඕන? 146 00:10:01,250 --> 00:10:01,730 හා? 147 00:10:02,110 --> 00:10:05,630 හ්ම්ම්... ඒක මට එච්චර රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෙවෙයි... 148 00:10:07,220 --> 00:10:08,760 මට උබව ඕන. 149 00:10:13,110 --> 00:10:13,670 බලන්න, 150 00:10:14,420 --> 00:10:17,520 මම උඩම බල්ලා උන දා ඉදන් ඒක කම්මැලියි 151 00:10:18,110 --> 00:10:22,920 ඒත් උබත් උඩම බල්ලෙක්, උබ හැමතිස්සෙම සිනාසෙමින් විනෝද වෙනවා. 152 00:10:24,610 --> 00:10:26,100 ඒක සාධාරණ නැහැ. 153 00:10:27,620 --> 00:10:32,490 ඒකයි මට ෆූරින් උබත් එක්කම මගේ කරගන්න ඕන... 154 00:10:35,960 --> 00:10:38,680 ඒක නිකන් පිස්සුවක්... 155 00:10:41,080 --> 00:10:42,080 මට පේනවා 156 00:10:43,690 --> 00:10:46,230 ඒක අමාරු වෙන්න ඇති ටොමියාමා. 157 00:10:47,520 --> 00:10:48,020 හහ්? 158 00:10:48,310 --> 00:10:49,720 හේයි, දැන්. 159 00:10:50,690 --> 00:10:54,420 අපේ ලොක්කට කුණුහරප කියන්න යන්න එපා. 160 00:10:55,080 --> 00:10:57,570 හා? උබලා හැමෝම මෙතන මොනවද කරන්නේ? 161 00:10:59,290 --> 00:11:04,170 ලොක්කා දන්නවද ඔයා උන්ට මේ වගේ ගැහුවම... 162 00:11:06,270 --> 00:11:08,200 මුකුත් විසඳන්නේ නෑ 163 00:11:08,990 --> 00:11:10,290 මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ. 164 00:11:11,160 --> 00:11:12,710 මම ඔයාට කිව්ව වෙලේ, 165 00:11:12,880 --> 00:11:14,520 ඔයා ක්ෂනිකවම පියෑබුවා 166 00:11:15,140 --> 00:11:17,990 මම ඔයාට හැමදාම කියන්නේ අවසානය වෙනකම්ම අහගෙන ඉන්න කියලා... 167 00:11:18,720 --> 00:11:20,210 හේයි, රිවර්සි. 168 00:11:21,050 --> 00:11:22,280 අපි ආයෙ හමුවුනා 169 00:11:22,890 --> 00:11:24,860 යෝ, ෂැගී. 170 00:11:25,070 --> 00:11:26,620 හේයි, උන් දැනටමත් ... 171 00:11:26,620 --> 00:11:27,300 වහගන්න 172 00:11:28,010 --> 00:11:29,710 මම ද්වන්ධ සටනක් නවත්වන්නේ නැහැ, 173 00:11:30,450 --> 00:11:32,330 ඒත් මම ආක්‍රමණයක් වෙනකම් බලන් ඉන්නේ නැහැ! 174 00:11:34,460 --> 00:11:37,890 අහ්හ්, අපි ද්වන්ධ සටනක් කරන්න ලෑස්ති උනා 175 00:11:38,000 --> 00:11:39,640 ආපහු යන්න, හැමෝම! 176 00:11:40,060 --> 00:11:41,210 හ්ම්... 177 00:11:41,740 --> 00:11:45,200 මම හිතන්නේ ඒක මෙතන හරියන්නෙ නෑ 178 00:11:46,250 --> 00:11:47,390 වටපිට බලන්න. 179 00:11:47,740 --> 00:11:48,240 හා? 180 00:11:54,040 --> 00:11:56,790 අපොයි! මේක නරකයි! 