1
00:00:09,010 --> 00:00:10,130
දකුණට හැරෙන්න

2
00:00:14,690 --> 00:00:16,530
ඉස්සරහ කොරිඩෝවෙ ඔයාගෙ පාර තියනවා 

3
00:00:16,930 --> 00:00:20,370
මම දැන් විදුලිය විසන්ධි කරනවා. 
බාධකය තත්පර පහකට විවෘත වේවි

4
00:00:28,810 --> 00:00:29,730
සායි.

5
00:00:31,010 --> 00:00:32,050
හීගාන්.

6
00:02:08,610 --> 00:02:09,570
සායි.

7
00:02:13,250 --> 00:02:14,410
මාරි මැරුණා

8
00:02:15,210 --> 00:02:17,210
යමජිගෙන්ද ඒ අණ ලැබුණෙ?

9
00:02:18,090 --> 00:02:22,530
මරණය රැවටීමට උත්සාහ කළ අය
තාමත් ඒකෙ සෙවනැල්ලෙ ඉතිරිවෙලා ඉන්නවා

10
00:02:23,850 --> 00:02:25,370
උබ මැරේවි.

11
00:02:26,450 --> 00:02:27,370
සායි!

12
00:02:33,130 --> 00:02:36,410
මේක හිටපු අවුසා සේවකයෙක් ජීවත් වෙන
 තැනක් වගේ නෙවෙයි 

13
00:02:36,890 --> 00:02:40,090
- ඔහු මෙහි ඉන්නවා කියලා ශුවර්ද?
- ඒක තමයි අනිවාර්යයෙන්ම තැන.

14
00:02:40,970 --> 00:02:43,290
මිනිහා ඔහුගෙ සේවා කාලය තුල 
වැඩි දෙයක් කළේ නෑ

15
00:02:43,370 --> 00:02:47,010
ඒ නිසා ඔහුව පර්යේෂකයෙකු විදියට  
ඉහළින් සැලකුවේ නැහැ

16
00:02:47,410 --> 00:02:50,010
ඒත් ඔහු හැංගෙන්න තැනක් හොයපු එක
 ගැන සලකලා බැලුවම,

17
00:02:50,090 --> 00:02:51,890
ඔයා හිතයි එයා මොනවා හරි දන්නවා කියලා, 
එහෙම නේද?

18
00:02:51,970 --> 00:02:55,130
මේකට කෙලවෙලා ගියොත්, ඔයා තවත්
 විදියක් හොයාගනීවි කියලා මම හිතනවා

19
00:02:55,210 --> 00:02:56,570
මතක තියාගන්න මම ඔයාට රෑ කෑමට සැලකුවා.

20
00:02:57,250 --> 00:02:59,570
ඇත්තටම,
 ඊට පස්සේ ඔයා මට තව එකකින් සලකාවි

21
00:03:00,690 --> 00:03:02,810
කොහොමහරි ඒක ආරක්ෂිත ඔට්ටුවක්
අර උඩ FBI කාරයො 

22
00:03:02,890 --> 00:03:04,170
ඔයා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න පටන් අරගෙන

23
00:03:04,770 --> 00:03:07,610
ඒ නිසා මෙතන ඉදන් හදිස්සියක් උනාම
 මාව විතරක් සම්බන්ධ කරගන්න

24
00:03:07,690 --> 00:03:10,890
- ඔව්, හරි.
- හරි. ගුඩ් ලක්

25
00:03:20,450 --> 00:03:22,610
කඩාකප්පල් උනේ නැති සෙල්ලං තියෙනවද?

26
00:03:26,530 --> 00:03:28,250
උබ කවුද බන්?

27
00:03:28,330 --> 00:03:31,010
ඔයා ජේසන් කාර්ඩෙනස් වෙන්න ඕන 

28
00:03:33,330 --> 00:03:37,210
පද්ධතියේ දෝෂයක් නිසා තප්පර පහකට
 බාධකය බිඳවැටුනා

29
00:03:38,010 --> 00:03:42,530
ඔහුගේ දෙගිඩියාව නැතිකමෙන් කියන්න පුලුවන් 
මේ ඔක්කොම සැලසුම් සහගතව වෙච්ච දෙයක් කියලා 

30
00:03:42,610 --> 00:03:44,730
ඒවගේම ඔයා හිතන්නෙ මේ දෝෂය උනේ
 මොකක් නිසා කියලද? 

