1
00:00:14,560 --> 00:00:16,320
ඒක දක්ෂ විදියට හංගලා තියෙනවා,

2
00:00:16,320 --> 00:00:19,080
ඒත් විමර්ශන ඩීටේල්ස් උල්ලංඝනය වෙලා කියලා සාක්ෂි තියෙනවා.

3
00:00:21,420 --> 00:00:23,880
ශුවර්, එයා ආයෙත් ඉන්නවා

4
00:00:25,250 --> 00:00:26,380
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා!

5
00:00:26,380 --> 00:00:30,380
මං හිතුවා ඔයා එතන ඉන්න ඇති කියලා, මං හරි!

6
00:00:30,380 --> 00:00:31,170
 ඔහ්?

7
00:00:31,700 --> 00:00:33,420
මේ මොනවද? හිතාගන්න බෑ!

8
00:00:33,420 --> 00:00:36,640
ඉතින් ඔයා අවසාන පාරට ඔයාගේ සම්පූර්ණ හැකියාව මට පෙන්නුවේ නැද්ද?

9
00:00:37,430 --> 00:00:40,890
ඔයත් මං එනකල් බලාගෙන හිටියා නේද?

10
00:00:42,390 --> 00:00:45,640
මං ගිය පාර ලෑස්ති වුණේ නෑ, ඒත් මං දැන්!

11
00:00:45,690 --> 00:00:48,900
කසේ මනාබු
 අවුරුදු 17 යි

12
00:00:46,330 --> 00:00:49,250
ආ, ඔයා පොඩි ළමයෙක්.

13
00:00:49,250 --> 00:00:51,890
අනික ඔයා මෙතනින් එහාට ජිවත් වෙන්නේ නෑ.

14
00:00:51,890 --> 00:00:54,280
සමහරවිට දවසක මං ඔයාව පෞද්ගලිකව මුණගැහෙයි.

15
00:00:54,910 --> 00:00:57,640
හොඳයි, මෙන්න තවත් විනෝද රැයක්!

16
00:02:28,520 --> 00:02:37,410
මකුළු දැල
මං ඔයා එක්ක තේ බොන්න වාඩි වෙලා කොච්චර වෙලාවක් ගිහින්ද?

17
00:02:42,210 --> 00:02:47,080
අපොයි, මායි මාස්ටරුයි විතරක් හිටපු දවස් කොහොමද මට මගහැරෙන්නේ...

18
00:02:51,440 --> 00:02:52,770
ආපහු සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

19
00:02:52,770 --> 00:02:56,280
ඔයාලා අප්‍රසන්න දෙයකට මූණ දීලා වගේ ඉන්නේ.

20
00:02:57,420 --> 00:02:59,360
මං ඒක කියන්නේ කොහොමද?

21
00:02:59,780 --> 00:03:02,530
එයා ටිකක් ගැහෙනවා වගේ.

22
00:03:02,530 --> 00:03:04,260
මෝඩයෙක් වෙන්න එපා!

23
00:03:04,260 --> 00:03:06,840
මං මොකටද එයා වගේ අය ගැන වද වෙන්නේ?!

24
00:03:06,840 --> 00:03:08,250
කවුරු ගැනද ඔය කියන්නේ?

25
00:03:08,250 --> 00:03:11,050
මෙහේ හිටපු එකා.

26
00:03:11,050 --> 00:03:13,650
ඔයා කිව්වේ M-21 ගැනද

27
00:03:13,650 --> 00:03:17,310
ඒකා මාව රැවැට්ටුව හින්දා මං නරක මනෝභාවයක හිටියේ නෑ!

28
00:03:17,310 --> 00:03:18,560
වැරදි අදහසක් ගන්න එපා!

29
00:03:24,770 --> 00:03:27,720
"රැවටුනා" කියලා එයා කිව්වේ මොකද්ද?

30
00:03:27,720 --> 00:03:32,960
අපිට එයයි එයාගේ යාලුවන් කියලා අපි විශ්වාස කරන කට්ටියක් දැන් ටික්කට කලින් හම්බුනා.

31
00:03:32,960 --> 00:03:34,310
එයාගේ යාලුවෝ?

32
00:03:34,310 --> 00:03:35,230
ඔව්.

33
00:03:35,610 --> 00:03:39,740
මොකද්දෝ  මිශන් එකක් හින්දා එයා මෙහෙ නැවතිලා හිටියේ කියලා එයා කිව්වා.

34
00:03:40,670 --> 00:03:42,610
 එයා දැන් කොහෙද?

35
00:03:45,100 --> 00:03:47,630
එයා යාලුවෝ එක්ක ගියා.

36
00:03:47,630 --> 00:03:49,010
මට පේනවා.

37
00:03:51,460 --> 00:03:54,720
සංගමය මාස්ටර් හොයන ගමන් ඉන්නවා කියලා එයා කිව්වා.

38
00:03:54,720 --> 00:03:59,120
එයා මුලින්ම මෙහෙ ආවේ අපි ගැන විස්තර ලබා ගන්නද?

39
00:03:59,470 --> 00:04:03,340
එහෙම නම්, එයා ඇත්තටම එයාලා එක්ක  ගියා නම්

40
00:04:03,340 --> 00:04:05,400
මේක තව ටිකක් අමාරු වෙන්න පුළුවන්.

41
00:04:10,150 --> 00:04:12,770
කවුරුත් කිව්වෙ නෑනේ උබට නිදාගන්න පුළුවන් කියලා, කුණු ගොඩ!

42
00:04:16,030 --> 00:04:19,620
උබ මිනී පෙට්ටිය ගන්න යවපු නියෝජිතයන්ගෙන් එකෙක්.

