1
00:00:04,337 --> 00:00:07,090
ඇත්ත යක්ශ රජු මැරිලා.

2
00:00:07,173 --> 00:00:11,011
සෑම කෙනෙක් ගෙම හතුරා කවුරු හරි පරද්දලා.

3
00:00:11,094 --> 00:00:16,099
ඒ උනත්, ඉතුරු වෙලා ඇති ගොඩක් බලවේග තාමත් වැඩ කරන ගමන් තියෙන්නේ.

4
00:00:16,182 --> 00:00:19,352
එයාලා සාමාන්‍ය බලයට යටත් වෙන්නෑ.

5
00:00:19,436 --> 00:00:22,188
ඉශුරා වගේ යක්ෂයන් සීයක්...

6
00:00:23,773 --> 00:00:29,362
ලෝකේ ලොකුම නගරේ වෙන අවුරේටියා වීරයෙක් තෝරා ගනී.

7
00:00:29,446 --> 00:00:32,949
ලිතියා වල අලුත් ප්‍රින්සිපල් වෙන අතර,

8
00:00:33,033 --> 00:00:38,038
ගුආඩෙඩ් ටැරන්ට ඕනේ වෙන්නේ අලුත් නියෝගය සහ බයෙන් නගරේ පාලනේ කරන එකයි.

9
00:00:51,676 --> 00:00:55,055
ඉෂුරා

10
00:02:18,763 --> 00:02:24,978
ලිතියේ අලුත් ප්‍රින්සිපල්

11
00:02:40,660 --> 00:02:41,911
මේක මේජ් නගරෙට!

12
00:02:44,873 --> 00:02:45,874
 නෑ.

13
00:02:45,957 --> 00:02:48,376
මේජ් නගරය අපේ වෙන අතර ඔයා ඒක අළු බවට පත් කරා.

14
00:02:48,459 --> 00:02:49,752
මැරෙන්න!

15
00:02:53,256 --> 00:02:55,675
මහණෙනි, මෙහෙත් ගින්න පැතිරිලා ගියා.

16
00:02:56,843 --> 00:02:59,679
ගින්නට මේජ් නගරේ හමුදාව වගකියන්න ඕනේද?

17
00:02:59,762 --> 00:03:01,431
නැත්නම් සමහරවිට වෙන කෙනෙක්ද?

18
00:03:01,514 --> 00:03:02,599
ආර්යාව!

19
00:03:07,812 --> 00:03:09,898
අපි බලමු. කාන්තා.

20
00:03:09,981 --> 00:03:11,649
 ඒක ලිතියා  වලින් වෙයි.

21
00:03:11,733 --> 00:03:13,526
නවත්වන්න, එයාලා සොල්දාදුවන් නෙමේ.

22
00:03:13,610 --> 00:03:14,611
ඉතින් මොකද්ද?

23
00:03:15,987 --> 00:03:18,865
ලිතියා අපේ නගරේ විනාශ කරා.

24
00:03:18,948 --> 00:03:19,949
තව එයාලා දොස් කියන්න ඕනේ!

25
00:03:20,992 --> 00:03:22,702
මේජ්  හමුදාව අවුරේටියා එක්ක.

26
00:03:23,494 --> 00:03:25,079
 එයාලගෙන් ගැලවෙන්න.

27
00:03:25,163 --> 00:03:27,457
අපි නිදහසට කරුණක් හොයා ගන්න ඕනේ.

28
00:03:28,041 --> 00:03:30,835
හරි නෝනා ඔයා ඉන්න තැනම ඉන්න.

29
00:03:31,544 --> 00:03:32,545
ආර්යාව

30
00:03:32,629 --> 00:03:33,838
ඉන්න, කියා.

31
00:03:33,922 --> 00:03:35,757
මට මුලින්ම එයාලට කතා කරන්න දෙන්න.

32
00:03:35,840 --> 00:03:37,217
මෙහෙ වෙන්නෙ මොකද්ද?