31
00:03:44,810 --> 00:03:48,170
තාමත් විශ්ලේෂණය කරමින් තියනවා. මම සැක කරනවා
 ඔහුට ඇතුලෙන් උදව් තියෙන්න ඇති කියලා.

32
00:03:48,490 --> 00:03:50,450
කව්ද ඌට ඒවගේ මගුලක් දෙන්නේ?

33
00:03:51,090 --> 00:03:52,770
අපි ඒක තදට අල්ල ගනිමු.

34
00:03:53,770 --> 00:03:56,530
ඒවගේම පිටුවහල් කරපු හැමෝටම
 පෙන්නමු උන් ගබඩා කරගෙන ඇති දේ 

35
00:03:56,850 --> 00:03:58,450
අපේ සැලසුම් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.

36
00:03:58,530 --> 00:04:00,730
හීගාන් ගේ රහස් කලාව
දැනට සැඟවිලා තියෙන්නෙ.

37
00:04:01,210 --> 00:04:03,170
ඔහුට නොසැලකිලිමත් විදියට පහර දෙන
 එක මෝඩකමක් වේවි.

38
00:04:03,690 --> 00:04:06,210
හොඳයි, එහෙනම්, මෙහෙම කොහොමද?

39
00:04:07,570 --> 00:04:09,570
අපි ඌට නගරෙට ඇතුල්වෙන්න දෙමු

40
00:04:10,130 --> 00:04:11,930
අපේ ඔක්කොම අය මෙහෙ ඉන්නවා.

41
00:04:12,010 --> 00:04:15,610
උගේ රහස් කලාවෙන් ඇති දෙයක් නෑ 
අපි ඌට ලේ පනිනකම් ගැහුවොත් 

42
00:04:16,130 --> 00:04:18,610
නගරෙදි ඔහු එක්ක සටන් කරන එක අවදානම් වැඩියි.

43
00:04:18,690 --> 00:04:21,450
ඕනම හානියක් AUZA මත දුර්වල ලෙස පිළිබිඹු වේවි.

44
00:04:21,530 --> 00:04:23,970
එතකොට කාටද දොස් කියන්නෙ ඒ ආරක්ෂක දෝෂයට?

45
00:04:24,050 --> 00:04:26,370
කමෝන්.
මේ රණ්ඩු මොකටද?

46
00:04:26,450 --> 00:04:30,210
පුද්ගලිකව, මම ඒකට කැමතියි. ඒ හැමදේකටම 
මට දොස් කියන්න, ඒකට කමක් නැහැ.

47
00:04:30,850 --> 00:04:33,890
හොඳයි. අපි ඌට මූලස්ථානයේ පරීක්ෂණ කාමරයට 
පාර පෙන්නමුද?

48
00:04:33,970 --> 00:04:35,330
ඒක නියමයි

49
00:04:35,410 --> 00:04:38,650
ඔහුට එරෙහිව සටන් කරන එක අපිට
 මෙච්චර කාලෙකට ලැබිච්ච හොඳම දත්ත දේවි.


50
00:04:42,930 --> 00:04:44,250
මට ආරංචියක් තියෙනවා.

51
00:04:44,730 --> 00:04:48,170
සංවිධානය ඔයාව නගරය ඇතුලට ගන්න
 තීරණය කරලා

52
00:04:48,490 --> 00:04:49,930
ඒක පැහැදිලිවම උගුලක්,

53
00:04:50,650 --> 00:04:53,890
ඔයාව ඉවරයක් කරන්න ගොඩක් දක්ෂ නින්ජාවරුන් යොදවනවා

54
00:04:53,970 --> 00:04:56,770
උන් එක්ක හැප්පුනොත් ඔයා අනිවාරෙන් මැරේවි. 

55
00:04:56,850 --> 00:04:57,890
ඒකට අහුවෙන්න එපා.