43
00:04:19,620 --> 00:04:22,280
ඔයා ජේක් සහ මාරි එක්ක ගිහිල්ලා ඉන්න ඕනේ.

44
00:04:22,670 --> 00:04:24,360
ඒ වෙලාවේ මොකද වුණේ?

45
00:04:24,360 --> 00:04:26,640
ඔයා දන්නා ඔක්කොම මට කියන්න.

46
00:04:27,550 --> 00:04:31,540
මට තේරෙන්නෑ මොනවද ඔය අහන්නේ කියලා.

47
00:04:31,540 --> 00:04:35,600
මං වගේ කුණු ගොඩක් ගැන ප්‍රශ්න කරන එකත් වටිනවා කියලා හිතනවා.

48
00:04:38,750 --> 00:04:41,880
ඔයා කරන්න ඕනේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන එකයි.

49
00:04:41,880 --> 00:04:45,330
ඔයා සංගමයේ නියෝග යටතේ ක්‍රියාත්මක වෙන කල්,

50
00:04:45,330 --> 00:04:48,900
ඔයාට අපෙන් තොරතුරු හංගන්න කිසිම හේතුවක් නෑ.

51
00:04:48,900 --> 00:04:52,020
ඔයා විශේෂ මිශන් එක්ක ඉන්න නිසා ඔයාට ඒක කරන්න බැරිද?

52
00:04:53,070 --> 00:04:56,870
මං යුනියන් එක පාවලා දුන්නා කියලා මුන් දන්නෙවත් නැද්ද?

53
00:04:57,410 --> 00:04:58,850
ඒ විතරක් නෙමේ...

54
00:04:58,850 --> 00:05:01,610
එයාලා විශ්වාස කරන්නේ මම මොකක් හරි විදියක විශේෂ මිශන් එක්ක ඉන්නවා කියලයි.

55
00:05:01,610 --> 00:05:04,050
මොනවා හරි කියපන්, අපරාදේ!

56
00:05:04,590 --> 00:05:05,930
ශාර්ක්.

57
00:05:07,360 --> 00:05:09,960
එයාලත්  මංමුලා සහගතව වැඩ කරනවා.

58
00:05:09,960 --> 00:05:14,370
එයාලට ඩීටේල්ස් දැනගන්න තියෙන එකම  විදිය මමද?

59
00:05:14,370 --> 00:05:17,950
M-21, මං ඔයාට හිතන්න කාලයක් දෙන්නම්.

60
00:05:17,950 --> 00:05:21,880
පුද්ගලිකව, ඔයා මීට වඩා විරුද්ධ නම් මට කමක් නෑ.

61
00:05:23,320 --> 00:05:26,280
මට කවදාවත් මේ වගේ අවස්ථාවක් ආයේ හම්බෙන් නැති වෙන්න පුලුවන්

62
00:05:26,280 --> 00:05:29,620
මට මේකෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න වෙනවා.

63
00:05:32,010 --> 00:05:33,060
බොන්න.

64
00:05:34,420 --> 00:05:36,970
බය වෙන්න එපා. ඒකේ මොකුත් නෑ.

65
00:05:36,970 --> 00:05:39,810
ඔයාට මාව විශ්වාස නැත්නම් මං ඉස්සරලම බොන්නම්.

66
00:05:40,220 --> 00:05:41,850
ඇයි මූ ගැන වද වෙන්නේ ඔච්චර?

67
00:05:41,850 --> 00:05:46,070
මම කැමති නෑ සහෝදර නියෝජිතයෙක්ට මෙහෙම සලකනවට.

68
00:05:46,070 --> 00:05:47,140
මොකද්ද?

69
00:05:56,310 --> 00:05:58,860
කමක් නැහැ. මං සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නම්.

70
00:05:59,430 --> 00:06:01,010
ඒත් එක කොන්දේසියක් උඩ.

71
00:06:01,010 --> 00:06:02,260
කියන්න.

72
00:06:02,850 --> 00:06:04,980
මටත් දැනගන්න ඕනේ දෙයක් තියෙනවා.

73
00:06:04,980 --> 00:06:07,170
මට ඕනේ ඔයා මං වෙනුවෙන් ඒක හොයලා බලන එකයි.

74
00:06:08,570 --> 00:06:11,820
ඔයා මෙහෙ ඔයාගේ ස්ථාවරය ගැන දන්නෑ වගේ , ගොන් බූරුවා!

75
00:06:11,820 --> 00:06:13,560
ඉන්න ශාර්ක්.

76
00:06:13,560 --> 00:06:16,710
M-21, ඔයා මාව පුදුමයට පත් කරනවා.

77
00:06:16,710 --> 00:06:21,200
ඒත් අපිට දැන ගන්න ඕන දේ අපිට කියන්න ඔයාට වෙනත් විදි තියෙනවා.

78
00:06:22,060 --> 00:06:24,800
ඒ ඇත්ත හොයන සංවිධානයට එච්චර ආඩම්බරයක් තියෙනවද?

79
00:06:24,800 --> 00:06:26,690
ඉස්සරහට ගිහිල්ලා ඔයාට ඕනේ නම් ඒක පාවිච්චි කරන්න.

80
00:06:27,210 --> 00:06:32,700
අපි බලමු මොකක්ද මුලින්ම එන්නේ කියලා. මම කතා කරන කුනු ගොඩක් නෙමේනං මගේ මරණය.

81
00:06:32,700 --> 00:06:34,160
උබ...

82
00:06:34,160 --> 00:06:36,380
ඔයාට දැන ගන්න ඕනේ මොකද්ද?