33
00:03:40,345 --> 00:03:44,390
ගෑණු ළමයින්ට පහර දෙන්න වෙලාව හරිද?

34
00:03:44,474 --> 00:03:48,144
ඒක විනෝදයක් වෙයි. මාත් එනවා.

35
00:03:49,479 --> 00:03:52,523
ඔයාගෙම ව්‍යාපාරය ගැන හිතන්න, පොසිල!

36
00:03:59,906 --> 00:04:00,907
හොඳින්,

37
00:04:01,908 --> 00:04:04,452
ඔයත් ලිතියාවෙන් නෙමේ නේද?

38
00:04:05,161 --> 00:04:06,162
ඔයා කවුද?

39
00:04:08,081 --> 00:04:09,415
ඔයා කතා කරන්න එපා

40
00:04:12,835 --> 00:04:14,921
මළවුන්ටත් උස් හඬින් කතා කරනවා.

41
00:04:17,799 --> 00:04:20,969
මම කියා ට "මැරෙන්න" කියන්න හැදුවොත්,

42
00:04:21,052 --> 00:04:23,304
ඒක ඒ සතත් මරලා දායි.

43
00:04:23,805 --> 00:04:24,806
ඒත්…

44
00:04:25,390 --> 00:04:28,643
එයා  පියවර ගන්න කලින් ඒක කියන්න එයාට වෙලාව තියෙනවද?

45
00:04:28,726 --> 00:04:30,436
මං මෙතනට ආවා

46
00:04:31,020 --> 00:04:34,274
  සිල්වන් පළාතෙන්, ඉගෙන ගන්න.

47
00:04:34,357 --> 00:04:36,776
මේ මගේ ගුරුවරයා.

48
00:04:36,859 --> 00:04:38,569
 ඒ වෙනුවෙන්…

49
00:04:40,071 --> 00:04:42,657
ඔයා අපිව බේරගත්තා නේද?

50
00:04:43,324 --> 00:04:44,325
ස්තුතියි.

51
00:04:45,201 --> 00:04:46,202
 කොහොම උනත්,

52
00:04:46,786 --> 00:04:48,830
ඔයාට එයාලව මරන්න උනේ නෑ.

53
00:04:49,914 --> 00:04:50,915
 කියා!

54
00:04:50,999 --> 00:04:52,417
ඔයා එකඟ නැද්ද?

55
00:04:52,500 --> 00:04:54,502
 ඒයාලා තාමත් මොකුත් කරලා තිබ්බේ නෑ.

56
00:04:54,585 --> 00:04:56,838
මං ඒක ගොඩක් හොඳින් පාලනේ කරනවා.

57
00:05:01,092 --> 00:05:02,510
හරි.

58
00:05:02,593 --> 00:05:05,138
පුංචි දුව හරි.

59
00:05:08,266 --> 00:05:10,977
ලිතියා සොල්දාදුවන් නැගෙනහිර පැත්තේ නගරේ අයින් කරනවා.

60
00:05:11,561 --> 00:05:12,979
එයාලා ඔයාව එහෙට ගෙනියයි.

61
00:05:13,062 --> 00:05:15,064
ගින්න තාමත් එහෙ පැතිරිලා නෑ.

62
00:05:15,898 --> 00:05:17,650
මට ඔයාගේ නම කියනවද?

63
00:05:18,484 --> 00:05:19,944
මට දැන් නමක්  නෑ.

64
00:05:20,653 --> 00:05:22,697
මං ජීවත් වෙලා ඉද්දි  තිබුණා.

65
00:05:23,531 --> 00:05:25,033
මෙතන ඉදන්! ඉක්මනින්!

66
00:05:25,366 --> 00:05:26,451
ඉක්මනින්!

67
00:05:26,534 --> 00:05:28,369
දැන් නගරයෙන් එලියට යන්න!

68
00:05:28,453 --> 00:05:30,496
 ඉස්සරලම කාන්තාවන් සහ ළමයින්! - තල්ලු කරන්න එපා!