56
00:04:57,970 --> 00:04:59,530
පරක්කු වැඩියි. මම ඇතුලට යනවා.

57
00:05:00,050 --> 00:05:04,530
මම යමාජිව මරලා අනිත් උන්ටත් උන්ට ලැබෙන්න 
ඕන දේ ලැබෙන එක ශුවර් කරගන්නවා.

58
00:05:05,130 --> 00:05:06,570
ඒකයි මම මෙහෙට ආවේ.

59
00:05:06,930 --> 00:05:08,650
මට ලැබෙන එකම අවස්ථාව මේක වෙන්න පුලුවන් 

60
00:05:10,770 --> 00:05:12,290
7:00 ට ඔයා යන්න පටන් ගන්න.

61
00:05:12,650 --> 00:05:15,210
නගරය ඒ වෙලාවට පටන් ගන්න පෙළපාලියක් 
ලෑස්ති කරලා තියෙන්නෙ 

62
00:05:15,290 --> 00:05:17,610
ඔයත් එක්ක කරන සටන හංගන්න  

63
00:05:18,890 --> 00:05:20,490
මම ඔයාට සුභ පතනවා.

64
00:05:22,610 --> 00:05:24,290
ඉතින්, මේපාර ඒ මොකද්ද?

65
00:05:24,370 --> 00:05:26,970
ඔයා ආවෙ AUZA එකට මාව 
ලොකු ගානකට රවට්ටන්නද?

66
00:05:27,050 --> 00:05:30,770
බලන්න, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
මට මගේ විමර්ශනයට ඔයාගෙ උදවු ඕන කරනවා

67
00:05:31,170 --> 00:05:34,130
ඉතින් ඔයා දන්න දේ මට කියන්න, එතකොට මන් 
කවදාවත් මෙතනට ආපු නැති විදියට ඔයාව තනි කරන්නම්.

68
00:05:34,650 --> 00:05:37,290
කාටවත් මම කවුද කියලා අදුරගන්න
 පුලුවන් කමක් තිබ්බෙ නෑ

69
00:05:37,370 --> 00:05:38,930
මම ඇති තරම් ලේයර් පාවිච්චි කරේ නැද්ද?

70
00:05:39,330 --> 00:05:42,530
සම්පූර්ණ ප්‍රොටෝකෝල් එකම 
කැඩිල ගියොත් ඇරෙන්න?

71
00:05:42,610 --> 00:05:44,130
මට හොඳටම කෙලවෙලා.

72
00:05:44,210 --> 00:05:47,210
අනේ මචන්.
දැන්, මේ සෙල්ලම මාව ආපහු ගෙනියනවා.

73
00:05:47,290 --> 00:05:49,890
මම නිතරම පොඩිකාලෙ ඒක සෙල්ලම් කළා.

74
00:05:52,450 --> 00:05:53,730
ඒක පාරෙන් අයින් කරන්න, එහෙම නේද?

75
00:05:59,930 --> 00:06:01,050
බිංගෝ.

76
00:06:01,610 --> 00:06:04,050
හොඳයි, හොඳයි, අපිට මෙහෙ තියෙන්නෙ මොකද්ද?

77
00:06:08,410 --> 00:06:11,210
තුනයි, දෙකයි, එකයි

78
00:07:09,050 --> 00:07:10,010
ලස්සනයි.

79
00:07:10,610 --> 00:07:13,090
ඔයාට මෙහේ ලොකු සර්වර් කාමරයක්
 තියනවා කියලා පේනවා

80
00:07:13,170 --> 00:07:14,370
ඔයාගේ ඔක්කොම හැකින් දේවල් වලට

81
00:07:18,410 --> 00:07:20,090
මම ඒ මුළු දේම කඩලා දානවා

82
00:07:20,610 --> 00:07:21,690
මම ඒ සමාගම ඉවර කරනවා

83
00:07:21,770 --> 00:07:24,330
ඔය අවජාතකයෝ මට සලකපු විදිය එක්ක
 මේකෙන් ගැලවෙන්න දෙන්නෙ නෑ.

84
00:07:24,410 --> 00:07:27,690
මම ඒක බලන් ඉන්නෙ නෑ.
ඉල්ලා අස්වීම, මගේ පුක තමයි.

