1
00:00:05,060 --> 00:00:06,060
මයික්.
2
00:00:06,100 --> 00:00:09,270
ධවල මන්දිරය සහ පෙන්ටගන් කියන දෙකම
අත්පත් කරගෙන
3
00:00:09,310 --> 00:00:10,440
මොකද්ද?
4
00:00:10,770 --> 00:00:12,560
ඒ විතරක් නෙවෙයි,
5
00:00:12,610 --> 00:00:15,780
ජෝෂප් පුපුරවනවා කියපු AUZA ප්‍රතික්‍රියාකාරක බලාගාරයත්
ආක්‍රමණය කරලා
6
00:00:15,940 --> 00:00:17,820
ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන් කිව්ව දේ මත පදනම්ව,
7
00:00:17,860 --> 00:00:20,610
හැම දෙයක් පස්සෙම ඉන්නෙ නින්ජාවරු කියලා පේනවා
8
00:00:20,910 --> 00:00:22,370
පොඩ්ඩක් ඉන්න
9
00:00:22,410 --> 00:00:26,080
ඔයා කියන්නේ ජෝසප් නින්ජලාගෙ තැනක්
පුපුරවන්න හැදුවා කියලද?
10
00:00:26,330 --> 00:00:28,080
අපි තාමත් තොරතුරු රැස්කරමින් ඉන්නෙ.
11
00:00:28,120 --> 00:00:31,290
මේ වෙලාවෙ, ජෝසප් පස්සෙ යද්දි
ඔයා අවධානයෙන් ඉන්න ඕන
12
00:00:31,670 --> 00:00:32,830
තේරුණා.
13
00:00:34,210 --> 00:00:35,550
මට සමාවෙන්න, මයික්.
14
00:00:36,210 --> 00:00:38,710
අපි හොඳ ජපන් සකේ ටිකක් බොමු මේක ඉවර උනාම.
15
00:00:38,760 --> 00:00:42,140
ඒ වගේම මම කියන්නේ සහල් වලින් හදපු
Yamada-Nishiki හොඳම මුදලට ගන්න පුළුවන්.
16
00:00:42,180 --> 00:00:43,550
සද්දෙ නම් හොඳයි!
17
00:00:44,760 --> 00:00:47,180
ජීස්, උන් දෙගොල්ලො ආරවුලක් ඇති කරගෙනද?
18
00:00:50,730 --> 00:00:52,600
ජේසන්! වාසනාවක් තියනවද?
19
00:00:52,650 --> 00:00:54,520
- මම ජෝසප්ගේ සැඟවුණු ස්ථානය හොයාගත්තා
-ආණ්ඩුව
20
00:00:54,560 --> 00:00:55,860
- AUZA පැලස් හෝටලය.
- මාව කොටු කළා!
21
00:00:55,900 --> 00:00:57,530
ඔයා ඒ ගැන හරි
22
00:00:57,570 --> 00:01:00,360
ඒකත් හදිසි ගැලවීමේ මාර්ගයක් එක්කයි තියෙන්නෙ
23
00:01:00,990 --> 00:01:02,990
මට කියන්න පුළුවන්,
පිටවීම එළියට එන්නේ...
24
00:01:03,910 --> 00:01:05,780
නීල් ඇවනියු ස්ටේෂමෙන්.
25
00:01:05,830 --> 00:01:07,660
ඒක හොල්මන් ස්ටේෂන් එකක්.
26
00:01:08,040 --> 00:01:10,710
ජේසන්! මට ඔයාගෙන් අහන්න තව එක උදව්වක් තියනවා
27
00:01:12,250 --> 00:01:14,250
ඉතින්, මේක තමයි තමුන්ගෙ සැලසුම?
28
00:01:15,000 --> 00:01:17,670
තමුන් අපට මවාපෑවා බලාගාර ශක්තිමත් කරන්න
උදවු කරන විදියට
29
00:01:17,710 --> 00:01:19,300
අපගේ ප්‍රධාන රජයේ පහසුකම් වලට.
30
00:01:19,340 --> 00:01:21,800
ඒත් ඇත්තටම, තමුන් තමුන්ගෙ හමුදාවට
සත්කාර නිර්මාණය කරමින් හිටියෙ
31
00:01:21,840 --> 00:01:24,010
ඒනිසා උන්ට ඕනම අවස්ථාවක ඒ ස්ථාන
ආක්‍රමණය කරන්න පුලුවන් උනා
32
00:01:24,510 --> 00:01:27,720
ඉතින් දැන් මොකද?