69
00:05:31,873 --> 00:05:35,001
කියා, මම හිතන්නේ අපි නගරයෙන් එලියට යන්න ඕනේ.

70
00:05:35,084 --> 00:05:36,085
ඒත්...

71
00:05:36,836 --> 00:05:39,339
මං දන්නවා ඔයා ලනා ගැන වද වෙනවා කියලා.

72
00:05:39,422 --> 00:05:42,550
ඒත් මෙහෙ තියෙන  භයානකකම ඔයා දැක්කනේ.

73
00:05:43,843 --> 00:05:45,094
මං දන්නවා.

74
00:05:46,763 --> 00:05:48,222
කියා කිසිම දෙයක් දන්නෑ.

75
00:05:49,307 --> 00:05:52,685
මගේ වයසත් මේ කෙල්ල වගේ උනා නම්..

76
00:05:55,480 --> 00:05:58,524
මට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් වැඩිහිටියෙක් හිටියා නම්...

77
00:05:58,608 --> 00:06:01,277
මේ ලෝකේ දුක් කරදර මං ගණන් ගත්තේ නැත්නම්...

78
00:06:03,363 --> 00:06:07,617
නෑ, ඇත්තටම හැම කෙනෙක්ටම තමන්ට පුලුවන් උපරිමයෙන් සටන් කරන්න ඕනේ.

79
00:06:08,534 --> 00:06:11,537
සතුට හොයා ගන්න මට භාරයි.

80
00:06:11,621 --> 00:06:13,623
ඒ උනත්,මට එයාව බේරා ගන්න ඉඩ දෙන්න.

81
00:06:14,749 --> 00:06:16,000
 කියා

82
00:06:16,084 --> 00:06:18,378
මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන.

83
00:06:20,463 --> 00:06:23,758
පෙම්වතියක් බේරගන්න බෑ කියන එක මං පිළිගන්නෑ.

84
00:06:24,801 --> 00:06:26,511
මෙතන ඉදන්! ඉක්මනින්!

85
00:06:28,971 --> 00:06:31,766
මං දැන් එයාට උදව් කරේ නැත්තං,

86
00:06:32,475 --> 00:06:35,228
මං ලොකු වුනාම ඒ ගැන පසුතැවෙනවා කියලා මම දන්නවා.

87
00:06:39,565 --> 00:06:42,485
කරුණාකරලා එලියා මහත්මිය මං එක්ක එන්න.

88
00:06:42,568 --> 00:06:44,987
මං හරි දේ කරනවා බලන්න.

89
00:06:46,197 --> 00:06:47,782
මොකද මං අනභිභවනීයයි.

90
00:06:47,865 --> 00:06:49,492
ඒ වගේම මට සතුටින් ඉන්න ඕනේ.

91
00:06:54,163 --> 00:06:57,333
ලනාව මරන්න කිසිම හේතුවක් නෑ.

92
00:06:58,334 --> 00:07:02,088
මං ගැන සහ කොස්මික් වර්ඩ් ගැන කාටවත් කියන්න එයාට අවස්ථාවක් හම්බෙයිද කියලා මට සැකයි.

93
00:07:03,172 --> 00:07:05,883
ඒත් මං කියාට එයාගේ දේ කරන්න ඉඩ දුන්නැත්තං,

94
00:07:05,967 --> 00:07:09,637
කොස්මික් වර්ඩ් තියෙනවා කියලා කෙනෙක්ට හොයා ගන්න පුලුවන්.

95
00:07:13,141 --> 00:07:15,518
කියා, මේ අහන්න, කරුණාකරලා...

96
00:07:15,601 --> 00:07:18,438
මට ඕනෙ ඔයා මාත් එක්ක ඉන්න එලියා.

97
00:07:23,276 --> 00:07:25,278
ඔව් මම දන්නවා.

98
00:07:29,907 --> 00:07:32,493
මම හිතන්නේ ඔයත් මට දෙයක් ඉගැන්නුවා.