181 00:11:58,680 --> 00:12:01,610 කවුරුත් හෙල්ලෙන්න එපා 182 00:12:04,680 --> 00:12:08,030 ටොමියාමා, මම උබත් එක්ක තනි තනිව එන්නම් 183 00:12:09,010 --> 00:12:10,880 උබේ කොල්ලන්ව පස්සට ගන්න. 184 00:12:11,520 --> 00:12:14,770 අපිට ගහන්න පුලුවන් වෙනතාක්, ශුවර්! 185 00:12:14,890 --> 00:12:16,140 මොනවද මේ? 186 00:12:16,700 --> 00:12:19,450 උන්ගේ ලොක්කා ෂුවර් එකටම සොෆ්ටියෙක් 187 00:12:19,700 --> 00:12:21,610 නැත්නම් සමහරවිට ඌ බය වෙලාද? 188 00:12:21,610 --> 00:12:23,370 ඕයි. මම උබව කඩනවා 189 00:12:23,710 --> 00:12:26,280 හින්ට් ගැහුවට මාත් එක්ක තරහ ගන්න එපා 190 00:12:27,210 --> 00:12:29,600 අයියෝ මචන්, මූ ඒ සීන් එකේ හිටියේ නැද්ද? 191 00:12:30,040 --> 00:12:35,550 බලන්න? මම ඒක දැනගත්තා! ඒ වගේම ඌ හරිම සරලයි! 192 00:12:36,890 --> 00:12:39,540 උබ තදයෙක් වගේ පෙනුනත් හුරතල් විදියට කතා කරනවද? 193 00:12:39,740 --> 00:12:40,530 කොච්චර ආකර්ශනීයද. 194 00:12:41,770 --> 00:12:42,610 උබ අපායට පලයන් 195 00:12:43,620 --> 00:12:46,570 එන්න අපි හැමෝම සන්සුන් වෙමු. 196 00:12:47,370 --> 00:12:48,560 හේයි, චෝජි. 197 00:12:48,910 --> 00:12:52,600 ඔයාට ද්වන්ධ සටනක් ඕන උනත්, ඔයා ඒක තව දවසකට ඉතුරු කරන්න ඕන 198 00:12:52,930 --> 00:12:53,580 මොකද්ද 199 00:12:53,820 --> 00:12:56,580 මම කිව්වේ, දැනටමත් කළුවර වැටිලා 200 00:12:57,430 --> 00:12:59,520 ඔයා කලුවරේ ඒක කලොත් ... 201 00:13:00,500 --> 00:13:03,830 කාටවත් කිසිම මූණක් කැඩෙනවා පේන්නෙ නෑ 202 00:13:04,260 --> 00:13:06,390 ඒක හරි නේද රිවර්සි? 203 00:13:06,990 --> 00:13:09,360 කොහොමද උබ උබේම මූණ දකින්නේ? 204 00:13:10,990 --> 00:13:13,400 ඉන්න, ඔය ඔක්කොම සම්බන්ධ වුණාද? 205 00:13:14,010 --> 00:13:15,610 එහෙමනම් උමේ. 206 00:13:16,400 --> 00:13:17,860 අපි හැමෝම ඒක කරමු 207 00:13:18,220 --> 00:13:18,930 මොකද් ද? 208 00:13:19,120 --> 00:13:20,920 ඔහ්, මම අදහස් කරන්නේ වලියක් නෙවෙයි 209 00:13:21,210 --> 00:13:23,520 මම අදහස් කළේ තනි තනිව 210 00:13:23,800 --> 00:13:26,120 ඒක විනෝදජනක පොඩි උත්සවයක් වගේ වේවි 211 00:13:26,730 --> 00:13:29,720 ඔහ්, කෙන්ඩෝ ටීම් මැච් එකක් වගේ? 212 00:13:30,030 --> 00:13:31,060 හොදයි වගේ 213 00:13:31,090 --> 00:13:32,280 ඒක එහෙම නෙවෙයිද? 214 00:13:32,670 --> 00:13:33,250 - ඒවගේ වෙලාවක ... 215 00:13:33,250 --> 00:13:34,550 - මම ඒකට කැමතියි, මම කැමතියි! - එවගේ අවස්ථාවක ... 216 00:13:35,120 --> 00:13:36,480 අපි තෝරගන්න ඕන 217 00:13:36,490 --> 00:13:37,570 ඔව් ඔව්! 