රට අයිති කරගන්නවද?
33
00:01:27,760 --> 00:01:28,600
නෑ
34
00:01:28,640 --> 00:01:31,930
මේ සියල්ල පටන් ගත්ත මොහොතේ වගේම
අපේ අරමුණ ඒ විදියටම තියනවා
35
00:01:32,310 --> 00:01:36,440
අපි ලෝකයට සාමය ගේනවා.
සියලුම නින්ජාවරුන්ගේ යුතුකම ඒකයි.
36
00:01:36,980 --> 00:01:39,440
ඇත්තටම? තමුන් මේක "සාමය" කියලා හඳුන්වනවද?
37
00:01:39,480 --> 00:01:43,070
බල තුලනය පවත්වා ගන්න අපි සරලව
උත්සාහ කරාට මුකුත් වෙනස් වෙන්නෙ නෑ
38
00:01:43,110 --> 00:01:44,990
හැමදාම වගේ.
39
00:01:45,360 --> 00:01:48,700
භූමිය තුළ ජනවාර්ගික කණ්ඩායම්,
40
00:01:48,740 --> 00:01:51,080
සම්පත්, සහ ආගම් විෂමතා වැඩියි.
41
00:01:51,120 --> 00:01:53,750
ප්‍රතිඵලයක් විදියට මිනිසුන්ට කෝපයෙන් හා කෑදරකමෙන්
කිසිදාක ගැලවෙන්න බෑ
42
00:01:53,790 --> 00:01:55,670
ඒනිසා ඇතිවන.
43
00:01:56,210 --> 00:01:59,210
මේ අනුව, ඒ ඔක්කොම පසෙකට දාන්න අවශ්‍යයයි.
44
00:01:59,250 --> 00:02:02,800
අපි පරම බලය බවට පත් වෙනවා,
ලෝකය දිහා හොඳින් බලා සිටින,
45
00:02:02,840 --> 00:02:05,380
සාමය කඩ කිරීමට නිර්භීත ඕනම කෙනෙකුට
දඬුවම් කරනවා
46
00:02:06,010 --> 00:02:07,180
පලවෙනි පියවර තමයි
47
00:02:07,220 --> 00:02:10,260
අපට මේක හැම කෙනෙක්ටම කියන්න පුලුවන්
තැනකට ලගා වෙන එක
48
00:02:10,310 --> 00:02:12,350
ඉතින් තමුන් හිතන්නේ අපේ රටේ උදව් තිබ්බ පලියට
49
00:02:12,390 --> 00:02:14,560
ගෝලීය සුසමාදර්ශී වෙනසක් ඇති කරන්න
ප්‍රමාණවත් කියලද?
50
00:02:15,230 --> 00:02:19,270
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම AUZA හි තාක්ෂණය සහ සම්පත්
අත්පත් කරගෙන තියනවා.
51
00:02:19,650 --> 00:02:22,400
ඒකට ශක්තිය හා සම්බන්ධ ඔක්කොම ඇතුලත් වෙනවා
52
00:02:23,440 --> 00:02:25,660
තමුන් AUZA හි පාලනය අල්ලගෙනද?
53
00:02:25,700 --> 00:02:30,280
දැනට, අපි ජෝසප්ගේ චලනයන් ගැන
හොඳින් දන්නවා
54
00:02:30,330 --> 00:02:33,450
නියම වෙලාවෙදී අපි ඔහුව අවසන් කරනවා
55
00:02:33,660 --> 00:02:37,210
අපි අපේ අවසාන ප්‍රශ්නයත් එක්ක
ගනුදෙනු කරපු ගමන්ම...
56
00:02:45,050 --> 00:02:47,180
මම ගොඩක් දුරට එතන
57
00:02:47,470 --> 00:02:49,260
ඔයාගෙ පැත්තෙ මොකද වෙන්නෙ?
58
00:02:50,220 --> 00:02:51,600
හැමදේම හොඳින්
59
00:02:52,100 --> 00:02:53,060
මයික්.
60
00:02:53,100 --> 00:02:54,180
විනාඩ් කිහිපයකට කලින්,
61
00:02:54,230 --> 00:02:58,480
චන්ද්‍රිකා වලට ජෝසප්ගෙ කාර් එක 86 අධිවේගී මාර්ගය
ඔස්සේ උතුරට ගමන් කරා කියලා පෙන්නුවා
62
00:02:58,520 --> 00:03:00,270
හොඳයි, මම ඒක පස්සෙ යනවා
63
00:03:00,690 --> 00:03:03,280
මොන මගුලෙද ඌ මෙතනින් යන්න හදන්නේ?