99
00:07:33,995 --> 00:07:36,664
කියා, ඔයා ශිෂ්‍යයෙක් විදියට ඉන්න එක ගැන මං ආඩම්බර වෙනවා.

100
00:07:45,381 --> 00:07:46,382
කියා!

101
00:07:49,469 --> 00:07:50,845
ළං වෙන්න එපා!

102
00:08:00,354 --> 00:08:01,606
 ආර්යාව

103
00:08:02,190 --> 00:08:03,900
හැමදේම කලින් විදියටම වෙයි නේද?

104
00:08:03,983 --> 00:08:05,985
හරියට අපි සාමයෙන් හිටපු කාලෙ වගේ.

105
00:08:06,068 --> 00:08:07,862
 මං දන්නෑ.  අනිවාරෙන්.

106
00:08:07,945 --> 00:08:10,865
ලනා ආදරය කරපු නගරේ විනාශ වෙච්ච නිසා.

107
00:08:11,532 --> 00:08:14,118
එයා හැම දෙයක්ම හරහා ගියා.

108
00:08:16,579 --> 00:08:18,080
ඔයාට එයා ගැන දුකක් නැද්ද?

109
00:08:18,664 --> 00:08:20,625
ඔව්, මට එයා ගැන දුකයි.

110
00:08:23,628 --> 00:08:27,548
හැම දෙයක්ම කලින් විදියටම වෙනවා කියලා  බලාපොරොත්තු වෙනවා.

111
00:08:34,347 --> 00:08:37,600
මම ඒ දිය උල්පතට ආදරය කරා.

112
00:08:43,648 --> 00:08:45,566
මකර ටීම් එක කඩාගෙන වැටුණා!

113
00:08:45,650 --> 00:08:47,985
ඔක්කොම ආරක්ෂක මාර්ග ඉවරයි. අපි පරදිනවා.

114
00:08:48,069 --> 00:08:49,820
අපිට ලොකු පාඩුවක් තියෙනවා!

115
00:08:49,904 --> 00:08:53,449
ගින්න ගොඩක් දුරට පැතිරිලා. අපිට ඒක නිවා ගන්න බෑ.

116
00:08:54,075 --> 00:08:55,910
ඒ වගේම මේජ් නාරෙන්  හමුදාවක් ආක්‍රමණය කරා.

117
00:08:55,993 --> 00:08:56,994
සහ ගිලලා දායි…

118
00:09:05,711 --> 00:09:07,880
අනික් කණ්ඩායම් පසුබැස්සා.

119
00:09:08,464 --> 00:09:09,715
ඉතුරු උනේ මං විතරයි.

120
00:09:09,799 --> 00:09:11,384
ඉතින් මේක තමයි

121
00:09:11,467 --> 00:09:13,636
මේ යාවත්කාලීනයට  ස්තූති.

122
00:09:14,470 --> 00:09:16,514
ඒත් ඔයාටත් පසුබහින්න උනා.

123
00:09:16,597 --> 00:09:18,599
ඔයා විහිළු කරනවා.

124
00:09:18,683 --> 00:09:20,601
මං එයාලාව තනියම පසුබහින්න සැලැස්සුවා.

125
00:09:20,685 --> 00:09:22,520
ඒ නිසා ඒක මගේ කකුල් වල නෑ.

126
00:09:22,603 --> 00:09:24,605
 ඒ වගේ රසවත් ලෝකෙක,

127
00:09:24,689 --> 00:09:27,858
ඒක බිම තියන එක ලැජ්ජාවක්.

128
00:09:27,942 --> 00:09:29,527
මේ ලෝකේ අයිති මට.

129
00:09:30,611 --> 00:09:31,862
තේරුණා.

130
00:09:31,946 --> 00:09:34,782
ඊට පස්සේ, මං  අවසානේ වෙනකල් හොඳට බැලුවා.

131
00:09:35,366 --> 00:09:38,411
මං එයාව කෑලි වලට ඉරලා දාන්නේ කොහොමද කියලා බලන්න.

132
00:09:49,255 --> 00:09:51,007
ඒක හදපු එකක්.