83
00:06:36,380 --> 00:06:39,460
මොකද් ද?! ඔයා එයාගේ කොන්දේසිය පිළිගන්නවද?

84
00:06:39,460 --> 00:06:40,420
කට වහගන්නවා.

85
00:06:40,420 --> 00:06:43,850
මගේ තීරණ විවේචනය කරන්න ඔයාට අයිතියක් ලැබුණේ කවද්ද?

86
00:06:45,390 --> 00:06:47,970
හොඳියි? ඔයාට දැන ගන්න ඕනේ මොකද්ද?

87
00:06:48,520 --> 00:06:53,040
මට ඔයා වගේ අනිත් අය ගැන තොරතුරු ඕනේ... මගේ සහෝදරවරුන් ගැන

88
00:06:53,870 --> 00:06:56,820
කණගාටුයි, ඒත් මට ඒක කරන්න බෑ.

89
00:06:56,820 --> 00:06:59,480
අපිට ඒයාලා ගැන ඩීටේල්ස් නෑ.

90
00:07:00,490 --> 00:07:02,490
ඔයා ටාඕ නේද?

91
00:07:03,670 --> 00:07:09,410
සංගමයේ අත්හදා බැලීම් ගැන ඩීටේල්ස් හොයන එක ඔයාට හරි නං ලේසී වෙන්න ඕනේ.

92
00:07:09,410 --> 00:07:10,990
ඔයා මාව හොඳට දන්නවා.

93
00:07:11,910 --> 00:07:13,550
ඉතින්, අපිට ගනුදෙනුවක් තියෙනවද?

94
00:07:13,550 --> 00:07:17,240
ගොඩක් හොඳයි. එහෙනම් ඔයා දන්න දේවල්  අපිට කියන්න.

95
00:07:18,280 --> 00:07:20,000
ඉස්සරලම මට කෑම ටිකක් කන්න ඕනේ.

96
00:07:20,000 --> 00:07:21,790
මට කතා කරන්නත් බෑ , බඩගිනියි.

97
00:07:21,790 --> 00:07:25,000
උබට මම.. උබේ දැන් හොදටම වැඩී, ජරා ගොඩ!

98
00:07:25,430 --> 00:07:27,810
හැමර්, එයාට කෑම ටිකක් දෙන්න.

99
00:07:28,470 --> 00:07:31,540
ඔයා කන දේ මට ඕනේ නෑ. මට වෙන දෙයක් ඕනේ.

100
00:07:32,030 --> 00:07:33,470
මොනවද ඕනේ?

101
00:07:37,030 --> 00:07:38,240
රාමන්.

102
00:07:44,990 --> 00:07:49,080
ඔයා අපේ අනිත් අය වගේ නෙවෙයි නේද?

103
00:07:49,570 --> 00:07:52,400
ඔයා මොන විදියකින් හරි සාමාන්‍යයි නේද.

104
00:07:52,400 --> 00:07:55,450
ඔයා මේ ටීම් එකට ආවේ කොහොමද කියලා මට හිතා ගන්න බෑ.

105
00:07:57,180 --> 00:08:01,710
මාව සාමාන්‍ය විදියට පේනවා නම් ඒ නංගිට පිංසිද්ද වෙන්න තමයි.

106
00:08:10,930 --> 00:08:14,590
දැන් දවස් කීපයක ඉඳන් ඔය ආරක්ෂකයා දැක්කේ නෑ.

107
00:08:15,340 --> 00:08:18,990
ඕ ඇත්ත. එයාට අසනීපයක් ද දන්නෑ.

108
00:08:18,990 --> 00:08:21,560
රෙජීස්, එයාට මොකද වුණේ?

109
00:08:21,560 --> 00:08:22,560
  දන්නෑ

110
00:08:22,560 --> 00:08:25,270
මොකද් ද? ඒත් ඔයා එයා එක්ක හිටියේ නැද්ද?

111
00:08:25,270 --> 00:08:26,560
මට වැඩක් නෑ.

112
00:08:28,010 --> 00:08:29,570
රෙජිස්...

113
00:08:29,570 --> 00:08:32,020
ඔයත් පහුගිය ටිකේ අමුතු විදියට හැසිරුණා.

114
00:08:32,020 --> 00:08:33,920
ඔයා හැම වෙලේම හරිම අහිංසකයි වගේ.

115
00:08:33,920 --> 00:08:35,200
හරි, සෙයිරා?

116
00:08:35,200 --> 00:08:38,480
ඔව්, මේක නිතරම වෙන දෙයක් නෙමේ.

117
00:08:38,480 --> 00:08:39,410
ඔවු!

118
00:08:39,410 --> 00:08:43,120
එහෙනම් ඉස්කෝලේ නිවාඩු හින්දා හෙට එන්න පුලුවන්ද?

119
00:08:43,120 --> 00:08:44,640
හේයි, හොඳ අදහසක්!

120
00:08:44,640 --> 00:08:46,420
මේ ඔක්කොම දේවල් ඒකට හේතුක් වෙන්නේ කොහොමද?!

121
00:08:46,420 --> 00:08:49,590
අපි කතා කරන්නේ ඔයාව සතුටු කරන්න එකට එකතු වෙලා විනෝද වෙමු කියලයි!

122
00:08:49,590 --> 00:08:51,730
මං ඔට්ටු අල්ලනවා ප්‍රින්සිපල් සතුටු වෙයි කියලා!

123
00:08:51,730 --> 00:08:52,650
ඔව්!

124
00:08:52,650 --> 00:08:55,670
කොහොමටත් ප්‍රින්සිපල් අපිට ආදරෙයි.

125
00:08:57,290 --> 00:08:58,250
ඒක ඔයාගේ පාරට ගන්න.