64
00:03:03,480 --> 00:03:07,410
ඒ පාර දිගේ තියෙනවා ඌරු ගොවිපළ වලට
තණබිම් කිහිපයක් සහ...
65
00:03:08,160 --> 00:03:09,700
AUZA හි පරීක්ෂණ අඩවි වලින් එකක්!
66
00:03:09,910 --> 00:03:12,950
මම අපේ ළඟම නියෝජිතයන් දැන් ඒ පැත්තට යවනවා
67
00:03:12,990 --> 00:03:15,250
එයාලා රහසේ තියා ගන්න වග බලා ගන්න.
68
00:03:15,750 --> 00:03:17,670
කමෝන්, එමා!
69
00:03:17,710 --> 00:03:20,330
හැම දෙයක්ම දැන් වෙන්නෙ ඔයාගේ හැකින් සිස්ටම් එකෙන්
70
00:03:20,380 --> 00:03:21,500
ජේසන්!
71
00:03:21,540 --> 00:03:23,340
ඔතනින් ගිහින් මට අත දීපන්
72
00:03:23,380 --> 00:03:24,710
ටිකක් ඉන්න වෙනවා!
73
00:03:24,750 --> 00:03:28,130
මම දැනට ඉන්නෙ චන්ද්‍රිකාවක
74
00:03:28,430 --> 00:03:31,350
පේන්නෙ අපි පස්සෙ එන උන්
පරීක්ෂණ අඩවියට ගියා වගේ සර්.
75
00:03:31,390 --> 00:03:32,430
ප්ලෑන් කරා වගේම
76
00:03:32,470 --> 00:03:35,310
හොඳයි, මම යන්නයි හදන්නෙ ගුවන් යානයක
ඌරො රංචුවක් එක්ක
77
00:03:35,350 --> 00:03:37,310
අඩුම තරමෙ ඒක අද්විතීය අත්දැකීමක් හදාවි
78
00:03:39,190 --> 00:03:41,360
ඊළඟ වතාවේ මම මේ රටට පය තිබ්බම
79
00:03:41,400 --> 00:03:44,190
ලෝකය ආයෙත් ඔලුව හරවාවි
80
00:03:54,830 --> 00:03:56,200
වෙන්නේ මොකද්ද?
81
00:04:26,320 --> 00:04:27,900
පලයන් යන්න, වයසක මිනිහෝ
82
00:04:37,910 --> 00:04:39,160
අපොයි!
83
00:04:39,500 --> 00:04:40,500
කෙලවෙන්න
84
00:04:45,670 --> 00:04:47,050
උබ කොහොමද මෙතනට එන්න දැනගත්තේ?
85
00:04:47,670 --> 00:04:49,920
මට මේ වැඩේ කරන්න තියෙන තාක් කල්
86
00:04:49,970 --> 00:04:52,180
මම තමුන් සහ අපරාධකාරයෝ ගැන හොඳට දන්නවා
87
00:04:53,760 --> 00:04:57,010
මේ වගේ එක පාරක් මම චැට් කර කර හිටියා
Narc Squad එකේ සමහර කොල්ලෝ එක්ක,
88
00:04:57,060 --> 00:05:00,770
ඒ වගේම උන් මට කිව්වා මත්ද්‍රව්‍ය රට තුළට
ගේන්න උත්සාහ කළ කොල්ලෙක් ගැන
89
00:05:00,810 --> 00:05:03,850
දිරවිය නොහැකි අන්තර්ගතයන් ඌරන්ට කැවීමෙන්
90
00:05:05,310 --> 00:05:07,900
ඒ නිසා මම මගේ හිත අනුගමනය කළා.
දැන් මෙන්න අපි.
91
00:05:08,690 --> 00:05:11,320
ඒක දැන් ඉවරයි! අතහරින්න.
92
00:05:20,250 --> 00:05:21,210
ඒක කරන්න එපා!
93
00:05:35,180 --> 00:05:36,430
මොකද්ද වෙලා තියෙන්නේ?
94
00:05:36,470 --> 00:05:38,470
කොහොමද, උබ ඒ ඇපල් වලට කැමතිද
95
00:05:42,850 --> 00:05:44,810
හිරකරන සංඥාවක් නේද?
96
00:05:45,520 --> 00:05:47,360
ඇත්තටම ඔය දෙන්නා...