133
00:09:51,090 --> 00:09:53,384
හරියට මං නාගන් වල දැක්කා වගේ.

134
00:09:53,467 --> 00:09:57,388
ටැරන්ටුලාව ජීවත් කරවන දෙයක් තියෙනවා.

135
00:09:57,972 --> 00:09:59,849
ඒක එයාගේ කඳ උඩද?

136
00:10:05,229 --> 00:10:07,315
මං එයාගේ ඇතුලේ තියෙන දේ මරලා දාන්න ඕනේ.

137
00:10:08,149 --> 00:10:09,150
 එතොකොට,

138
00:10:10,234 --> 00:10:11,402
 ප්ලෑන් එක මොකද්ද?

139
00:10:29,712 --> 00:10:32,256
අපොයි, ඔයාගේ සන්නාහය අමාරු වැඩියි.

140
00:10:33,174 --> 00:10:35,593
ඔයා දක්ෂයි, කඩුකාරයා.

141
00:10:36,552 --> 00:10:38,471
ඒත් ඔයාට මාව පරද්දන්න බෑ.

142
00:10:38,554 --> 00:10:40,222
කඩු ශිල්පී…

143
00:10:40,306 --> 00:10:41,891
ඉතින් කඩුකාරයෙක්ද?

144
00:10:43,059 --> 00:10:44,477
මට එයාව හිල් කරන්න බෑ.

145
00:10:45,061 --> 00:10:47,730
මාත් කඩුවක් නැතුව පහර දෙන්න උත්සාහ කරා, ඒත්...

146
00:11:04,372 --> 00:11:06,040
කඩුකාරයා, ඔයා කිව්වා?

147
00:11:06,957 --> 00:11:09,043
කවුද මීට කලින් ඔයාට විදින්නේ?

148
00:11:18,427 --> 00:11:19,929
හරියට ම එතන.

149
00:11:20,012 --> 00:11:23,516
මං ඇත්තටම ඒ දිය උල්පතට කැමති වුණා.

150
00:11:23,599 --> 00:11:26,352
මං  ගොඩනැගිලි සහ භූ දර්ශන වලට කැමතියි.

151
00:11:26,435 --> 00:11:27,520
කවුරුත් ඒවා හොරකම් කරන්නෑ.

152
00:11:37,530 --> 00:11:38,614
එයා පහර දෙනවද?

153
00:11:39,198 --> 00:11:41,158
නෑ, ඒක කලින්ට වඩා වෙනස් විදියට  යනවා.

154
00:11:49,041 --> 00:11:50,376
වෙබ් එකක්, මං ඒක දැනගෙන හිටියා.

155
00:11:56,507 --> 00:11:58,259
මං හිතන්නේ මං ඔයාගේ වෙබ් එකට අහුවුණා.

156
00:12:00,845 --> 00:12:03,264
හරි, මැරෙන්න කාලෙ හරි.

157
00:12:04,515 --> 00:12:05,766
ඔයාගේ වෙලාව ඇවිල්ලා තියෙන්නේ.

158
00:12:35,713 --> 00:12:38,799
ඩකායි , ඔයා අණ කරපු විදියටම අපි කෝල්ඩ් ස්ටාර් පත්තු කරා.

159
00:13:09,997 --> 00:13:13,959
ඉශුරා මැජික් අයිටම් එක. මැජික් කඩුව

160
00:13:25,221 --> 00:13:26,639
ඔයා මට විහිළු කරනවා.

161
00:13:38,150 --> 00:13:41,237
ගින්න සහ ආයුධ හෙල්නෙටන්ට ගෑවෙන්නෑ.

162
00:13:42,071 --> 00:13:44,490
ඔයා හිතුවේ මෙහෙමද මට ගහයි කියලා?

163
00:13:47,201 --> 00:13:48,327
නරක දේවල්.

164
00:13:48,953 --> 00:13:52,331
මං මේක හිතාමතාම වතුරට දැම්මා.

