රීච්වීන්ගේ සහාය ඇතිව, ෂුබට්, කාල් නියුමන්ගේ සැබෑ මව සමඟ ඔහුගේ අතීතය නැවත ගවේෂණය කර ජොහාන් සමඟ ඔහුගේ සම්බන්ධය අවබෝධ කර ගනී. ටෙන්මාගේ අත්අඩංගුවට ගැනීම පිළිබඳ පුවත පැතිර යත්ම, විවිධ පුද්ගලයින් කම්පනයෙන් හා භීතියෙන් ප්රතිචාර දක්වයි, ඊවා හයින්මන් හැර, ඇය ටෙන්මා ඇයව ප්රතික්ෂේප කිරීම සඳහා විශාල මුදලක් ගෙවිය යුතු බව අවධාරනය කරයි. ටෙන්මාට උදව් කිරීමට සුක් ඔහු සිටින රෝහලෙන් පිටව යාමට උත්සාහ කරයි, නමුත් ප්රාග් පොලිසිය විසින් ඔහුව නවත්වන අතර, ග්රිමර් පොලිස් නිලධාරීන්ගේ මරණවලට සම්බන්ධ නොවී සුක් නිදහස් කරන සටහනක් යවා ඇති බව ඔහුට දන්වයි. අත්අඩංගුවට ගැනීම පිළිබඳ පුවත ද රන්ජ්ට ලැබේ, නමුත් ඔහු රතු රෝසස් මන්දිරය කෙරෙහි වැඩි උනන්දුවක් දක්වයි, එහිදී ඔහු නිවුන් දරුවන්ගේ මවට යොමු කරන ලද ලිපියක් ලබා ගනී. ටෙන්මා නැවත ඩසල්ඩෝෆ් වෙත පිටුවහල් කරනු ලැබේ.