97
00:05:47,940 --> 00:05:49,440
හැම කාලෙදිම ශ්‍රේෂ්ටයි
98
00:05:55,660 --> 00:05:58,530
ඔයා යම් විදියක දක්ෂයෙක් වෙන්න පුලුවන්
කියලා මම පිලිගන්නවා
99
00:05:58,830 --> 00:06:02,710
ඒ කියන්නෙ හොඳ පොලිස්කාරයෙක් නම්
මට ඔයාව අල්ලගන්න පුළුවන් වගේ
100
00:06:02,750 --> 00:06:05,250
එතකොට තමුන් ඉක්මනට හෝ පස්සෙ
මාරාන්තික අවසානයකට බැඳිලයි හිටියෙ
101
00:06:06,830 --> 00:06:11,260
"මාරාන්තික අවසානය" කියන වචනය
මගේ වචන මාලාවේ සරලව නෑ...
102
00:06:11,670 --> 00:06:14,130
දියුණුවේ මාවතේ කුඩා වැරදි වලක්වන්න බෑ
103
00:06:14,260 --> 00:06:16,090
"පොඩි වැරදි" නේද?
104
00:06:16,140 --> 00:06:18,800
බන්ධනාගාරෙට විසි වෙන එක
මට එච්චර පොඩි බවක් පේන්නෙ නෑ
105
00:06:19,050 --> 00:06:21,640
තමුන්ට තේරෙනවද ලෝකයේ මිනිසුන් කොච්චර ප්‍රමාණයක්
106
00:06:21,680 --> 00:06:24,140
මගේ විශේෂඥතාවට මංමුලා සහගතද කියලා?
107
00:06:24,980 --> 00:06:27,230
මම කොයිම වෙලාවක හරි නිදහස් වෙනවා.
108
00:06:27,270 --> 00:06:28,400
කොහොම හරි,
109
00:06:28,440 --> 00:06:32,490
මම කළ සැබෑ වැරැද්ද අවස්තාව ලැබුන
වෙලාවෙ උබව මරලා දෑවෙ නැති එක.
110
00:06:32,990 --> 00:06:34,740
සැලසුම් කලා වගේ දේවල් සිදු වුනා නම්,
111
00:06:34,780 --> 00:06:37,280
එතකොට උබ අර මෝඩ නින්ජලා එක්ක
පිපිරිලා යන්න තිබුනා
112
00:06:38,530 --> 00:06:39,950
ඒත් ඒක හොඳයි.
113
00:06:40,660 --> 00:06:42,620
මේ ක්‍රීඩාව අපායක් වගේ නීරස වේවි
114
00:06:42,660 --> 00:06:44,750
කරදරකාරී සතුරන් කීප දෙනෙක් නැත්තං
115
00:07:10,360 --> 00:07:12,610
එදා තමුන් මැරුනෙ නැති හේතුව...
116
00:07:12,650 --> 00:07:15,530
තමුන්ගෙ රහස් කලාව නිසා නෙවෙයි නේද?
117
00:07:16,780 --> 00:07:18,070
ඒ මාරි
118
00:07:18,110 --> 00:07:19,870
මම ජීවත් වෙන්නේ ඇයට ස්තූති වෙන්න
ණයට ගත්ත කාලයෙන්
119
00:07:20,530 --> 00:07:23,040
නින්ජාවරු ඇතුලෙ නවාතැන් ගෙන තිබ්බ ගැඹුරු ආශාව
120
00:07:23,080 --> 00:07:27,790
වසර 600 කට වැඩි කාලයක් ගතවෙලා,
දැන් යථාර්ථයක් වෙන්න ආසන්නයි.
121
00:07:27,830 --> 00:07:31,380
අනිවාරෙන් තමුන්ට ඒකෙ වැදගත්කම තේරෙනවා,
හීගාන්.
122
00:07:31,750 --> 00:07:34,800
ඒකට තවදුරටත් මාත් එක්ක සම්බන්ධයක් නෑ
123
00:07:35,210 --> 00:07:36,510
මම මෙතන ඉන්න එකම හේතුව
124
00:07:36,550 --> 00:07:40,430
තමුන් ඇතිකරපු ඛේදවාචකයට තිත තියන එක
125
00:07:41,010 --> 00:07:43,350
මේක නින්ජාවරුන්ගේ අවසානයයි.
126
00:07:43,600 --> 00:07:46,350
නින්ජා කවදාවත් මැරෙන්නේ නෑ
127
00:07:46,680 --> 00:07:50,270
වංශය ගැන හැම දෙයක්ම ලගදිම ලෝකයට නිරාවරණය වේවි
128
00:07:50,310 --> 00:07:53,110
තමුන්ට තවත් සෙවනැලි වල ජීවත් වෙන්න බැරි වේවි.