85
00:07:28,130 --> 00:07:30,810
ඒ ජරා මිනිස්සු මාව අයින් කරන්න වැඩ සිද්දකරා.

86
00:07:30,890 --> 00:07:32,650
කෙලවෙන්න, කෙලවෙන්න මුන්ට,
උන් ඔක්කොටම අපායටම කෙලවෙන්න ඕන.

87
00:07:32,730 --> 00:07:35,130
පේන විදියට පෞරුෂයේ ප්‍රශ්නයක් වගේ

88
00:07:35,210 --> 00:07:38,130
නෑ, එහෙම නෙවෙයි. 
උන් නිකම්ම මර ඉරිසියා කරනවා

89
00:07:38,210 --> 00:07:40,690
එතකොට ඔයා මේ ඔක්කොම සෙට් කරගත්තේ පලිගන්නද?

90
00:07:41,330 --> 00:07:45,610
ඔහුට පර්යේෂකයෙක් විදියට ඉහළ
 පිළිගැනීමක් ලැබුනෙ නෑ.

91
00:07:45,690 --> 00:07:47,730
මම හිතන්නේ ඔයා ඒ ගැන වැරදියි.

92
00:07:47,810 --> 00:07:52,210
මම දන්නවා ඒ සමාගම සහ හෙවනැලි අස්සෙ 
හැංගිලා තියන උන්ගේ ව්‍යාපාර ගැන ගැඹුරටම 

93
00:07:52,290 --> 00:07:53,770
ඒත් කවුරුත් මාව විශ්වාස කරන්නෙ නැති නිසා

94
00:07:53,850 --> 00:07:56,850
මම උන්ගේ රහස් හාරලා එලියට දානවා
 මුලු ලෝකෙටම පේන්න

95
00:07:56,930 --> 00:07:59,530
සන්සුන් වෙන්න මචන්.
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

96
00:07:59,970 --> 00:08:01,970
මට ඕනේ ඔයා ඒක කරනව දකින්න.

97
00:08:02,050 --> 00:08:04,410
මමත් උනන්දුයි ඔයා වගේම උන්ව
 පහලට ඇදල දාන්න.

98
00:08:05,090 --> 00:08:07,730
ඔයාට උන්ගෙ සර්වර් ඇතුලට හැක් කරන්න පුලුවන් නේද?

99
00:08:07,810 --> 00:08:12,130
කොහෙත්ම නැහැ. උන්ගේ ආරක්ෂාව විහිළුවක් නෙවෙයි. 
උන් දැනගත්තොත් මම සම්පූර්ණයෙන්ම කෙලවගන්නවා.

100
00:08:12,210 --> 00:08:13,450
කමක් නෑ.

101
00:08:13,970 --> 00:08:15,410
මම ඔයාව ආරක්ෂා කරන්නම්.

102
00:09:10,970 --> 00:09:13,770
මතක තියාගන්න මට උන්ගෙ සර්වර් ගැන
 මුකුත් කරන්න බෑ 

103
00:09:14,090 --> 00:09:17,210
ප්‍රශ්නයක් නෑ. අපි යන්නෙ තොරතුරු පස්සෙ විතරයි 

104
00:09:17,810 --> 00:09:18,890
ඒකට යන්න.

105
00:09:25,210 --> 00:09:27,970
මේක ටෙක්නිකල් සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුවේ 
සර්වර් එක වගේ

106
00:09:28,410 --> 00:09:33,010
හොඳයි, දිනය එක්ක බැලුවම, මේක තමයි
අලුත්ම පර්යේෂණ වාර්තාව 

107
00:09:33,090 --> 00:09:35,530
ආයෝජකයින්ට යවන්න උන් සාමාන්‍යයෙන් කරන දේවල්

108
00:09:36,130 --> 00:09:38,610
මේකෙ විශේෂ මුකුත් නෑ
අපි ගැඹුරට බලමු.

109
00:09:39,050 --> 00:09:40,250
ඔව්. ඉස්සරහට යන්න.