165
00:13:52,915 --> 00:13:54,583
මං හිතුවේ එයාගේ සන්නාහයේ කිනිතුල්ලෝ ඉන්නවා කියලා.

166
00:13:54,667 --> 00:13:57,711
එයාලා රශ්නේ වාතය එක්ක ඉදිමෙන්න පටන් ගන්නවා.

167
00:13:58,295 --> 00:14:00,130
ඒත් ඒකට සම්පූර්ණෙන්ම වාතයක් නෑ.

168
00:14:00,214 --> 00:14:02,132
එහෙ තනි වාතාශ්‍රයක් නැද්ද?

169
00:14:02,216 --> 00:14:04,969
ඇතුළේ ඉන්න ඔක්කොටෝම පන තියෙන්නෙ කොහොමද?

170
00:14:06,929 --> 00:14:10,474
එයාගේ හුස්ම හිරවෙන් නෑ. එයා වතුරේ ගිලෙන්නෙත් නෑ.

171
00:14:10,558 --> 00:14:13,143
මගේ මැජික් කඩුවට ඒක හරහා යන්න බෑ.

172
00:14:13,227 --> 00:14:14,728
මං ඒක වලදැම්මොත්, ඒක ආයෙත් මතු වෙන්නෑ.

173
00:14:15,312 --> 00:14:19,191
ඒක උගේ දැලෙන් කපා ගන්නවත්, සන්ධිවලට පහර දෙන්නවත් බෑ.

174
00:14:19,275 --> 00:14:21,360
කෝල්ඩ් ස්ටාර්වත් මොකුත් කරේ නෑ.

175
00:14:25,573 --> 00:14:28,742
කාටහරි ඒක කපා ගන්න පුලුවන් උනේ කොහොමද ?

176
00:14:30,619 --> 00:14:31,871
කරන්න.

177
00:14:31,954 --> 00:14:33,038
  උඩට!

178
00:14:43,173 --> 00:14:46,594
කොච්චර ලස්සනද. මේ ලෝකේ විහිළුවක්.

179
00:14:47,511 --> 00:14:50,014
හරි, මං කියන්නේ උත්සාහ කරන්න.

180
00:14:56,270 --> 00:14:57,438
ඔයා ජීවත් වෙනවා.

181
00:14:57,521 --> 00:14:58,856
 මොකක් හරි හේතුවක් හින්දා,

182
00:14:59,940 --> 00:15:02,526
කාටවත් ඒක  තේරුම් ගන්න ඕනේ නෑ.

183
00:15:05,487 --> 00:15:08,324
මං කඩුකාරයෙක් නෙමේ.

184
00:15:08,407 --> 00:15:10,159
මම මංකොල්ලකාරයෙක්.

185
00:15:10,743 --> 00:15:14,413
ඇත්ත,  අපිට හොඳින් ආශ්‍රය කරන්න පුළුවන්.

186
00:15:14,496 --> 00:15:17,541
මට සගයන් එක්ක සම්බන්ධ වෙන්න ඕනේ.

187
00:15:17,625 --> 00:15:19,627
ඒත් කවුරුත් මාව තේරුම් ගන්නෑ!

188
00:15:20,920 --> 00:15:22,838
අපි බලමු. පළවෙනි පාරට,

189
00:15:22,922 --> 00:15:25,341
අපිට කතා කරන්න පුලුවන් උනා.

190
00:15:28,761 --> 00:15:29,803
වෙබ්

191
00:15:29,887 --> 00:15:32,890
මගේ ඇත්ත දක්ෂතාවය

192
00:15:32,973 --> 00:15:34,725
තුවක්කු හොරකම් කරන එක...

193
00:15:38,771 --> 00:15:40,147
සහ ඇරලා තියෙන ලොක්,

194
00:15:54,453 --> 00:15:56,789
ඔයා කරන්නේ මොකද්ද?

195
00:15:56,872 --> 00:15:59,375
මං හිතපු විදියටම ලස්සන චූටි මූණක්.