126
00:08:58,250 --> 00:08:59,220
 යේහ්!

127
00:08:59,220 --> 00:09:00,890
ඉන්න බෑ!

128
00:09:02,900 --> 00:09:08,400
ඔයා දන්නවනේ, අපි හැමෝම එකතුවෙලා ආයෙත් ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න ඕනේ.
බැඳිලා නැති හමුවීමකට ඉන්වයිට් එකක්

129
00:09:17,330 --> 00:09:19,320
අපරාදේ මානාබු...

130
00:09:19,320 --> 00:09:21,710
ඔයාට අඩුම තරමේ එලවලු ගන්නවත්  මට උදව් කරන්න තිබ්බා.

131
00:09:22,390 --> 00:09:25,960
ඔයාට මේ දේවල් ගෙනියන්න වෙන එකට සමාවෙන්න සෙයිරා.

132
00:09:25,960 --> 00:09:27,170
වැඩි අවුලක් නෑ.

133
00:09:33,010 --> 00:09:35,180
ඒක දීපන්?

134
00:09:35,660 --> 00:09:37,410
උබේ පර්ස් එක දීපන්!

135
00:09:37,410 --> 00:09:38,870
උබ ගාව සල්ලි තියෙනවා නේද?

136
00:09:38,870 --> 00:09:40,180
ජපානයට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා යාලුවා.

137
00:09:40,180 --> 00:09:42,150
අයියෝ, ලෝබ වෙන්න එපා.

138
00:09:42,150 --> 00:09:44,220
අපිට ඇත්තටම දැන් සල්ලි ඕනේ.

139
00:09:44,220 --> 00:09:47,180
සෙයිරා, තප්පරයක් මෙතන ඉන්න.

140
00:09:48,850 --> 00:09:51,860
පොඩ්ඩක් උබේ ගාඩ් එක අඩු කරගනින්කෝ මචන්

141
00:09:51,860 --> 00:09:55,220
මැසේජ් කරාට පස්සේ කවුද එයාලගේ ආරක්ෂාවට ඉන්නේ නැත්තේ

142
00:09:55,220 --> 00:09:57,200
පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව හැක් කරපු එකෙක්ගෙන්ද?

143
00:09:58,970 --> 00:10:02,410
ඔයා පාවිච්චි කරපු ඒ වයිරස් නම් විශිෂ්ටයි. ඔයාමද ඒක හැදුවේ?

144
00:10:03,000 --> 00:10:03,700
ඔව්...

145
00:10:03,700 --> 00:10:05,390
නියමයිනේ, ඒක පුදුමයි!

146
00:10:05,390 --> 00:10:07,600
හෙන වෙලාවක් යන්න ඇති නේද?

147
00:10:07,600 --> 00:10:12,080
ඒක පැත්තකින් තියමුකෝ, ඇයි ඔයා හැමදාම සර්වර් එක හැක් කරන්න හදන්නේ?

148
00:10:12,080 --> 00:10:13,900
ඔයාට ඕනේ මොකද් ද?

149
00:10:13,900 --> 00:10:16,190
ඔයා, ඇත්තටම.

150
00:10:16,190 --> 00:10:17,090
හහ්?

151
00:10:17,090 --> 00:10:20,250
මට ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් හම්බ උනේ නැති උනත් මං දිගටම හැක් කරන්න හේතුව තමා

152
00:10:20,250 --> 00:10:23,030
 ඔයා එක්ක ඒක කරන කොට ගොඩක් විනෝද හින්දයි.

153
00:10:25,670 --> 00:10:27,310
ඔයාටත් එහෙම හිතෙනවා නේද?

154
00:10:31,780 --> 00:10:35,070
සිරාවටම, ඔයාගේ වයසේ මිනිස්සුන්ට එහෙම කරනවද?

155
00:10:35,530 --> 00:10:38,070
"ජපානයට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා," මෝඩයෝ දෙන්නා.

156
00:10:39,260 --> 00:10:40,560
ඔයා හොදින්ද?

157
00:10:41,510 --> 00:10:45,640
ඔව්! ඔයාගේ උදව්වට ගොඩක් ස්තූතියි!

158
00:10:45,640 --> 00:10:48,140
ඔයා මගේ ජීවිතය බේරුවා!

159
00:10:48,540 --> 00:10:50,330
අනේ ඒක එච්චර ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

160
00:10:50,330 --> 00:10:52,340
නෑ, ඒක ඇත්ත!

161
00:10:53,170 --> 00:10:56,130
ඔහ්, මේ කවුද? ඔයාලා ආදර සංචාරයක් යන ගමන්ද හිටියේ?

162
00:10:56,130 --> 00:10:58,030
හොඳයි, ආ...

163
00:10:58,030 --> 00:10:59,160
නෑ.

164
00:11:01,930 --> 00:11:04,380
ඔයාලා ආදරණීය ඩබලක්!

165
00:11:04,380 --> 00:11:07,140
කොල්ලා ගොඩක් ශක්තිමත්,

166
00:11:07,140 --> 00:11:09,130
කෙල්ලට ලස්සන ශරීරයක් තියෙනවා.

167
00:11:09,130 --> 00:11:12,690
මං හිතන්නේ මේකට තමයි ඔයාලා කියන්නේ... කොහොමද කියන්නේ...

168
00:11:12,950 --> 00:11:15,190
ස්ටයිල්! හරිද?

169
00:11:15,190 --> 00:11:16,940
ස්-ස්ටයිල්...

170
00:11:23,390 --> 00:11:26,280
මං කවදාවත් හිතුවේ නෑ මට මගේ මට්ටමේ කෙනෙක් හම්බවෙයි කියලා.