218 00:13:37,630 --> 00:13:38,870 මට ඉවර කරන්න දෙන්න. 219 00:13:39,430 --> 00:13:41,080 හොදයි, සටන්කරුවන් තමයි ... 220 00:13:41,330 --> 00:13:42,500 චෝජි සහ… 221 00:13:42,970 --> 00:13:44,020 උමේමියා. 222 00:13:45,830 --> 00:13:46,920 මම සහ… 223 00:13:47,420 --> 00:13:48,510 රිවර්සි. 224 00:13:48,930 --> 00:13:49,780 ඒක සකුරා 225 00:13:50,110 --> 00:13:52,280 මට දිග කොණ්ඩයක් තියෙන මිනිහව ගන්න දෙන්න. 226 00:13:53,900 --> 00:13:56,320 එහෙනම් මම පැචීව ගන්නම්. 227 00:13:56,590 --> 00:13:58,840 හුරතල් කොල්ලා මාව තෝර ගත්තා! 228 00:13:59,060 --> 00:14:02,100 හේයි. උබට ද්වන්ද සටනක් ඕන නම් අපි දෙන්නා විතරක් ප්‍රමාණවත් 229 00:14:02,330 --> 00:14:05,490 මොකද්ද? හැමෝම එක්ක ඒක ගොඩක් ෆන් දෙයක් වේවි 230 00:14:06,050 --> 00:14:06,900 අපි එකඟයි. 231 00:14:07,970 --> 00:14:09,750 අපි ඊට වඩා කැමතියි. 232 00:14:10,920 --> 00:14:12,200 උබට ඒවා ඇහුණා! 233 00:14:13,350 --> 00:14:15,610 ජීස්, මේ අවුරුද්දේ අලුත් ළමයි... 234 00:14:17,670 --> 00:14:19,650 මටත් එකතු වෙන්න පුලුවන්ද? 235 00:14:21,440 --> 00:14:22,490 මට හීරගි ඕන. 236 00:14:24,280 --> 00:14:26,330 සාකෝ ඔයා... 237 00:14:28,590 --> 00:14:30,310 සමාවෙන්න උමේමියා. 238 00:14:31,470 --> 00:14:32,520 මම එකතු වෙනවා. 239 00:14:37,710 --> 00:14:40,150 නියමයි, අපි මේ සාමාජිකයන් එක්ක යමු 240 00:14:40,490 --> 00:14:42,630 අපි අපේ කණ්ඩායම් පෙල ගස්වලා... 241 00:14:46,010 --> 00:14:48,690 විනෝදජනක සම්පූර්ණ සටනක් කරමු 242 00:15:03,920 --> 00:15:05,590 මම මෙතන හිටියට කමක් නැද්ද? 243 00:15:05,730 --> 00:15:06,710 ඇත්තටම කමක් නෑ 244 00:15:08,070 --> 00:15:10,730 මේක නරකයි, නරකයි, නරකයි! භයානකයි! 245 00:15:11,040 --> 00:15:12,910 ඒක ඇත්තම ව්‍යසනයක් 246 00:15:13,280 --> 00:15:14,710 උබට ඒක දැන්වත් වහගන්න පුලුවන්ද? 247 00:15:15,010 --> 00:15:18,000 අනික මේක උනේ කාගෙ වරදින් කියලද ඔයා හිතන්නේ? 248 00:15:19,030 --> 00:15:21,500 ආතතියෙන් ඉන්න එකෙන් ඒක වෙනස් වෙන්නෙ නෑ, නිරේ. 249 00:15:22,900 --> 00:15:25,520 දෙයක් කන්න උත්සාහ කරන්න. ඒක ඔයාව සන්සුන් කරාවි 250 00:15:25,750 --> 00:15:27,950 ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ, කොටෝහා. 251 00:15:28,540 --> 00:15:32,310 මෙය උපකල්පනයක් විතරයි, ඒත් එහෙම උනොත්... එහෙම උනොත්, හෙට, 252 00:15:32,400 --> 00:15:35,930 උමේමියා ටොමියාමා චෝජිට පරාද උනොත්... 