196
00:16:00,459 --> 00:16:01,877
මං ඒ ගැන ගොඩක් හිතුවා.

197
00:16:01,961 --> 00:16:06,382
මේක ජෛව ටැංකියක් නම්, ඒකේ ස්නායු තියෙන්න ඕනේ.

198
00:16:06,465 --> 00:16:10,761
ස්නායුත් හැච් අරින්න අණ දෙනවා.

199
00:16:10,844 --> 00:16:14,515
ඉතින් මට හිතුනා එහෙම උනොත් සමහර විට විනාශ වෙන්න පුළුවන් කියලා.

200
00:16:14,598 --> 00:16:18,519
මං මැන්ඩ්‍රේක් විෂ එක්ක එයාගේ ස්නායු දිය කරොත්.

201
00:16:20,354 --> 00:16:23,941
ඩකායි එක වස කඩුවක් හොරකම් කරලා තියෙනවා.

202
00:16:24,024 --> 00:16:26,860
හිගුයාරේ ඔයා තුළ හැංගිලා ඉන්නවා කියලා.

203
00:16:27,444 --> 00:16:30,698
 එයාගේ අද්භූත බැල්ම එක්ක,

204
00:16:30,781 --> 00:16:33,367
එයාට ස්නායු ජාලය හොයා ගන්න පුලුවන් උනා.

205
00:16:33,951 --> 00:16:38,080
 ඒ වගේම  එයා  දෝෂයක් ඇති කරන්න තැනක් හොයා ගත්තා.

206
00:16:38,163 --> 00:16:43,335
සහ ස්නායු අංශභාග විෂ එන්නත් කරන්න ඕනේ මොලේ මොන කෑල්ලටද කියලා

207
00:16:43,419 --> 00:16:45,838
හැච් එකේ අගුළු අරින්න.

208
00:16:46,422 --> 00:16:50,759
 සෝජිරෝ විලෝ ස්වෝර්ඩ් කපලා දාපු තැන.

209
00:16:50,843 --> 00:16:54,805
ඒක ඩකායි කරකාක්සා යතුරු හිලක් විදියට පාවිච්චි කරනවා.

210
00:16:57,182 --> 00:17:00,185
ඔයා ඇත්තටම කතා කරන්න ආසයි නේද?

211
00:17:00,269 --> 00:17:02,563
මං රසවත් සංවාදවාදියෙක් නෙමෙයිද?

212
00:17:03,522 --> 00:17:05,065
එහෙම වෙන්න පුලුවන්…

213
00:17:43,645 --> 00:17:46,315
හිගුයාරේ

214
00:17:46,398 --> 00:17:47,566
 මැරුනා.

215
00:17:48,734 --> 00:17:50,069
කොස්මික් වර්ඩ් එයාව මරලා දැම්මද?

216
00:17:52,154 --> 00:17:55,157
 එයාගේ බලයන් එක්ක?

217
00:18:06,251 --> 00:18:08,670
 එයාලත් ශක්තිමත් උනා.

218
00:18:10,047 --> 00:18:13,008
අපිට එයාලව පරද්දන්න උනා, අවුරේටියා බේරා ගන්න.

219
00:18:13,717 --> 00:18:16,428
එහෙම උනත්, එයාලා ගොඩක් ලේසියෙන් මරලා දැම්මා.

220
00:18:27,731 --> 00:18:31,819
කුණු රොඩු වගේ ලෝකය පාගලා දාන ගමන්  ඉන්න රාක්ෂයෝ වෙන්න ඕනේ නෑ.

221
00:18:52,256 --> 00:18:54,925
ලනා, ඔයා මොකද කරන්නේ?

222
00:18:58,554 --> 00:19:00,556
එලියා. කියා

223
00:19:08,772 --> 00:19:10,941
ඒක භයානකයි.

224
00:19:12,192 --> 00:19:13,443
හැමතැනම යක්ෂයෝ ඉන්නවා.

225
00:19:18,073 --> 00:19:20,409
මං එයාලා ඔක්කොම විනාශ කරනවා!