171
00:11:26,280 --> 00:11:28,660
මං දන්නවා හරි ද?

172
00:11:28,660 --> 00:11:30,750
මම ගොඩක් අය එක්ක වැඩ කරලා තියෙනවා,

173
00:11:30,750 --> 00:11:33,270
ඒත් ඔයා එයාලා ඔක්කොම පරද්දනවා ශුවර්!

174
00:11:33,270 --> 00:11:34,420
ඇත්තටම?

175
00:11:34,420 --> 00:11:38,290
මට නිකමට හිතුනා ඔයා ගොඩක් මං වගේ කියලා.

176
00:11:38,290 --> 00:11:41,060
ඒකයි මට ඔයාව හම්බවෙන්න ඕනේ උනේ.

177
00:11:44,170 --> 00:11:49,180
මට දැනෙන හිස් ගතිය ඔයාටත් දැනෙයි කියලා මම හිතුවා.

178
00:11:50,030 --> 00:11:51,440
හිස් ගතිය?

179
00:11:51,950 --> 00:11:55,250
අපි වගේ සමාන පුද්ගලයන් දෙන්නෙකුට විතරක් තේරුම් ගන්න පුලුවන් හැඟීම.

180
00:11:55,250 --> 00:11:57,110
මිනිසුන්ට වෙලාවකට තනිකම දැනෙන එක වගේ.

181
00:11:57,110 --> 00:12:00,460
ඔයාගේ දක්ෂතා අගය කරන්න එපා, ඒත් ඔයා ඔයාට හොදින් සලකා ගන්න.

182
00:12:01,230 --> 00:12:04,950
 අණ කරනවා ඇර වෙන කිසිදෙයක් කරන්නැති මිනිස්සු ගොඩක් මාව වට කරගෙන ඉන්නේ.

183
00:12:04,950 --> 00:12:07,970
එයාලා ඔක්කෝම ශක්තිය ඇර අනිත් කිසිදෙයක් නැති මෝඩයෝ විතරයි.

184
00:12:08,890 --> 00:12:10,430
මටත් එහෙම හිතන්න පුළුවන්.

185
00:12:10,430 --> 00:12:14,080
යෝ, යාලුවා! ආයෙත් වැල් බලනවද?

186
00:12:14,490 --> 00:12:17,710
ඔයයි මායි වගේ දක්ෂයින්ට ඒ ඔක්කොම එපා වෙනවා.

187
00:12:17,710 --> 00:12:19,340
ඔයා ඒක කිව්වා.

188
00:12:21,730 --> 00:12:23,550
ඔයා ඇත්තටම පුදුමයි, බොසා!

189
00:12:23,550 --> 00:12:25,430
හහ්? බො-බොස්?

190
00:12:25,430 --> 00:12:30,610
මට සමාවෙන්න... ඒත් මට මේ තරම් ගරු කරන කෙනෙක් මීට කලින් මට මුණගැහිලා නෑ.

191
00:12:30,610 --> 00:12:33,430
මම ඔයාට එහෙම කිව්වට ඔයාට කමක් නෑ නේද?

192
00:12:37,040 --> 00:12:39,200
නැ-නෑ, මං හිතන්නේ නෑ...

193
00:12:39,520 --> 00:12:41,160
නියමායි!

194
00:12:41,160 --> 00:12:43,600
එහෙනම් මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා බොස්.

195
00:12:43,600 --> 00:12:46,870
ඔයා පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ සර්වර් හැක් කරපු වෙලාවේ...

196
00:12:48,040 --> 00:12:49,870
ඔයාලා ඉස්කෝලේ ලමයි දෙන්නෙක්ද?

197
00:12:50,130 --> 00:12:54,270
ඔව්, අපි උසස් පාසලේ...අපි උසස් පාසල් සිසුන්!

198
00:12:54,270 --> 00:12:56,120
ඒක හරි අපූරුයි!

199
00:12:56,750 --> 00:13:01,160
ඔය දෙන්නව දැක්කම මට නංගිව මතක් වෙනවා.

200
00:13:01,160 --> 00:13:03,130
ඔයාට නංගි කෙනෙක්කුත් ඉන්නවද?

201
00:13:03,400 --> 00:13:07,380
ඔව්. මං හිතන්නේ එයා ඔයාගේ වයසේ වගේ

202
00:13:07,380 --> 00:13:09,140
මං එයාව ගොඩක් කාලෙකින් දැක්කේ නෑ.

203
00:13:09,640 --> 00:13:12,360
ජපානය ගොඩක් අපූරු රටක්.

204
00:13:12,360 --> 00:13:17,770
මගේ අක්කටත් කවදාහරි මෙහේ උසස් පාසල් ශිෂ්‍යාවක් වෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා මම හිතනවා.

205
00:13:23,650 --> 00:13:24,650
මොකද් ද?! ඔයාගේ වැඩ ඉවර වුනාට පස්සේ මට මැසේජ් එකක් දාන්න!
සමාවෙන්න, මං දැන් වැඩ ටික ඉවර කරා. දැන් ප්‍රින්සිපල්ගේ ගෙදර යනවා.

206
00:13:27,530 --> 00:13:28,890
ඔහ්, එපා වෙනවා!

207
00:13:28,890 --> 00:13:30,950
ටකියෝ-සන්, අපි යන්න ඕනේ.

208
00:13:30,950 --> 00:13:33,150
ඔහ්, හරි.

209
00:13:33,150 --> 00:13:35,650
අපිට කතා කරන්න වෙලාවක් හම්බෙච්ච එක  ගැන මම සතුටු වෙනවා.