253 00:15:38,510 --> 00:15:41,590 සිංහ හිස බොෆුරින් අත්පත් කරගනීවි. 254 00:15:41,890 --> 00:15:44,340 බොෆුරින් නැතිවෙලා යන්න පුලුවන් 255 00:15:44,430 --> 00:15:47,880 ආතතියෙන් දේවල් වෙනස් වෙනවා කියලා ඒකෙන් අදහස් වෙන්නෙ නෑ 256 00:15:49,050 --> 00:15:54,100 කලබල වෙන්න එපා. මේ අය දුර්වල නෑ. ඔයා ඒක දන්නවා. 257 00:16:01,390 --> 00:16:03,700 අයියෝ මම කාලා ඉවරයි. මට දැන් යන්න පුළුවන්ද? 258 00:16:03,770 --> 00:16:04,430 ගොඩක් වේගවත් 259 00:16:04,810 --> 00:16:06,010 හේයි, ඔයාගෙ එළවළු. 260 00:16:06,610 --> 00:16:09,700 ඒත් ඉන්න, උමේමියයි හිරාගියි මෙතන නෑ. 261 00:16:09,990 --> 00:16:11,200 එයාලා ගොඩක් පරක්කුයි 262 00:16:11,580 --> 00:16:13,910 අපිට ඉන්න කිව්වා, ඒත් පේන්න නැහැ. 263 00:16:14,300 --> 00:16:15,010 හරි හොඳයි… 264 00:16:15,400 --> 00:16:18,950 එයාලට ලේ වලට ලෑස්තිවෙලා ඉදපු අයට කතා කරන්න උනා 265 00:16:19,680 --> 00:16:20,710 ඔව්, ඒත්… 266 00:16:21,350 --> 00:16:23,810 උමේමියා කිව්වා අපි කෑම කන්න යනවා කියලා. 267 00:16:23,930 --> 00:16:25,200 ඇයි අපි කැෆේ එකක ඉන්නේ? 268 00:16:25,200 --> 00:16:27,390 ඔයා ඔමුරයිස් එකක් කාලා ඉවරයි මචන්. 269 00:16:28,980 --> 00:16:32,290 මේක දිග කාලෙක ඉදන් මම දන්න බොෆුරින් රැස්වන තැන 270 00:16:32,950 --> 00:16:35,190 පේන විදිහට සටන් කරන්න කලින් මෙහෙ රැස් වෙනවා 271 00:16:35,690 --> 00:16:36,490 ඔක්කොටම පස්සෙ… 272 00:16:38,560 --> 00:16:39,200 කෝ… 273 00:16:39,590 --> 00:16:40,170 ටෝ… 274 00:16:40,710 --> 00:16:42,080 හා.. 275 00:16:43,130 --> 00:16:45,330 ඔයාගෙ කොණ්ඩ මෝස්තරය වෙන කවදාටත් වඩා හුරුබුහුටියි! 276 00:16:45,430 --> 00:16:46,780 ඒක ඔයාට විශිෂ්ටයි 277 00:16:47,220 --> 00:16:47,820 ඉතිං? 278 00:16:48,080 --> 00:16:51,090 ඔහ්, හරි, ඔයා දන්නවද මම ඔයාට කිව්ව පැල ගැන? 279 00:16:51,520 --> 00:16:53,520 බලන්න ඒවා කොච්චර ලොකු වෙලාද 280 00:16:53,610 --> 00:16:55,630 මට මේ ගිම්හානයේදී සමහර ඒවා මෙහෙට එවන්න පුලුවන් 281 00:16:55,860 --> 00:16:57,250 බලාගෙන ඉන්නවා. 282 00:16:57,450 --> 00:16:58,820 ඒ ඔක්කොම මොකක් ගැනද? 283 00:16:58,950 --> 00:17:01,890 ඔයාට පේන විදියට, උමේමියා ඇයට ආදරෙයි. 284 00:17:02,820 --> 00:17:05,420 මොකක්ද, ඇය ඔහුගේ පෙම්වතියද? 285 00:17:06,090 --> 00:17:07,780 අහ්හ්, හරියටම නැහැ. 286 00:17:08,040 --> 00:17:09,010 කොහෙත්ම නැහැ! 287 00:17:09,510 --> 00:17:11,400 අහ්, මෝඩයෙක් වෙන්න එපා. 