129
00:07:55,070 --> 00:07:57,860
තමුන්ට තත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙන්නෙ නෑ වගේ
130
00:07:58,030 --> 00:08:01,200
මම හිතාමතාම නින්ජාවරු ආලෝකයට ගේනවා
131
00:08:01,240 --> 00:08:03,990
මොකද අපේ ශ්‍රේෂ්ඨ අරමුණ හෙවනැලි වල
හැංගිලා කරන්න බැරි නිසා
132
00:08:04,330 --> 00:08:07,370
අපි ලොව පුරා සිටින හැම කෙනෙක්ටම ඔප්පු කරනවා
උන් අපි ඉස්සරහ බල රහිතයි කියලා
133
00:08:07,410 --> 00:08:10,710
ඊටපස්සෙ අපේ අධිකාරිය පාවිච්චි කරනවා
ලෝකය සාමයෙන් තබා ගැනීමට.
134
00:08:11,210 --> 00:08:13,630
හරි. ඒකෙන් තමුන්ට වෙන්නේ මොකද්ද?
135
00:08:15,090 --> 00:08:17,840
මේ තත්ත්වයන් නෙවෙයි මම බලාපොරොත්තු වුනේ
136
00:08:17,880 --> 00:08:19,590
ඒකයි මම ආවේ...
137
00:08:20,840 --> 00:08:24,140
මේකත් එක්ක හැමදෙයක්ම ඉවර කරන්න
00:08:25,840 --> 00:09:24,140
✰ SL Anime Club වෙත ඉදිරිපත් කරන හතලිස් හත්වන උපසිරැසිය ✰
උපසිරැසිකරණය හා පරිවර්තනය
D.M.L.ගංගනාත්
138
00:09:59,860 --> 00:10:00,940
සායි!
139
00:10:05,860 --> 00:10:06,950
හීගාන්.
140
00:10:07,570 --> 00:10:11,540
මට ජීවත් වෙන්න පුලුවන් එකම දේ,
නින්ජා ජීවිතයක් විතරයි...
141
00:10:29,890 --> 00:10:33,430
නිසල වැව උදෑසන හිරු එළියෙන් බබළයි,
142
00:10:33,480 --> 00:10:36,060
රැල්ලක් සමඟ සොයා ගත හැකි ඕනම බෝට්ටුවකින්.
143
00:10:40,110 --> 00:10:42,530
රහස් කලාව: සන්සුන්කම
144
00:10:48,410 --> 00:10:50,910
ඉතින් මේක තමුන්ගෙ රහස් කලාව නේද?
145
00:10:56,420 --> 00:11:00,540
තමුන් අවංකවම හිතුවද මේක
මාව වට්ටන්න ප්‍රමාණවත් කියලා?
146
00:11:01,750 --> 00:11:05,590
තමුන්ට අපේ උතුම් අරමුණ බලන්න පුලුවන්
අපායෙ පතුලෙ ඉදන්
147
00:11:06,010 --> 00:11:09,430
මේ ජීවිතය නියම කරල තියෙන්නෙ
උඩ ඉන්න දෙවිවරු අතින්...
148
00:11:09,800 --> 00:11:14,270
ඔහුගේ රහස් කලාවට විරුද්ධවාදියාගෙ මනස
විකෘති කරන්න පුලුවන්
149
00:11:14,480 --> 00:11:18,020
තමුන් හැර වෙන කාටද පුලුවන්
මට දීර්ඝායුෂ ප්‍රාර්ථනා කරන්න
150
00:11:18,230 --> 00:11:21,110
අපේ උතුම් අරමුණින් එකට විනාශ වෙන්න
151
00:11:21,570 --> 00:11:23,780
රහස් කලාව: දෙවියන්ගේ කැමැත්ත.
152
00:11:35,660 --> 00:11:40,830
මගෙන් ඇහුවොත්,
අපේ බැඳීම් රුධිරයට වඩා ඝනයි.
153
00:11:41,170 --> 00:11:45,050
අපි කල යුතු දේ කරනවා
අපේ ජීවිත අවදානමට දාගෙන
154
00:11:45,300 --> 00:11:46,840
අපි ගිවිසුමක් ගැහුවා...