210
00:13:35,650 --> 00:13:36,920
මටත්!

211
00:13:37,540 --> 00:13:39,540
මං හිතනවා ඔයාට ඉක්මනින්ම නංගිව හම්බවෙයි කියලා.

212
00:13:39,540 --> 00:13:40,410
පස්සේ හම්බෙමු!

213
00:13:40,410 --> 00:13:41,330
ඔව්.

214
00:13:43,270 --> 00:13:45,800
ආයෙත් කරදර වලට පැටලෙන්නැතුව ඉන්න උත්සාහ කරන්න!

215
00:13:45,800 --> 00:13:47,560
බායී!

216
00:13:58,530 --> 00:14:00,730
මං ඔයාට එහෙම කිව්වට ඔයාට කමක් නෑ නේද?

217
00:14:03,360 --> 00:14:06,330
ශීස්, මං තුල  ඇති වෙලා තියෙන්නේ මොකද්ද?

218
00:14:06,330 --> 00:14:07,680
මොකක් හරි වැරැද්දක්ද?

219
00:14:08,670 --> 00:14:10,440
නෑ, මොකුත් නෑ.

220
00:14:11,030 --> 00:14:12,070
මට පේනවා.

221
00:14:14,000 --> 00:14:15,900
හේයි, ටකියෝ...

222
00:14:15,900 --> 00:14:18,330
මට ඇයව එක පාරක්වත් හොයන්න උත්සාහ කරන්න පුලුවන්ද?

223
00:14:18,330 --> 00:14:21,410
මං කිව්වේ, ඔයාගේ නංගි

224
00:14:23,420 --> 00:14:25,330
ඔයා මොකද්ද කරන්න හදන්නේ?

225
00:14:25,330 --> 00:14:28,040
මං කිව්වේ මට ඒක උත්සාහ කරන්න පුලුවන් කියලයි.

226
00:14:28,040 --> 00:14:30,750
මට එයාව හොයා ගන්න එක ගැන සහතික වෙන්නම බෑ.

227
00:14:31,120 --> 00:14:33,260
ඔයා මං එක්ක ගනුදෙනුවක් කරන්න උත්සාහ කරනවද?

228
00:14:33,260 --> 00:14:35,570
නෑ එහෙම දෙයක් නෙවෙයි.

229
00:14:35,570 --> 00:14:39,690
මං නිකමට හිතුවේ, ඒක වෙඩි තියන්න තරම් වටිනවා, ඔයා දන්නවද?

230
00:14:41,190 --> 00:14:44,120
මචන් මං දිහා එහෙම බලන්න එපා.

231
00:14:46,250 --> 00:14:49,280
එහෙනම් මට එක දෙයක් කියනවද?

232
00:14:49,720 --> 00:14:50,700
මොකද්ද?

233
00:14:51,120 --> 00:14:55,550
ඔයා දන්නවද... සහෝදර සහෝදරියන් වෙන එක මොන වගේද?

234
00:14:55,550 --> 00:14:56,820
කියන්න තේරෙන්නෑ.

235
00:14:57,870 --> 00:15:02,560
ඔයාව මෙතන තියාගන්න යුනියන් එක ඔයාගේ නංගිව ප්‍රාණ ඇපයට අරන් නේද?

236
00:15:03,090 --> 00:15:04,710
හෙන කරදරයක් නේද?

237
00:15:05,420 --> 00:15:06,400
නෑ.

238
00:15:06,870 --> 00:15:10,340
මගේ නංගි විතරයි මට දැන් ඉන්නේ.

239
00:15:14,810 --> 00:15:16,200
මට පේනවා.

240
00:15:19,220 --> 00:15:21,020
ඔයා කවද්ද අපිට උත්තර දෙන්න හිතාගෙන ඉන්නේ, ඈහ්?

241
00:15:21,280 --> 00:15:24,660
මං ඔයාට කිව්වා. ඔයාට තොරතුරු ඕනේ නම්,

242
00:15:24,660 --> 00:15:27,990
 මට ඕනේ තොරතුරු මුලින්ම මට දෙන්න.

243
00:15:30,110 --> 00:15:32,590
උබ දැන් හෙන ඔලුවෙන් නේද ඉන්නේ.

244
00:15:32,590 --> 00:15:37,240
අපිට ඔයාව ලේසියෙන්ම මරලා දාලා අපේ විමර්ශනය පටන් ගන්න පුලුවන්.

245
00:15:37,240 --> 00:15:38,580
ඒ කොහොම උනත්...

246
00:15:39,570 --> 00:15:42,920
මට දැන් පුදුමයි ඒ මිනී පෙට්ටියට මොකද වෙන්නේ කියලා.

247
00:15:47,340 --> 00:15:50,030
ආයෙත් අහන්නේ, මොනවද ඒකේ තිබ්බේ? වංශකාරයා?

248
00:15:50,030 --> 00:15:51,890
ඉතින්, මොකද වුණේ?

249
00:15:51,890 --> 00:15:56,350
උබ අපිව පාවලා දීලා ඒක කොහේ හරි හංගලා තිබ්බා නේද?

250
00:16:00,090 --> 00:16:03,100
ඔයාට ඕනේ කරන ඕනම දෙයක් මවා ගන්න ඔයාට නිදහස තියෙනවා,

251
00:16:03,580 --> 00:16:05,270
ඒත් ඔයා අපේ ගිවිසුම කඩ කරොත්

252
00:16:05,270 --> 00:16:08,610
 ඔයා හොයන තොරතුරු ලබා ගන්න බැරි වෙයි...

253
00:16:08,610 --> 00:16:11,820
ඒක ඔයාගේ වරදක් වෙයි ශාර්ක්.