288 00:17:11,640 --> 00:17:13,390 ඔව්, මෝඩයෙක් වෙන්න එපා! 289 00:17:13,720 --> 00:17:15,540 එයා ඒවගේ පොඩි දෙයක් නෙවෙයි 290 00:17:16,130 --> 00:17:17,750 [ටා-ඩා] එයා මගේ පුංචි නංගි 291 00:17:17,790 --> 00:17:19,230 එහෙම නෙවෙයි 292 00:17:20,300 --> 00:17:21,390 එතකොට ඒ මොකක්ද? 293 00:17:26,900 --> 00:17:29,030 අපි හැදී වැඩුණේ එකම නිවාසයේ 294 00:17:29,320 --> 00:17:31,600 උමේ තනියම අපි සහෝදරයෝ කියලා කියන්න තීරණය කළා. 295 00:17:32,780 --> 00:17:33,860 මොකද්ද, 296 00:17:34,420 --> 00:17:35,700 එච්චරද? 297 00:17:40,680 --> 00:17:41,130 හහ්? 298 00:17:41,530 --> 00:17:42,350 තත්පරයක් ඉන්න... 299 00:17:42,950 --> 00:17:44,700 නංගී? අක්කා නෙවෙයිද? 300 00:17:44,850 --> 00:17:45,520 හරි. 301 00:17:45,630 --> 00:17:46,780 ඔයාගේ වයස කීය ද? 302 00:17:46,910 --> 00:17:48,750 දාසයයි. ඔයා වගේමයි. 303 00:17:48,880 --> 00:17:50,070 බොරු කියන්න එපා 304 00:17:50,210 --> 00:17:51,980 ඔයා දාසයට වඩා පරිණතයි 305 00:17:52,180 --> 00:17:53,520 ඔයාට අඩුම තරමෙ විසි.... 306 00:17:55,180 --> 00:17:57,690 උබ මාව මරන්න පුළුවන්! උබේ ප්‍රශ්නෙ මොකද්ද? 307 00:17:57,970 --> 00:17:59,420 ඔයා හරියටම හරි. 308 00:18:02,190 --> 00:18:04,460 ෂුවර් එකටම කොටෝහා පරිණතයි 309 00:18:05,810 --> 00:18:08,130 සුගිෂිතා 310 00:18:08,300 --> 00:18:10,190 ඔයාට නිකම්ම දේවල් විසි කරන්න බෑ 311 00:18:12,430 --> 00:18:15,070 උමේමියා කොටෝහා ගැන සැලකිලිමත් 312 00:18:15,780 --> 00:18:19,140 ඇය අනතුරේ බව ඔහු දැනගත්තොත්... 313 00:18:21,080 --> 00:18:22,100 ඉතුරු ටික දන්නවනේ. 314 00:18:23,810 --> 00:18:24,300 ඔව්. 315 00:18:25,290 --> 00:18:27,220 රසා....යි 316 00:18:27,400 --> 00:18:30,330 කොටෝහාගේ ඔමුරයිස් තමයි මුළු ජපානයෙන්ම හොඳම 317 00:18:30,580 --> 00:18:31,710 කට වහගෙන කන්න. 318 00:18:36,010 --> 00:18:37,840 මොකද, කන්නෙ නැද්ද හිරාගි? 319 00:18:39,280 --> 00:18:39,980 නැහැ, මම. 320 00:18:41,940 --> 00:18:44,430 මම හිතුවේ පරණ සිංහ ඔළුව ගැන විතරයි. 321 00:18:45,060 --> 00:18:48,610 මමත් ලගක ඉදන් හිතුවෙ උන් ලාමක වෙලා කියලා 322 00:18:49,190 --> 00:18:51,330 එයාලා කලින් වෙනස් අයද? 323 00:18:52,700 --> 00:18:54,590 උන් විශ්වාස කරන්නේ ශක්තිය විතරයි ... 324 00:18:55,720 --> 00:19:00,190 සිංහ හිස සරලවම සැලකිලිමත් වෙන්නෙ ශක්තිමත් සටන් කරුවන් ගැන විතරයි. 