155
00:11:47,720 --> 00:11:49,720
අපේ ජීවිත එකිනෙකාගේ අතේ තියාගන්න
156
00:11:51,140 --> 00:11:53,470
මට කියන්න තියෙන්නේ මේක හරිම අමුතුයි වගේ
157
00:11:53,810 --> 00:11:56,980
මම දන්න ජීවත් වෙන විදිය
නින්ජා කෙනෙක් වීම විතරයි
158
00:11:57,020 --> 00:12:00,020
ඒත් දැන් මම තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න යනවා
159
00:12:00,480 --> 00:12:03,230
මට ඒක දරාගන්න පුලුවන් කියලා ඔයා හිතනවද?
160
00:12:03,440 --> 00:12:06,820
ඔයා තනියම නෙවෙයි.
අපි එකට දෙමාපියන් වෙමු.
161
00:12:09,030 --> 00:12:11,160
තාත්තෙ...
162
00:12:31,680 --> 00:12:32,930
තාත්තෙ
163
00:12:43,020 --> 00:12:45,730
ඇයි අපිව බේරගත්තේ නැත්තේ?
164
00:12:45,770 --> 00:12:48,400
මට සමාවෙන්න... මට සමාවෙන්න...
165
00:13:01,250 --> 00:13:03,380
මාරි... රෙන්...
166
00:13:03,920 --> 00:13:05,250
මට සමාවෙන්න...
167
00:13:06,630 --> 00:13:09,460
අපි සටන් කරලා තියෙනවා වැඩි යහපත වෙනුවෙන්
168
00:13:09,510 --> 00:13:14,010
සහ අවසානයේ අපේ මාර්ගය ගණන් කළ නොහැකි
පාවාදීම් විඳීමෙන් පස්සෙ නැති උනා.
169
00:13:14,220 --> 00:13:16,680
කොහොම උනත්, නින්ජා මාර්ගය වෙනස් වේවි
170
00:13:17,010 --> 00:13:19,680
දැන් අපි වෙනුවෙන් අනාගතයට
පැහැදිලි මාර්ගයක් තියනවා
171
00:13:19,730 --> 00:13:21,640
ඒක අවහිර කරන්න මම තමුන්ට ඉඩ දෙන්නෙ නෑ
172
00:13:21,810 --> 00:13:23,850
"අනාගතය" කියලා ඔයා අදහස් කරන්නේ මොකද්ද?
173
00:13:24,400 --> 00:13:26,020
මට තාම සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස නැහැ.
174
00:13:26,400 --> 00:13:29,150
ඒත් දවසක,
මම හිතන්නේ මම ඒක තේරුම් ගනීවි.
175
00:13:30,280 --> 00:13:31,900
එතකොට සමහර විට ඒක...
176
00:13:34,490 --> 00:13:37,450
මම තමුන් මේ වෙලාවෙ මැරෙනවා කියලා සහතික කරනවා
177
00:13:37,490 --> 00:13:40,410
තමුන් අත්විඳීවි සිතාගත නොහැකි කුරිරු ඉරණමක්
178
00:13:45,960 --> 00:13:47,590
සමුගනිමු
179
00:13:58,260 --> 00:13:59,680
මම ඒක දැනගත්තා...
180
00:13:59,720 --> 00:14:03,350
තමුන්ගෙ සිත යාලුවන්ගේ අවශ්‍යතාවෙන් කිලිටි වෙලා
181
00:14:10,650 --> 00:14:11,650
සායි!
182
00:14:36,680 --> 00:14:38,680
තමුන් සාමය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ ඇයි?
183
00:14:39,100 --> 00:14:41,600
තමුන් සටනක් සඳහා මංමුලා සහගතද?
184
00:14:41,640 --> 00:14:45,390
තමුන්ට කවදාවත් නින්ජාගේ ශක්තිය මත පමණක්
රඳා පවතින සාමය ළඟා කරගන්න බෑ.
185
00:14:46,100 --> 00:14:50,400
එතකොට තමුන්ට ඉදිරිපත් කරන්න තියන විසඳුම මොකද්ද?
මට කියන්න, හීගාන්!
186
00:15:12,050 --> 00:15:15,260
තමුන්ට නින්ජා මාර්ගය ඉවසන් ඉන්න බැරි උනා
187
00:15:15,670 --> 00:15:19,050
සහ තමුන් අපේ උතුම් අරමුණ අත්හැරීමට
සාධාරණීකරණයක් ඉදිරිපත් කරන්නෙ නෑ.