254
00:16:12,430 --> 00:16:13,450
පකයා!

255
00:16:13,450 --> 00:16:14,610
එපා.

256
00:16:14,990 --> 00:16:17,370
මුලුන්ම එයාගෙන් ඩීටේල්ස් අර ගන්න වෙනවා.

257
00:16:17,370 --> 00:16:21,620
ඔයා හරිම බොලදයි! ඒක මට අල්ලන්නෑ!

258
00:16:22,570 --> 00:16:26,840
මං දන්නවා උබ ටොන් ගාණක් කාන්තාවන් සහ ළමයින්ව පණපිටින් දාලා ගිහින් තියෙනවා.

259
00:16:26,840 --> 00:16:28,930
උබේ මිශන් එක මරන එක වෙන කොට

260
00:16:29,850 --> 00:16:34,630
මුන් වගේ ජරා ගොඩවල් වලට අනුකම්පා කරලා වැඩක් නෑ.

261
00:16:34,930 --> 00:16:38,890
උබ පණපිටින් ඉතුරු කරපු ඔක්කොම මිනිස්සු මං මරලා දැම්මා.

262
00:16:39,520 --> 00:16:41,360
මං එයාටත් එහෙම කරන්නෙම්.

263
00:16:41,360 --> 00:16:43,670
ඔයාට දැන් ඔහුට අනුකම්පා කරන්න පුලුවන්,

264
00:16:43,670 --> 00:16:46,020
ඒත් මං අවසානයේ එයාව මරලා දානවා!

265
00:16:46,020 --> 00:16:48,270
එයා වෙනුවෙන් ඔයාගේ වැඩේ කරන්න!

266
00:16:49,250 --> 00:16:54,240
හේයි, සමහරවිට සංවිධානය දැනටමත් ඔයාගේ සහෝදරියවත් මරලා දාලා තියෙන්නෙ පුලුවන්, හාහ්?

267
00:16:56,160 --> 00:16:58,660
ශාර්ක්, පොන්නයා!

268
00:16:58,660 --> 00:17:00,160
නෑ! නවත්වන්න!

269
00:17:00,160 --> 00:17:02,520
මට යන්න දෙන්න! උගේ...

270
00:17:02,520 --> 00:17:04,370
එයා යන්නේ නෑ...

271
00:17:04,370 --> 00:17:07,420
මං ක්‍රාන්ස්ගේ නියෝග පිළිපදිනවා.

272
00:17:08,080 --> 00:17:11,700
අපිත් එක්ක සම්බන්ධ උන හැමෝම මැරෙනවා.

273
00:17:11,700 --> 00:17:13,900
ඔක්කොම සංවිධානයේ රහස් ආරක්ෂා කරන්න.

274
00:17:13,900 --> 00:17:15,810
හැමදාම එහෙම නේද?

275
00:17:15,810 --> 00:17:17,470
ඔයා මෝඩද, නැත්නම් මොකද් ද?

276
00:17:22,870 --> 00:17:28,270
ඒ ඔක්කොගේම මර හඬවල් ඔයාට ඇහෙන්න තිබ්බා නම් මං ඇත්තටම ප්‍රාර්ථනා කරනවා.

277
00:17:38,240 --> 00:17:39,760
ගිහින් එන්නම්!

278
00:17:40,240 --> 00:17:43,410
අද රෑ කෑමට ප්‍රින්සිපල් අපිට ඉන්වයිට් කරා.

279
00:17:43,410 --> 00:17:44,790
මං දන්නෑ ඒ ඇයි කියලා.

280
00:17:44,790 --> 00:17:49,580
ඔව්, අපි ගිය වතාවේ එහෙ ගියාම අපි දින්නා!

281
00:17:49,580 --> 00:17:51,860
මං ඔට්ටු අල්ලනවා එයාට ආයෙත් තරඟයක් ඕනේ!

282
00:17:52,300 --> 00:17:54,180
ඔයාටත් එහෙම හිතුනා නේද?

283
00:17:54,180 --> 00:17:57,890
ආරක්‍ෂක නිලධාරියාත් ඉක්මනින්ම එයි කියලා හිතනවා.

284
00:17:57,890 --> 00:17:59,250
හරි, රෙජිස්?

285
00:17:59,250 --> 00:18:00,050
මොකක් උනත්.

286
00:18:00,520 --> 00:18:01,910
සෙයිරා සහ රායි කොහෙද?

287
00:18:01,910 --> 00:18:04,930
ප්‍රින්සිපල් එයාට උගන්වන්න යනවා කියලා සෙයිරා කිව්වා.

288
00:18:04,930 --> 00:18:06,810
සුපිරි වෙළඳසැලට යන්නේ කොහොමද?

289
00:18:12,690 --> 00:18:14,190
ඒයාලව හොයාගත්තා.

290
00:18:14,190 --> 00:18:17,400
ඒ M-21 පණපිටින් ඉතුරු කරපු කට්ටිය.

291
00:18:17,400 --> 00:18:21,650
අපි එයාලව මරන්න කලින් එයාලගෙන් පොඩි සෙල්ලමක් කරමු.

292
00:18:23,550 --> 00:18:25,390
හේයි, රෙජිස් කොහෙද ගියේ?

293
00:18:25,390 --> 00:18:26,330
හහ්?

294
00:18:27,610 --> 00:18:29,860
කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයාම අපි ගාවට එයි කියලා.

295
00:18:29,860 --> 00:18:33,880
දගලන්නෙ නැතුව ආවොත් තුවාල වෙන්න වෙන්නේ නැති වෙයි.