325 00:19:01,060 --> 00:19:03,200 ඇත්තටම, උන්ට ඔලුකාරයෝ ගොඩක් හිටියා 326 00:19:03,620 --> 00:19:06,570 ඒත් උන් කවදාවත් මධ්‍යම පාසල් ලමයි පස්සෙ එලවන් යන්නෙ නෑ 327 00:19:07,500 --> 00:19:11,090 එකපාරක් අපි උන් එක්ක ලොකු වලියක් දාගත්තා 328 00:19:11,620 --> 00:19:13,130 ඒක ලොකු රණ්ඩුවක් 329 00:19:13,600 --> 00:19:16,210 ඒත් මට මතකයි ඒක අමුතුම සතුටක්. 330 00:19:17,360 --> 00:19:20,490 ඒත් ටොමියාමා බලයට පත් උන දා ඉදන්, 331 00:19:20,720 --> 00:19:22,720 නරක කටකතා පැතිරෙන්න පටන් ගත්තා. 332 00:19:23,650 --> 00:19:25,640 ඌ කලින් මේවගෙ දේවල් ඇදලා තියෙනවා. 333 00:19:26,090 --> 00:19:30,200 මම ඕන තරම් කතා අහලා තියෙනවා ඌ හැම තැනම රණ්ඩු තෝරගන්නවා කියලා. 334 00:19:30,890 --> 00:19:37,770 ටොමියමා සහ ටොගාමෙ ඉස්සර උන්ගෙ කණ්ඩායම ගැන ගැඹුරින් සැලකිලිමත් උන ශක්තියේ සංකේත 335 00:19:38,970 --> 00:19:40,950 ඇයි උන්ට මෙහෙම වෙන්න සිද්ධ වුණේ? 336 00:19:43,220 --> 00:19:43,820 හොඳියි 337 00:19:44,350 --> 00:19:46,300 ඒක ටොමියාමාගේ වරදක් වෙන්න ඇති. 338 00:19:46,880 --> 00:19:48,560 ඔහුගේ වරද? කොහොමද? 339 00:19:49,150 --> 00:19:50,550 මම විශේෂත්වය දන්නේ නැහැ. 340 00:19:52,940 --> 00:19:54,790 ඔයා දකීවි හෙට කතා කරාම 341 00:19:56,260 --> 00:19:58,840 කතා කරන්න? අපි හෙට සටන් කරනවා. 342 00:19:59,020 --> 00:20:02,590 අයියෝ. සටන් කියන්නෙ සංවාද, සකුරා. 343 00:20:04,400 --> 00:20:08,010 පන්ච් කියන්නෙ සමහර වෙලාවට වචන වලට වඩා හොඳ භාෂාවක් 344 00:20:08,680 --> 00:20:11,440 ඒක ඇත්ත වෙන්නෙ අපි වගේ කොල්ලන්ට විතරයි. 345 00:20:12,850 --> 00:20:14,970 කොටෝහා, මට තව ඕන 346 00:20:15,090 --> 00:20:17,490 අන්තිම ඕඩර් එක ඇවිත් ගියා. 347 00:20:19,400 --> 00:20:20,240 හරි. 348 00:20:20,780 --> 00:20:22,540 හෙට පරක්කු වෙන්න එපා! 349 00:20:23,310 --> 00:20:25,820 කොටෝහා, මම ආයෙ එන්නම්, 350 00:20:27,780 --> 00:20:29,670 අම්, හැමෝම! 351 00:20:30,920 --> 00:20:32,810 මම කවදාවත් ඔයාලට හරියට ස්තූති කරේ නෑ 352 00:20:33,550 --> 00:20:35,710 මාව බේරගත්තට ස්තුතියි! 353 00:20:36,280 --> 00:20:39,000 ඒ වගේම මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔයාලා හෙට දිනයි කියලා 354 00:20:40,820 --> 00:20:41,350 පස්න නෑ. 355 00:20:41,520 --> 00:20:43,440 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. ඒක හොඳින් 356 00:20:44,640 --> 00:20:45,400 අපි උත්සාහ කරන්නම්. 357 00:20:45,750 --> 00:20:48,380 ඒක මන් ඔයා වෙනුවෙන් කරන දෙයක් වගේ නෙවෙයි.... 