ඇස්කෙලාඩ්ගේ මිනිසුන් තෝර්කෙල්ගෙන් බේරීමට ඔවුන්ගේ ගමන දිගටම කරගෙන ගියහ. කෙසේ වෙතත්, ටොග්රිම් සහ ඔහුගේ මිතුරන් පැති මාරු කර තෝර්කෙල් සමඟ එක්වීමට කුමන්ත්රණයක් දියත් කරමින් සිටි අතර, කැනූට් ඔවුන් සමඟ රැගෙන ගියේය. අවසානයේ ටොග්රිම් ඔහුගේ කැරැල්ල දියත් කර ඇස්කෙලාඩ්ව කොටු කර, කැනූට්ව භාර දීමට ඔහු සමඟ සාකච්ඡා කරයි, පසුව තෝර්කෙල් ව්යාකූලත්වය මධ්යයේ පැමිණේ.