296
00:18:33,880 --> 00:18:35,420
මට හිනා වෙන්න එපා.

297
00:18:35,750 --> 00:18:37,300
පොඩි කුනු ගොඩක්!

298
00:18:39,190 --> 00:18:42,260
මට දැනුනා ඔයා නිකම්ම  නිකන් පොන්නයෙක් නෙවෙයි කියලා.

299
00:18:42,260 --> 00:18:47,770
ඔයා අවංකවම හිතන්නේ ඔයා වගේ දුර්වලයෙක්ට මට රිද්දවන්න පුලුවන් කියලද?

300
00:18:55,320 --> 00:18:56,190
මොකද් ද?!

301
00:18:59,330 --> 00:19:01,440
තත්පරයකට මගේ මනස ඌ ගාව...

302
00:19:03,490 --> 00:19:04,330
ආයෙත්?!

303
00:19:06,590 --> 00:19:08,350
මේ බලය...

304
00:19:08,350 --> 00:19:09,040
එයා වෙන්න බෑ.

305
00:19:13,030 --> 00:19:14,290
මං ඔයාට ප්‍රශංසා කරනවා.

306
00:19:14,290 --> 00:19:16,800
ඔයාට මෙච්චර කල් ඔයාගේ වැදගත් තොරතුරු ආරක්ෂා කරගන්න පුලුවන් වෙලා තියෙනවා.

307
00:19:18,150 --> 00:19:19,850
මේක...

308
00:19:19,850 --> 00:19:22,180
ඉතින් එයා නොබ්ලෙස්ද?

309
00:19:22,180 --> 00:19:24,410
ඒක සම්පූර්ණයෙන් වැඩ කරේ නැති උනත්,

310
00:19:24,410 --> 00:19:27,390
ඔයා වගේ අය එක්ක ගනුදෙනු කරන්න ඒක හොදටම මදි.

311
00:19:33,610 --> 00:19:35,980
හැමර්! මේකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න!

312
00:19:35,980 --> 00:19:38,080
ඔයාට එයාව සැහැල්ලුවට ගන්න බෑ.

313
00:19:51,250 --> 00:19:54,580
ඔයා මට සමාව දෙන්න ඕනේ. මට මේ ෆ්‍රෝම් එකෙන් වැඩි වෙලා ඉන්න බෑ.

314
00:19:59,920 --> 00:20:03,550
ඔයා හිතන්නේ මොකද් ද? මං කලින් වගේ නෙවෙයි නේද?

315
00:20:09,670 --> 00:20:11,680
D වල බලය මේකයි!

316
00:20:11,680 --> 00:20:13,980
කලබල වෙන්න එපා!

317
00:20:15,180 --> 00:20:18,900
ඒක තවත් වැඩ කරන්නේ නෑ. නිකන් ඉදපන්...

318
00:20:18,900 --> 00:20:21,730
නැත්නම් ඊළඟ සැරේ උබ මැරෙයි!

319
00:20:22,360 --> 00:20:25,160
චිහ්. අහිංසක මෝඩයා.

320
00:20:25,950 --> 00:20:29,190
ඔයා එයාගේ යාළුවෙක් නිසා මං ඔයාට ඔයාට යන්න දුන්නා.

321
00:20:29,190 --> 00:20:32,660
හාහ්! ඔයට M-21 එක්ක සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා මං දැනගෙන හිටියා!

322
00:20:32,660 --> 00:20:34,870
නිශ්ශබ්දතාව, බූර්!

323
00:20:34,870 --> 00:20:36,330
උබ විහිලු කරනවා!

324
00:20:42,170 --> 00:20:45,840
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?! වේගය සහ බලය කියන දෙකෙන්ම මේ පිස්සා මාව අභිබවා යනවද?!

325
00:20:55,030 --> 00:20:58,820
එයාලට කරදරයක් වෙනවට ඔයා කැමති නැත්නම් අපි කියන විදියට කරන්න.

326
00:21:24,170 --> 00:21:26,100
මොකද වෙන්නේ ශාර්ක්?

327
00:21:26,100 --> 00:21:28,190
මොකටද ඔච්චර හදිස්සි උනේ -

328
00:21:29,610 --> 00:21:32,320
ඔයාලට මේ වෙලාවේ කතාකරන්න වෙච්ච එක ගැන කණගාටුයි.

329
00:21:33,770 --> 00:21:36,000
ඔයාට බලන්න පුලුවන් විදියට,

330
00:21:36,000 --> 00:21:39,580
මං ලස්සන ගොදුරක් අල්ලා ගත්තා.

331
00:23:14,870 --> 00:23:17,250
ඔයාගේ ඉදිරිපත් කිරීම ගැන මං පැහැදිලා ඉන්නේ.

332
00:23:17,250 --> 00:23:20,150
 අඩුම තරමේ උපදෙස් වලින් පස්සේ ඒ වගේ සුන්දර රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක්.

333
00:23:20,150 --> 00:23:24,930
ඔයා වගේ සිසුවෙක් මගේ පාසලේ ඉන්න එක ගැන මං ඇත්තෙන්ම ආඩම්බර වෙනවා, සෙයිරා-සන්.

334
00:23:24,930 --> 00:23:26,380
ඔයාට ස්තූතියි.

335
00:23:26,380 --> 00:23:29,760
අනිත් සිසුන් ඕනෑම මොහොතක මෙහෙ එන්න පුලුවන්...

336
00:23:30,330 --> 00:23:31,760
මොකක් හරි අවුලක්ද?

337
00:23:31,760 --> 00:23:35,010
රෙජිස් එක්ක තිබ්බ මගේ සම්බන්ධතාවය නැති වෙලා