226
00:19:20,492 --> 00:19:21,493
ලනා!

227
00:19:23,328 --> 00:19:25,581
මේ නගරය සහ ඔයාලා ඔක්කොටෝම!

228
00:19:25,664 --> 00:19:27,916
මං කෝල්ඩ් ස්ටාර් එක්ක එයාලා ඔක්කොම පුපුර වලාදාන්න ඕනේ!

229
00:19:28,000 --> 00:19:29,501
හරිනම්…

230
00:19:29,585 --> 00:19:31,920
කවුරු හරි එහෙම කරන්නැත්තං, ඒක කවදාවත් ඉවර වෙන්නෑ!

231
00:19:32,379 --> 00:19:33,380
ලනා!

232
00:19:39,887 --> 00:19:40,888
නවත්වන්න!

233
00:19:46,727 --> 00:19:47,769
 යන්න.

234
00:19:56,653 --> 00:19:58,488
සන්සුන් වෙන්න, ලනා.

235
00:19:59,072 --> 00:20:02,743
ඔයාට කෙලින් හිතන්න බැරි තරමට ඔයා බය වෙලා.

236
00:20:02,826 --> 00:20:05,162
ඔයා මං දන්න ලනා නෙමේ.

237
00:20:05,245 --> 00:20:06,914
මං හරිද?

238
00:20:14,546 --> 00:20:17,299
මේ ඔක්කොම භීෂණ වලට හේතුවයි.

239
00:20:19,384 --> 00:20:20,886
ආර්යාව.

240
00:20:20,969 --> 00:20:25,599
ඔයා කිව්වා මගේ බලේ මිනිස්සුන්ව සතුටු කරවනවා කියලා.

241
00:20:26,475 --> 00:20:28,393
ඔහ්, නවත්වන්න!

242
00:20:29,478 --> 00:20:30,896
ඔයාහේ බලේ එලි කරන්න එපා!

243
00:20:35,984 --> 00:20:37,152
නිවලා දාන්න.

244
00:20:51,792 --> 00:20:55,128
ලනා, ඔයාට ආයේ බය වෙන්න මොකුත් නෑ.

245
00:20:56,171 --> 00:20:58,006
 මොකක්…

246
00:20:58,090 --> 00:21:00,008
ඔයා කවුද?

247
00:21:00,092 --> 00:21:01,176
ලොම්.

248
00:21:01,843 --> 00:21:03,512
ගෙදර යන්න.

249
00:21:08,225 --> 00:21:09,226
ඔයා ඉලක්ක කරන්නේ…

250
00:21:10,435 --> 00:21:12,020
මාව මරන්නද?

251
00:21:12,980 --> 00:21:14,898
එපා, කරුණාකරලා. මං ඔයාට වදිනවා.

252
00:21:15,482 --> 00:21:17,234
 අපිව කියාට පේනවා.

253
00:21:17,317 --> 00:21:19,486
ලනා…

254
00:21:21,446 --> 00:21:24,783
ඇත්ත තමයි මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්.

255
00:21:27,202 --> 00:21:28,787
ඒක රහසක් විදියට තියා ගන්න වෙච්ච එකට සමාවන්න.

256
00:21:29,788 --> 00:21:33,542
මට දුකයි, මට කලින් ඔයාගේ නගරය බේරා ගන්න බැරි උනා.

257
00:21:34,710 --> 00:21:37,546
එයා යක්ෂණියක් වෙන්න බැරිද,

258
00:21:37,629 --> 00:21:42,551
ඒත්  ඒක වාදනේ කරන්නේ හොඳ ලස්සන ගුරුවරයා නේද?

259
00:21:44,720 --> 00:21:45,721
කරුණාකරලා.

260
00:21:51,893 --> 00:21:53,061
ලොම්.

261
00:22:00,277 --> 00:22:01,361
කොහෙත්ම නෑ.

262
00:22:02,279 --> 00:22:05,032
ගුරුවරයට ඔයාව රිද්දවන්න ඉඩ දෙන්න.