110
00:09:40,730 --> 00:09:43,090
මේ ගැන මොකද?
ඒක පද්ධතියෙ මූල කේතය

111
00:09:43,650 --> 00:09:46,170
නෑ. අපිට ඕන ඒවගේ දේවල් නෙවෙයි.
වෙන තැනක් බලන්න ට්‍රයි කරන්න.

112
00:10:04,490 --> 00:10:05,650
හරි හරී. මෙතන කොහොමද?

113
00:10:06,330 --> 00:10:07,970
ඒක එයාලගේ අභ්‍යන්තර ජාල සර්වර් එකක්.

114
00:10:08,570 --> 00:10:11,050
උන් මොනවගේ දේවල්ද මේකෙ ඇතෑරලා 
තියෙන්නෙ කියලා බැලුවොත් ඔයා පුදුම වේවි. 

115
00:10:11,490 --> 00:10:12,850
"බැඳී"?

116
00:10:12,930 --> 00:10:15,690
සේවකයින්ගේ ලැයිස්තුවක්.
නැත්තං පාරිභෝගිකයන්ගෙ තොරතුරු වෙන්න පුලුවන්ද?

117
00:10:16,450 --> 00:10:19,930
නැහැ, ඒවා සමාජ ආරක්ෂණ අංක සහ මිල ගණන්.

118
00:10:20,410 --> 00:10:22,930
උන් බොරු හැදුනුම්පත් වගේ ඒවා ගන්නවද?

119
00:10:23,010 --> 00:10:25,890
ඔව්, ලොකු සමාගම් වල ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්

120
00:10:25,970 --> 00:10:27,970
උන් ඒවා ක්‍රියාකාරීන් පිහිටවන්න පාවිච්චි කරනවා.

121
00:10:28,050 --> 00:10:31,210
"බැඳී" කියන නම ඔත්තු කණ්ඩායමක එකක් වගේ

122
00:10:31,290 --> 00:10:32,530
මේක අපට ගොඩක් උදව් වේවි.

123
00:10:33,210 --> 00:10:36,490
ඔහ්, ඔව්, ඒකෙන් ඔප්පු වෙනවා.
AUZA දූෂිතයි කියලා.

124
00:10:36,850 --> 00:10:41,050
ඒත් මේ දත්ත මුකුත් නින්ජාවරුන් ගැන නෙවෙයි,
පේන විදියට ඒක ලේසි නෑ වගේ.

125
00:10:42,930 --> 00:10:46,090
එමා? ඇගේ නම මොකද්ද මේකෙ කරන්නේ?

126
00:10:46,930 --> 00:10:48,930
- ඒ ඔයා දන්න කෙනෙක්ද?
- ඔව්.

127
00:10:49,370 --> 00:10:51,490
එකම නමින් ඉන්න තව කෙනෙක් වෙන්න ඇති

128
00:10:51,570 --> 00:10:53,490
මේ ඔක්කොගෙන්ම මොකද්ද කියවෙන්නෙ?

129
00:10:57,410 --> 00:10:58,650
අපොයි. උන් අපිව ගත්තා.

130
00:10:59,970 --> 00:11:01,290
AUZA මාව වහනවා.

131
00:11:02,370 --> 00:11:04,370
දැන් අපට කට්ටියක් ඉන්නවා

132
00:11:04,810 --> 00:11:05,890
අපාය

133
00:11:40,930 --> 00:11:43,490
අනුමාන කරන්නෙ FBI මාව පන්නන්න ඇති කියලා.

134
00:11:43,570 --> 00:11:45,610
ඒ මිනිස්සු කවුද බන්?

135
00:11:45,970 --> 00:11:48,810
AUZA කුලියට ගනිපු සමහර කුලී හේවායන් වෙන්න ඇති

136
00:12:26,410 --> 00:12:28,970
අනේ මචන්. මගේ හයිඩවුට් එක.
අපොයි!

137
00:12:30,050 --> 00:12:32,090
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?

138
00:12:34,930 --> 00:12:36,570
ජරාව. උන් අපිව ෆලෝ කරනවා

139
00:12:43,370 --> 00:12:45,250
උබට මීට වඩා හයියෙන් යන්න බැරිද?