188
00:15:19,090 --> 00:15:22,430
තමුන්ට කවදාවත් මන් වගේ ෂිනෝබි කෙනෙක්ගෙ
හදවත තේරෙන්නෙ නෑ
189
00:15:23,970 --> 00:15:25,930
තමුන් පහත් පණුවෙක් මිස වෙන දෙයක් නෙවෙයි
190
00:15:25,980 --> 00:15:29,310
ඒ වගේම තමුන්ට කවදාවත් මාව නවත්තන්න
ඕන දේ නැහැ
191
00:15:30,980 --> 00:15:34,860
දැන් බලන්න, මම මේකට පාවිච්චි කරන බලය!
192
00:15:56,880 --> 00:15:59,300
මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.
193
00:15:59,680 --> 00:16:01,220
මගේ ආශාව දැන් ඉටු කිරීමට අසමත් වුනොත්,
194
00:16:01,260 --> 00:16:04,560
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නෙ ලෝකය ගැන
හැම බලාපොරොත්තුවක්ම මැරුණා කියන එක
195
00:16:16,150 --> 00:16:17,570
මාරි...
196
00:16:18,200 --> 00:16:21,160
මේ මගේ ගමනෙ අවසානය...
197
00:16:22,160 --> 00:16:27,000
ඇයි ඒ?
ඔයාගෙ ආත්මය තවමත් ජීවයෙන් පිරිලා
198
00:16:27,500 --> 00:16:29,830
ඒක වෛරයෙන් හා ක්‍රෝධයෙන්,
199
00:16:29,870 --> 00:16:32,500
හෝ ශෝකයේ සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙහි ගිලීලද
200
00:16:32,540 --> 00:16:35,340
බිඳෙනසුලු මිනිස් හදවත ඉක්මනින් කැඩිලා යනවා
201
00:16:35,380 --> 00:16:37,130
ඒත් ඔයා සම්බන්ධයෙන් ඒක ඇත්ත නෙවෙයි
202
00:16:37,170 --> 00:16:39,720
ඔයා දැනටමත් ඒ ඔක්කොම ජයගෙන ඇති නිසා,
නේද?
203
00:16:40,880 --> 00:16:43,680
මගේ නින්ජා දර්ශනය මොකද්ද කියලා
මතක තියා ගන්න.
204
00:16:43,930 --> 00:16:47,770
ගින්නක් වගේ සීතල වෙන්න,
අයිස් වගේ උණුසුම් වෙන්න ...
205
00:16:48,350 --> 00:16:50,390
ඔයාගෙ මනස සකස් කිරීමෙන්.
206
00:17:07,330 --> 00:17:11,500
මේ ඇඳුම සෘජුවම පරිශීලකයාගේ කැමැත්තට
ප්‍රතිචාර දක්වනවා
207
00:17:11,870 --> 00:17:17,880
ගින්නක් වගේ සීතල හා අයිස් වගේ උණුසුම් වෙන්න
ඔයාගෙ මනස සකස් කිරීමෙන්.
208
00:17:18,170 --> 00:17:21,510
ඒක ඔයාගෙ ආයුධය වේවි!
209
00:17:23,890 --> 00:17:27,680
විදුලි කෙටීම් හමුවේ පවා
අහස දෙකඩ කරන...
210
00:17:28,350 --> 00:17:29,430
වෙන්න බෑ
211
00:17:29,640 --> 00:17:31,390
ඒක මගේ රහස් කලාව!
212
00:17:31,690 --> 00:17:34,400
...අදට වඩා මහිමයක් තවත් නෑ
213
00:17:34,690 --> 00:17:38,070
ඒත් එක නින්ජා කෙනෙක්ට එක රහස් කලාවක්
විතරයි ප්‍රදානය කරල තියෙන්නෙ
214
00:17:40,030 --> 00:17:41,950
රහස් කලාව: ගිගුරුම් හඬ!
215
00:18:12,520 --> 00:18:13,520
ඔහු ප්‍රතිමූර්තියයි...
216
00:18:14,190 --> 00:18:15,480
ෂිනෝබීන්ගේ
217
00:19:18,290 --> 00:19:19,670
මේක දැනගන්න.
218
00:19:19,920 --> 00:19:22,210
තවත් නින්ජලා ඉන්නවා...
219
00:19:23,260 --> 00:19:25,760
මගේ රාජකාරිය කරගෙන යන්න.
220
00:19:26,590 --> 00:19:31,510
මම මෙතන නැසී ගියත්, අපේ උතුම් හේතුව
අවසානයේ ඉටුවේවි
221
00:19:48,200 --> 00:19:49,860
මගේ වචන ලකුණු කරගන්න.