358 00:20:48,380 --> 00:20:49,360 මෝඩයා 359 00:20:50,870 --> 00:20:53,780 ඔයාට කියන්න පුළුවන් "ඒක මට භාර දෙන්න" කියලා. 360 00:20:55,770 --> 00:20:58,040 ඒවා ඔයාගෙ ලොකු අයියලට බලාගන්න දෙන්න 361 00:20:59,750 --> 00:21:00,480 ඒ... 362 00:21:01,070 --> 00:21:02,170 ඒක මට භාර දෙන්න. 363 00:21:03,040 --> 00:21:03,780 හොඳයි 364 00:21:04,320 --> 00:21:06,540 ඔයා රතු වෙලා, සකුරා! 365 00:21:07,300 --> 00:21:08,240 කට වහපන්! 366 00:21:10,500 --> 00:21:12,110 සටන් කියන්නෙ සංවාද 367 00:21:12,680 --> 00:21:13,980 පන්ච් කියන්නෙ භාෂාවක් 368 00:21:15,740 --> 00:21:17,230 මම කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ. 369 00:21:24,140 --> 00:21:25,050 හරි. 370 00:21:25,420 --> 00:21:26,700 දැන් අපි හැමෝම මෙතන, 371 00:21:27,450 --> 00:21:28,490 අපි ඇතුලට යමු! 372 00:21:30,050 --> 00:21:34,530 මේ මම වෙන කෙනෙක් වෙනුවෙන් සටන් කරන පලවෙනි වතාව... 373 00:21:36,200 --> 00:21:36,870 ඒත්… 374 00:21:37,510 --> 00:21:39,070 ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ, ඒත්… 375 00:21:40,580 --> 00:21:42,960 මාව වෙන කවදාටත් වඩා පරාද කරන්න බෑ වගේ දැනෙනවා 00:21:43,580 --> 00:21:47,500 ✰ SL Anime Club වෙත ඉදිරිපත් කරන තිස් හත්වන උපසිරැසිය ✰ උපසිරැසිකරණය හා පරිවර්තනය D.M.L.ගංගනාත් 376 00:21:47,680 --> 00:21:49,030 හේයි, උමේ! 377 00:21:49,550 --> 00:21:51,980 සාදරයෙන් පිළිගන්නවා, එන්න! 378 00:21:52,600 --> 00:21:53,400 හේයි. 379 00:21:54,710 --> 00:21:55,830 මෙන්න අපි. 380 00:21:57,000 --> 00:22:00,010 [#04: ගැටුම] 381 00:23:30,600 --> 00:23:33,520 හේයි, සකුරා, මන් ඒ ගැන හිතුවා 382 00:23:33,700 --> 00:23:35,200 ඔයා එළවළු වලට කැමති නැද්ද? 383 00:23:36,410 --> 00:23:38,310 මොකද, උබට ඒකෙ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද? 384 00:23:38,800 --> 00:23:42,030 ඒවා නොකෑවොත් මට රිදෙනවා වගේ දෙයක් නෙවෙයි! 385 00:23:42,360 --> 00:23:46,000 ඒත් අපේ ලොක්කා උමේමියා එළවළු වවනවා. 386 00:23:46,380 --> 00:23:49,400 සමහරවිට ඒවා ශක්තියේ මූලාශ්‍රයක්ද? 387 00:23:50,220 --> 00:23:51,050 ඒනිසා… 388 00:23:51,560 --> 00:23:54,930 උබ කියන්න හදන්නේ ඒවා කන්නෙ නැති නිසා මම දුර්වලයි කියලද? 389 00:23:55,110 --> 00:23:56,880 නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ 390 00:23:56,980 --> 00:23:59,020 අපි මේක එලියෙදි බලාගමු