140
00:12:45,330 --> 00:12:48,050
මේ තමයි උබේ ජරා කාර් එකෙන් 
යන්න පුලුවන් උපරිම වේගෙ

141
00:12:48,130 --> 00:12:49,050
අපොයි, අපාය!

142
00:12:56,930 --> 00:12:57,970
ඒකට කෙලවෙද්දෙන් 

143
00:13:04,690 --> 00:13:06,010
දැන් බ්‍රේක් ගහන්න!

144
00:13:12,730 --> 00:13:14,890
මචන් උබ නියම වෙඩික්කාරයෙක්.

145
00:13:18,530 --> 00:13:19,770
දැන් පාරෙන් අයින් වෙන්න

146
00:13:20,530 --> 00:13:21,570
හරි

147
00:14:27,330 --> 00:14:30,490
මම මේ ගැන හීන මැව්වා.
ඒවගේම මම හිතුවා වගේම,

148
00:14:30,930 --> 00:14:33,930
ඔබේ පුක දිහා බැලුවම මට කරදරක්
 දැනෙනවා වගේම මාව රත් වෙනවා..

149
00:14:34,010 --> 00:14:36,490
මම පැහැදෙනවා උබ මෙච්චර දුරක් ආපු එක ගැන 

150
00:14:36,970 --> 00:14:38,050
හරි, දැන්.

151
00:14:39,010 --> 00:14:40,690
අපි බලමු මොනවද ඔයාට තියෙන්නෙ කියලා.

152
00:14:41,650 --> 00:14:42,890
පරීක්ෂණය ආරම්භ කරන්න.

153
00:14:52,330 --> 00:14:53,650
යමාජි...

154
00:14:56,250 --> 00:14:57,450
යමාජි!

155
00:15:23,970 --> 00:15:27,370
ප්ලීස් අයියෝ. ඔය උබේ පරණ 
නින්ජා උපක්‍රම කල් පැනපු ඒවා

156
00:15:34,770 --> 00:15:36,290
යමාජි!

157
00:16:04,850 --> 00:16:05,970
මම ඔයාට ආදරෙයි.

158
00:16:07,810 --> 00:16:09,250
දැන් ඕනම වෙලාවක...

159
00:16:13,130 --> 00:16:16,490
ආයේ කවදාවත් ඒක කරන්න එපා.
ඒක ඊළඟ වතාවේ ඔයාව මරල දාවි.

160
00:16:16,970 --> 00:16:18,770
...අපි හැමෝම ඉක්මනින්ම එකතු වේවි

161
00:16:30,770 --> 00:16:32,970
මේ තමයි මම බලාගෙන හිටපු මොහොත

162
00:16:33,050 --> 00:16:36,570
කමෝන්.
මට උබේ හුරුබුහුටි කෑගැහිල්ල අහන්න දෙන්න

163
00:16:49,610 --> 00:16:51,450
මෙන්න උබ ඉන්නවා.

164
00:17:14,610 --> 00:17:17,930
නිහඬ වැව උදෑසන හිරු එළියේ බැබළෙයි


165
00:17:33,730 --> 00:17:35,290
බාධා කිරීම ගැන සමාවෙන්න 

166
00:17:35,370 --> 00:17:38,370
ඒත් ඌ මගේ බැල්ලි වෙන්න ඕන

167
00:17:45,490 --> 00:17:46,890
ලස්සන පාස් එකක්

168
00:17:49,210 --> 00:17:51,250
මේක කම්මැලි සටනක්.

169
00:17:59,890 --> 00:18:01,970
අපි දැනටමත් ඉවරද?

170
00:18:19,730 --> 00:18:20,770
උබට ඒක දැන් තේරුණාද?

171
00:18:21,930 --> 00:18:25,130
උබට වලක්වන්න බැරි උන අපායට යන පාර.

172
00:18:28,890 --> 00:18:30,050
යමාජි...

173
00:18:43,770 --> 00:18:45,370
යමාජි...

174
00:18:46,650 --> 00:18:48,050
යමාජි...

175
00:19:01,690 --> 00:19:03,610
අපි දැන් මේක මෙතනින් ඉවර කරමු. 

176
00:20:50,000 --> 00:09:40,250