222
00:19:53,370 --> 00:19:55,700
මේ ලෝකයේ කවදාවත් සාමයක් ඇති වෙන්නෙ නෑ
223
00:19:55,750 --> 00:19:59,960
අපට වෙනත් අය මත යැපෙන්න සිද්ද වෙන තාක්...
224
00:20:04,750 --> 00:20:06,840
තමුන් තමුන්ගෙ සාධාරණ කොටස ඉටු කළා
225
00:20:06,880 --> 00:20:09,300
අන් අයගේ සාමය නැති කිරීම.
226
00:20:10,470 --> 00:20:12,890
සහ මම දකින විදියට,
වැදගත් එකම කරුණ...
227
00:20:13,850 --> 00:20:15,060
ඒකයි.
228
00:20:31,360 --> 00:20:34,200
හේයි, අපතයා! උබ මගේ ඔලුව වැද්දුවා
229
00:20:48,210 --> 00:20:49,970
උබට ඕන විදිහක හිරෙන් එළියට වරෙන්
230
00:20:50,720 --> 00:20:52,550
උබ කරන හැම වෙලේකම,
231
00:20:52,840 --> 00:20:55,470
මම එනවා තොගේ මූන සමතලා කරන්න
232
00:20:55,850 --> 00:20:57,810
ජරා ගොඩ
233
00:21:02,060 --> 00:21:02,850
හේයි!
234
00:21:02,900 --> 00:21:04,440
අපිට රජයේ කාර්යාල වලින් ආරංචි වුණා
235
00:21:04,480 --> 00:21:06,270
අත්පත් කරගත්ත දේවල් නිදහස් කරලා
236
00:21:06,320 --> 00:21:08,900
ඔයා සීරියස් ද? එහෙම වුණේ කොහොමද?
237
00:21:08,940 --> 00:21:11,740
ආහ්, විස්තර මේ වෙලාවෙ හරියටම පැහැදිලි නෑ...
238
00:21:14,320 --> 00:21:17,830
ඩකී ඒක කරලා,
ඒ තේජාන්විත අවජාතකයා.
239
00:21:36,510 --> 00:21:37,600
සායි!
240
00:21:37,970 --> 00:21:39,180
යන්න දෙන්න!
241
00:21:39,220 --> 00:21:41,850
තමන්ගෙම නායකයට පහර දෙන ඕනම
නින්ජා කෙනෙක් මේකට සුදුසුයි!
242
00:21:41,890 --> 00:21:43,770
ඒක ඉවරයි, නින්ජලා තවත් නෑ
243
00:21:59,200 --> 00:22:00,330
අහන්න
244
00:22:01,080 --> 00:22:03,580
මාව හැඟීම් දාමයකින් පණපිටින් තියාගෙන
ඉන්නවා කියලා මට තේරෙනවා
245
00:22:03,620 --> 00:22:05,920
විවිධ අය එක්ක බෙදාගත්ත හැඟීම් වලින්.
246
00:22:06,920 --> 00:22:08,460
උබ සම්බන්ධයෙනුත් ඒක ඇත්තක්
247
00:22:08,920 --> 00:22:10,590
දැන් අපි දෙන්නටම වගකීමක් තියෙනවා
248
00:22:10,630 --> 00:22:14,050
ඒ මිනිස්සුන්ට ගෙවන්න මාර්ගයක් හොයාගෙන
ජීවත් වෙන්න
249
00:22:14,510 --> 00:22:16,220
ඒ වගේම එයාලගෙ මතකයට ගරු කරන්න.
250
00:22:25,060 --> 00:22:26,600
උබ කියන්නේ...
251
00:22:27,310 --> 00:22:31,190
මට තාමත් අනුගමනය කරන්න මාර්ගයක් තියනවද?
252
00:22:37,070 --> 00:22:39,700
අපේ ජීවිත ගත කරන්න එක තැනකට වඩා තියෙනවා
253
00:22:52,300 --> 00:22:53,720
අනික කොහේ ගියත් කමක් නෑ...
254
00:22:54,420 --> 00:22:56,760
උබ අලුත් ක්ෂිතිජයක් හොයා ගන්න
වග බලා ගන්න.
00:22:57,420 --> 00:23:00,760
✰ SL Anime Club වෙත ඉදිරිපත් කරන හතලිස් හත්වන උපසිරැසිය ✰
උපසිරැසිකරණය හා පරිවර්තනය
D.M.L.ගංගනාත්
255
00:22:59,000 --> 01:22:59,000
✰ අලුත් කතාවකින් හමුවෙමු. ✰